Saro Saromica Thermo 24 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Saromica Thermo 24:
- Bedienungsanleitung (4 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Saro Saromica Thermo 24
Inhaltszusammenfassung für Saro Saromica Thermo 24
- Seite 1 Betriebsanleitung Kaffemaschine Saromica Thermo 24 Commercial Coffee Brewer Operating Instructions Saromica Thermo 24 Thermo 24 317-2085 Deutsch English - Original...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einleitung / Introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 Technische Übersicht / technical overview �... -
Seite 3: Einleitung / Introduction
EINLEITUNG: INTRODUCTION: Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für unser qualitativ We are really pleased that you have chosen our high quality hochwertiges Produkt der Kaffeevollautomaten entschieden product of Automatic Coffee Machine, and we are very sure haben und sind uns sicher, dass Sie die richtige Entscheidung that you have made a correct decision�... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE: GENERAL INFORMATION Die folgenden allgemeinen Hinweise sind zu beachten� The following general information must be observed� • Lesen Sie diese Bedienungsanweisung sorgfältig durch, • Read this instruction manual carefully, as it contains weil sie wichtige Informationen enthält für sicheres und important information for safe and proper operation of sachgerechtes Arbeiten mit der Kaffeemaschine�... -
Seite 5: Vor Dem Ersten Kaffe Kochen / Before The First Coffee Brewing
SICHERHEITSHINWEISE: SICHERHEITSHINWEISE: Die folgenden Sicherheitshinweise sind zu beachten� The following safety instructions must be observed� • Wenn Sie den Netzstecker ziehen, ziehen Sie immer am • When unplugging the power plug, always pull on the Steckergehäuse und niemals am Kabel� Schalten Sie stets plug housing and never on the cable�... -
Seite 6: Installation / Installation
INSTALLATION INSTALLATION (Wenn die Maschine zum ersten Mal (When the Machine is used for first time) benutzt wird) 1� Stellen Sie die Maschine auf einen festen und 1� Place the Machine on a firm and horizontal underground� waagerechten Untergrund� 2� Slide the Filter Pan into position� 2�... -
Seite 7: Rücksetzung / Re-Setting
NORMALER BETRIEB NORMAL OPERATION 9� Obwohl die Maschine über ein Überlaufrohr für den 9� Although the machine has a overflow pipe for the Reservoir Vorratsbehälter verfügt, falls die Wassermenge im in case the amount of water in Reservoir exceeds 2�3L� But, Vorratsbehälter 2,3 Liter übersteigt�... -
Seite 8: Maschinenteile / Machine Parts
= brewing process 4. Power switch ( O = On / I = Off) 5. filter holder for basket filter paper (e. g. Saro basket filter paper Order No.: 39-1000) 6. Insulating pump thermos jug (2,2 Ltr) with handle Stand 01/2018 TM... -
Seite 9: Explosionszeichnung / Exploded View
EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED VIEW Stand 01/20187 TM... -
Seite 10: Reinigung
WARTUNG MAINTENANCE Reinigung Cleaning Es ist wichtig, dass die Maschine und ihr Zubehör nach dem It is important for the Machine and its accessories be kept Gebrauch sauber gehalten werden� clean after using� Trennen Sie die Kaffeemaschine vom Stromnetz und lassen Unplug the coffee maker and allow to cool, Sie sie abkühlen, Wipe all external surfaces with a damp cloth and dry... -
Seite 11: Entsorgung / Disposal
Verwaltung� Nur so ist sichergestellt, dass of and recycled� Thank you very much! Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden� Vielen Dank! Hergestellt in P�R�C� für Händler / Distributer: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel� +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro�de www�saro�de...