Werbung
To charge in an office environment, use power supply Model 9001AE01
(P/N 851-094-001).
To charge in a vehicle, use power supply Model 9002AX01 (P/N 852-071-001).
要在商务办公环境下充电，请使用 9001AE01 (P/N 851-094-001) 型电源。
要在车载环境下充电，请使用 9002AX01 (P/N 852-071-001) 型电源。
若要在商務辦公環境下充電，請使用 9001AE01 (P/N 851-094-001) 型電源供應器。
若要在車用環境下充電，請使用 9002AX01 (P/N 852-071-001) 型電源供應器。
Pour recharger dans un bureau, utiliser l'alimentation modèle 9001AE01
(N/P 851-094-001).
Pour recharger dans un véhicule, utiliser l'alimentation modèle 9002AX01
(N/P 852-071-001).
Zum Laden in einer Büroumgebung Netzteil-Modell 9001AE01
(Bestellnr. 851-094-001) verwenden.
Zum Laden in einem Fahrzeug Netzteil-Modell 9002AX01 (Bestellnr. 852-071-001)
verwenden.
オフィス環境での充電には、 パワーサプライ 9001AE01 型 (P/N 851-094-001)
をご使用ください。
To remove the adapter
Pour retirer l'adaptateur
Entfernen des Adapters
ー
Para remover o adaptador
×òîáû ñíÿòü àäàïòåð
Para desconectar el adaptador
วิ ธ ี ก ารถอดอะแดปเตอร
Werbung
