Elementi Di Comando E Collegamenti; Avviso Di Sicurezza; Messa In Funzione; Funzionamento - Monacor SAM-502 Bedienungsanleitung

I Vi preghiamo di aprire completamente la pagina 3.
Così vedrete sempre gli elementi di comando e i
collegamenti descritti.

1 Elementi di comando e collegamenti

1 Commutatore talkover per annunci col microfono.
In posizione ON, i livelli dei canali 1-4 sono
abbassati di 12 dB
2 Ingresso microfono, mono
3 Contatto per massa comune
4 Ingressi per canale 1: Phono e CD
5 Ingressi per canale 2: Phono e CD
6 Ingressi per canale 3: Tape e Tuner
7 Ingressi per canale 4: Tape e Video
8 Uscita REC per registrazioni o per il collegamento
di un secondo amplificatore (collegato in parallelo
con l'uscita OUT)
9 Uscita OUT per il collegamento di un amplificatore
10 Indicazione livello a LED per le uscite mixer REC
(8) e OUT (9)
11 Presa BNC per una lampada per il mixer, 12 V/3 W
12 Collegamento di una cuffia stereo ≥ 8 Ω
13 Fusibile
14 Cavo rete per alimentazione 230 V~/50 Hz
15 Commutatori d'ingresso per i canali 1-4
16 Regolatore livello per ingresso micro
17 Fader (stereo) per i canali 1-4
18 Tasti selettori monitor per cuffia
19 Regolatore volume cuffia
20 Regolatori suono per le uscite REC (8) e OUT (9)
21 Spia funzionamento
22 Regolatore somme stereo MASTER per le uscite
REC (8) e OUT (9)
23 Regolatore balance per le uscite REC (8) e OUT
(9)
24 Interruttore ON/OFF

2 Avviso di sicurezza

Questo apparecchio corrisponde alle norme CE
89/336/CEE sulla compatibilità elettromagnetica ed
alle norme 73/23/CEE per apparecchi a bassa ten-
sione.
Questo apparecchio funziona con tensione di rete di
230 V~. Non intervenire mai al suo interno; la mani-
polazione scorretta può provocare delle scariche
pericolose. Se l'apparecchio viene aperto, ogni
diritto di garanzia viene a decadere.
Durante l'uso si devono osservare assolutamente i
seguenti punti:
•
L'apparecchio è previsto solo per l'uso all'interno di
locali.
•
Proteggere l'apparecchio dall'umidità e dal calore.
•
Non mettere in funzione l'apparecchio e staccare
subito la spina rete se:
1. l'apparecchio o il cavo rete presentano dei danni
visibili;
10
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il
sospetto di un difetto;
3. l'apparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad una officina
competente.
•
Il cavo rete, se danneggiato, può essere sostituito
solo dal costruttore o da un laboratorio autorizzato.
•
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza tir-
are il cavo.
•
Nel caso di uso improprio, di impiego scorretto o di
riparazione non a regola d'arte non si assume nes-
suna responsabilità per eventuali danni.
•
Per la pulizia usare solo un panno asciutto; non
impiegare in nessun caso prodotti chimici o acqua.

3 Messa in funzione

1) Per prima cosa collegare gli ingressi (4-7) con le
sorgenti: giradischi con sistema magnetico alla
prese PHONO, le altre prese cinch sono per stru-
menti con livello di uscita LINE. Regolare in tal
senso i commutatori d'ingresso (15). La presa jack
(2) serve per un microfono (mono).
2) Collegare l'amplificatore con le prese cinch OUT
(9).
3) Nel caso di registrazioni, collegare il registratore
con le prese cinch REC (8). Il livello di registrazione
dipende dal regolatore MASTER (22). In alternativa
si può collegare un secondo amplificatore alla
presa REC (8).
4) Alla fine inserire la spina del cavo nella presa di
rete (230 V~/50 Hz).
5) Per evitare forti rumori di commutazione, conviene
mettere inizialmente il regolatore MASTER (22) sul
minimo. Quindi accendere il mixer con l'interruttore
POWER (24) e quindi l'amplificatore.

4 Funzionamento

1) Portare il commutatore talkover (1) in posizione
OFF (in posizione ON, i livelli dei canali 1-4 sono
abbassati di 12 dB).
2) Regolare il livelli delle sorgenti usando i fader (17).
3) Con il regolatore MASTER (22) regolare il livello
d'uscita di REC (8) e OUT (9) secondo le indica-
zioni (10). Impostare il bilanciamento con il regola-
tore (23).
4) Impostare il suono con i regolatori (20) che agis-
cono sulle uscite REC (8) e OUT (9).
5) Per illuminare il mixer si può inserire una lampada
a collo di cigno 12 V/3 W (p. es. MONACOR GNL-
200, non compresa) nella presa LAMP (11).