Operating Elements And Connections; Safety Notes; Setting Into Operation - Monacor SAM-502 Bedienungsanleitung

GB Please unfold page 3. Then you can always see the
operating elements and connections described.

1 Operating Elements and Connections

1 Talkover switch for microphone announcements. In
ON position the levels of the channels 1-4 will be
attenuated by 12 dB.
2 Microphone input, mono
3 Connection for common grounding point
4 Inputs for channel 1: Phono and CD
5 Inputs for channel 2: Phono and CD
6 Inputs for channel 3: Tape and tuner
7 Inputs for channel 4: Tape and video
8 Output REC for recordings or connection of a
second amplifier [connected in parallel with OUT
(= output)]
9 OUT (= output) for the connection of an amplifier
10 LED VU meter for the mixer outputs REC (8) and
OUT (9)
11 BNC jack for a console lampe 12 V/3 W
12 Connection for stereo headphones ≥ 8 Ω
13 Fuse
14 Power cable 230 V~/50 Hz
15 Input selector switches for the channels 1-4
16 Level control for the microphone input
17 Faders (stereo) for the channels 1-4
18 Monitor selector buttons for the headphones
19 Volume control for the headphones
20 Equalizer for the outputs REC (8) and OUT (9)
21 Power LED
22 Stereo MASTER control for the outputs REC (8)
and OUT (9)
23 Balance control for the outputs REC (8) and OUT
(9)
24 On/Off switch

2 Safety Notes

The appliance corresponds to the EC Directives No.
89/336/EWG for electromagnetic compatibility and
No. 73/23/EWG for low voltage appliances.
This unit uses lethally high voltage (230 V~). To pre-
vent a shock hazard do not open the cabinet. Leave
servicing to authorized skilled personnel only. Also
any guarantee claim expires if the unit has been
opened.
For the operation also watch in any case the following
items:
•
The unit is only suitable for indoor use.
•
Avoid excessively warm locations for the unit or high
humidity.
•
Do not set the unit into operation and immediately
take the mains plug out of the mains socket if:
1. damage at the unit or mains cable can be seen.
2. a defect might have occurred after a drop or simi-
lar accident.
3. there are malfunctions.
6
The unit must in any case be repaired by authorized
skilled personnel.
•
A damaged mains cable must only be repaired by
the manufacturer or authorized skilled personnel.
•
Never pull the mains plug out of the mains socket by
means of the mains cable.
•
If the unit is used for purposes other than originally
intended, if it is operated in the wrong way or not
repaired by authorized skilled personnel, there is no
liability for possible damage.
•
For the cleaning only use a dry cloth for dust remov-
ing, by no means chemicals or water.
•
Important for U.K. Customers!
The wires in this mains lead are coloured in accord-
ance with the following code:
blue = neutral
brown = live
As the colours of the wires in the mains lead of this
appliance may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, pro-
ceed as follows:
1. The wire which is coloured blue must be connect-
ed to the terminal in the plug which is marked with
the letter N or coloured black.
2. The wire which is coloured brown must be
connected to the terminal which is marked with the
letter L or coloured red.

3 Setting into Operation

1) At first connect the inputs (4-7) with the signal
sources: Turntable with magnet system to the
PHONO jacks, all other cinch jacks are provided
for units with line output level. Set the input selector
switch (15) to the corresponding position. A micro-
phone (mono) can be connected to the
(2).
2) Connect the amplifier to the cinch jacks OUT (9).
3) For recordings connect a recording unit to the cinch
jacks REC (8). The recording level depends on the
MASTER control (22). Alternatively to this a second
amplifier can be connected to the REC jack (8).
4) Finally connect the mains plug to the socket
(230 V~/50 Hz).
5) In order to avoid a strong inrush bump, at first set
the MASTER control (22) to minimum. Then switch
on the mixer with the POWER switch (24) and after-
wards the amplifier.
4 Operation
1) Set the talkover switch to OFF position. (In ON
position the levels of the channels 1-4 will be
attenuated by 12 dB).
2) Adjust the level of the signal sources with the
faders (17).
3) For the outputs REC (8) and OUT (9) adjust the
output level with the MASTER control (22) accord-
ing to the VU meter (10) and adjust the balance
with the control (23).
1
/ " jacks
4