Termes - Unitest CHB 4 Bedienungsanleitung

Termes

7.1 Termes
Catégorie I du circuit de mesure :
La catégorie I du circuit de mesure est valable pour du ma-
tériel électrique utilisé dans des appareils ne pouvant pro-
duire qu'une surtension modérée, comme p.ex. dans des
appareil en amont du transformateur d'entrée.
Catégorie II du circuit de mesure :
La catégorie II du circuit de mesure est valable pour du ma-
tériel électrique pour lequel des tensions de crête ne doi-
vent pas être considérées mais pour lequel des surtensions
peuvent surgir causées par des opérations de couplage. Du
matériel électrique faisant partie de cette catégorie sont
p.ex. du matériel électrique entre un appareil et la prise, à
l'intérieur d'appareils électriques sans transformateur
d'entrée (p.ex. appareils domestiques).
Catégorie III du circuit de mesure :
En plus de la catégorie II, la catégorie III du circuit de me-
sure contient du matériel électrique devant satisfaire des
demandes particulières concernant la sécurité et la dispo-
nibilité. Exemples : installations domestiques, dispositifs
de protection, prises, interrupteurs...
Catégorie IV du circuit de mesure :
Du matériel électrique nécessitant la considération de dé-
charges à éclairs font partie de la catégorie IV. Elle contient
p.ex. la connexion aux lignes électriques aériennes, les câ-
bles terrestres aux pompes à eau...... .
Dans la version précédente de la DIN VDE 0411-1 :
1994, le terme catégorie de surtension a été utilisé au
lieu de la catégorie du circuit de mesure.
Degré de contamination
La capacité d'isolement d'appareils de test et de mesure
peut être considérablement réduite due à la contamination
de surface. Des particules de poussière, des fumerons ou
l'eau forment des connexions conductrices et réduisent
considérablement la résistance de surface de l'isolement.
54