Eltako electronics FAM14 Bedienungsanleitung

D
30 014 000 - 3
Funk-Antennenmodul
FAM14
Diese Geräte dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft installiert werden,
andernfalls besteht Brandgefahr oder
Gefahr eines elektrischen Schlages!
Temperatur an der Einbaustelle:
-20°C bis +50°C.
Lagertemperatur: -25°C bis +70°C.
Relative Luftfeuchte:
Jahresmittelwert <75%.
gültig für Geräte ab Fertigungswoche
50/16 (siehe Aufdruck Unterseite Gehäuse)
Funk-Antennenmodul für den Eltako-
RS485-Bus mit austauschbarer Antenne.
Mit integriertem Schaltnetzteil 12V DC/8W.
Bidirektional. Verschlüsselter Funk.
Stand-by-Verlust nur 1 Watt. Bei Bedarf
kann eine Funkantenne FA250 oder
FA200 angeschlossen werden.
Reiheneinbaugerät für Montage auf
Tragschiene DIN-EN 60715 TH35.
2 Teilungseinheiten = 36 mm breit,
58 mm tief.
Versorgungsspannung 230 V.
Im Lieferumfang enthalten sind 2 Ab -
schluss widerstände zum Aufstecken mit
Aufdruck Ω, 1/2 TE, 3 Steckbrücken 1 TE
(davon 1 Ersatz), 2 Steckbrücken 1/2 TE
(davon 1 Ersatz) und ein Steckbrücken-
Montagewerkzeug SMW14.
Das Funk-Antennenmodul FAM14
empfängt und prüft alle Signale der
Funksender und Repeater in seinem
Empfangsbereich. Diese werden über
eine RS485-Schnittstelle an nachge-
schaltete RS485-Bus-Schaltaktoren
weitergegeben:
Bis zu 126 Kanäle können an den
RS485-Bus angeschlossen werden.
Quer verdrahtung Bus und Strom -
versorgung mit Steckbrücke.
Am letzten Aktor muss der beiliegende
zweite Abschlusswiderstand aufgesteckt
werden.
Es können bis zu 128 verschlüsselte
Sensoren eingelernt werden.
Mini-USB zum Anschluss eines PC zur
Es können bis zu 128 verschlüsselte
Am letzten Aktor muss der beiliegende
Sensoren eingelernt werden.
zweite Abschlusswiderstand aufgesteckt
Pos. 3: wie Pos. 2, aber ohne Senden in
D
Mini-USB zum Anschluss eines PC zur
werden.
den Eltako-Gebäudefunk.
Erstellung einer Geräteliste, zur Kon -
Es können bis zu 128 verschlüsselte 30 014 000 - 3
Pos. 4: wie Pos.3, aber zusätzlich werden
figuration der Aktoren mit Hilfe des PC-
Sensoren eingelernt werden.
Funk-Antennenmodul
auch Statustelegramme der Aktoren ab-
Tools PCT14 und zur Daten sicherung.
Mini-USB zum Anschluss eines PC zur
FAM14
gefragt.
Ein Legalisierungs-Code für den Download
Erstellung einer Geräteliste, zur Kon -
des PCT14 von der Eltako-Homepage
Pos. 5: Eingehende Funktelegramme
figuration der Aktoren mit Hilfe des PC-
www.eltako.de liegt dem FAM14 bei.
Diese Geräte dürfen nur durch eine
werden auf den Bus ausgegeben,
Tools PCT14 und zur Daten sicherung.
Bestätigungs tele gramme von Aktoren
An die Klemme Hold werden Gate ways
Elektrofachkraft installiert werden,
Ein Legalisierungs-Code für den Download
nach der Geräteliste, die im PC-Tool FGW14 und FGW14-USB angeschlossen,
des PCT14 von der Eltako-Homepage andernfalls besteht Brandgefahr oder
PCT14 erstellt wurde, zyklisch abgefragt wenn diese einen PC mit RS232-Bus ver-
www.eltako.de liegt dem FAM14 bei.
Gefahr eines elektrischen Schlages!
und in den Eltako-Gebäude funk gesendet.
binden und/oder bis zu 3 Funk-Empfangs -
An die Klemme Hold werden Gate ways
Die untere LED leuchtet kurz grün auf, module FEM mit einem Sub-Bus RS485
FGW14 und FGW14-USB angeschlossen,
Temperatur an der Einbaustelle:
wenn ein Telegramm gesende wurde. verbinden.
wenn diese einen PC mit RS232-Bus ver-
-20°C bis +50°C.
Pos. 6: wie Pos. 5, aber ohne Senden in
Ebenso werden FTS14EM, FTS14KEM,
binden und/oder bis zu 3 Funk-Empfangs -
Lagertemperatur: -25°C bis +70°C.
den Eltako-Gebäudefunk. FTS14KS und FTS14TG an die Klemme
module FEM mit einem Sub-Bus RS485
Relative Luftfeuchte:
Hold angeschlossen.
Pos. 7: wie Pos.6, aber zusätzlich werden
verbinden.
Jahresmittelwert <75%.
auch Statustelegramme der Aktoren ab-
Ebenso werden FTS14EM, FTS14KEM,
gefragt.
FTS14KS und FTS14TG an die Klemme
gültig für Geräte ab Fertigungswoche
Pos. 8: Unidirektionaler Betrieb, nur ein-
Hold angeschlossen.
Funktions-Drehschalter
50/16 (siehe Aufdruck Unterseite Gehäuse)
gehende Funktelegramme werden auf
den Bus aus gegeben.
Funk-Antennenmodul für den Eltako-
Pos. 9: Einlernen der Funk-Schaltuhr
Funktions-Drehschalter
RS485-Bus mit austauschbarer Antenne.
FSU14 in Funk-Aktoren oder Lesen und
Mit integriertem Schaltnetzteil 12V DC/8W.
Schreiben der Base-ID des FAM14 mit
Bidirektional. Verschlüsselter Funk.
PC-Tool PCT14. Oder mit der PC-Soft -
Stand-by-Verlust nur 1 Watt. Bei Bedarf
ware WinEtel Telegramme in den Bus
kann eine Funkantenne FA250 oder
und in den Eltako-Gebäudefunk senden.
Der untere Drehschalter wird für das
FA200 angeschlossen werden.
Pos. 10: Einlernen der Funk-Schaltuhr
Einlernen von verschlüsselten Sensoren
Reiheneinbaugerät für Montage auf
FSU14 in Bus-Aktoren oder Betrieb mit benötigt und wird im Betrieb auf AUTO 1
Tragschiene DIN-EN 60715 TH35.
PC-Tool PCT14. Die untere LED leuchtet
gestellt.
Der untere Drehschalter wird für das
2 Teilungseinheiten = 36 mm breit,
grün und flackert bei Bus-Betrieb.
Unverschlüsselte Sensoren müssen nicht
Einlernen von verschlüsselten Sensoren
58 mm tief.
Die LED oben zeigt alle im Empfangs - in das FAM14 eingelernt werden.
benötigt und wird im Betrieb auf AUTO 1
Versorgungsspannung 230 V.
bereich wahrgenommenen Funkbefehle
Nachdem der obere Drehschalter auf
gestellt.
Im Lieferumfang enthalten sind 2 Ab -
durch kurzes Aufblinken an.
Pos. 1 gedreht wurde, wird ein Bus-Scan
Unverschlüsselte Sensoren müssen nicht
schluss widerstände zum Aufstecken mit
Die LED unten leuchtet grün, wenn vom durchgeführt. An schließend werden
in das FAM14 eingelernt werden.
Aufdruck Ω, 1/2 TE, 3 Steckbrücken 1 TE
PC-Tool PCT14 eine Verbindung zum Adressen (1..126) für neue Aktoren verge-
Nachdem der obere Drehschalter auf
(davon 1 Ersatz), 2 Steckbrücken 1/2 TE
FAM14 hergestellt wurde. Beim Lesen ben, welche nacheinander auf LRN ge-
Pos. 1 gedreht wurde, wird ein Bus-Scan
(davon 1 Ersatz) und ein Steckbrücken-
oder Schreiben von Daten flackert die stellt wurden. Die untere LED leuchtet rot.
durchgeführt. An schließend werden
Montagewerkzeug SMW14.
grüne LED. Die grüne LED erlischt, wenn Wurde eine Adresse vergeben, leuchtet
Adressen (1..126) für neue Aktoren verge-
Das Funk-Antennenmodul FAM14
vom PC-Tool PCT14 die Verbindung zum die LED für 5 Sekunden grün.
ben, welche nacheinander auf LRN ge-
empfängt und prüft alle Signale der
FAM14 getrennt wurde.
Nachdem der obere Drehschalter auf
stellt wurden. Die untere LED leuchtet rot.
Funksender und Repeater in seinem
Bei einer Belastung größer 50% der Pos. 2 gedreht wurde, oder nach
Wurde eine Adresse vergeben, leuchtet
Empfangsbereich. Diese werden über
Zuschalten der Versorgungsspannung,
Nennleistung von 8 W ist auf der linken
die LED für 5 Sekunden grün.
eine RS485-Schnittstelle an nachge-
Seite eine halbe Teilungseinheit wird ein Bus-Scan durchgeführt und eine
Nachdem der obere Drehschalter auf
schaltete RS485-Bus-Schaltaktoren
Scanliste erstellt. Anschließend werden
Lüftungsabstand mit dem Distanzstück
Pos. 2 gedreht wurde, oder nach
weitergegeben:
eingehende Funk telegramme auf den
DS14 erforderlich.
Zuschalten der Versorgungsspannung,
Bis zu 126 Kanäle können an den
Bus aus gegeben, Bestätigungstele gramme
wird ein Bus-Scan durchgeführt und eine
Geräteadresse für Aktoren vergeben:
RS485-Bus angeschlossen werden.
von Aktoren nach Scanliste zyklisch ab-
Scanliste erstellt. Anschließend werden
Der Drehschalter am FAM14 wird auf
Quer verdrahtung Bus und Strom -
gefragt und in den Eltako-Gebäudefunk
eingehende Funk telegramme auf den
Pos. 1 ge dreht, dessen untere LED leuchtet
versorgung mit Steckbrücke.
gesendet. Die untere LED blinkt rot und
Bus aus gegeben, Bestätigungstele gramme
rot. Den Dreh schalter des 1. Aktors auf
leuchtet kurz grün auf, wenn ein Am letzten Aktor muss der beiliegende
von Aktoren nach Scanliste zyklisch ab-
LRN drehen, die LED am Aktor blinkt ruhig.
Telegramm gesendet wurde.
zweite Abschlusswiderstand aufgesteckt
gefragt und in den Eltako-Gebäudefunk
Nachdem die Adresse vom FAM14 ver -
werden.
gesendet. Die untere LED blinkt rot und
geben wurde, leuchtet dessen untere LED
Es können bis zu 128 verschlüsselte
leuchtet kurz grün auf, wenn ein
für 5 Sekunden grün und die LED am
Sensoren eingelernt werden.
Telegramm gesendet wurde.
Aktor erlischt. Erst dann den 2. Aktor auf
Mini-USB zum Anschluss eines PC zur
LRN drehen usw. Achtung! Bei FSR14..
Am letzten Aktor muss der beiliegende
für 5 Sekunden grün und die LED am
LRN drehen, die LED am Aktor blinkt ruhig.
Sensoren eingelernt werden.
zweite Abschlusswiderstand aufgesteckt
Aktor erlischt. Erst dann den 2. Aktor auf
Nachdem die Adresse vom FAM14 ver -
Mini-USB zum Anschluss eines PC zur
FAM14 konfigurieren: Pos. 3: wie Pos. 2, aber ohne Senden in
werden.
LRN drehen usw. Achtung! Bei FSR14..
geben wurde, leuchtet dessen untere LED
Folgende Punkte können mit dem den Eltako-Gebäudefunk. Erstellung einer Geräteliste, zur Kon -
muss zusätzlich der untere Drehschalter
Es können bis zu 128 verschlüsselte
für 5 Sekunden grün und die LED am
PC-Tool PCT14 konfiguriert werden: figuration der Aktoren mit Hilfe des PC-
Pos. 4: wie Pos.3, aber zusätzlich werden
auf einem Kanal stehen. Sensoren eingelernt werden.
Aktor erlischt. Erst dann den 2. Aktor auf
Tools PCT14 und zur Daten sicherung.
auch Statustelegramme der Aktoren ab-
Geräteliste erstellen
■
Mini-USB zum Anschluss eines PC zur
LRN drehen usw. Achtung! Bei FSR14..
Verschlüsselte Sensoren einlernen:
Ein Legalisierungs-Code für den Download
gefragt.
Base-ID auslesen
■ Erstellung einer Geräteliste, zur Kon -
muss zusätzlich der untere Drehschalter
1. Den unteren Drehschalter auf LRN
des PCT14 von der Eltako-Homepage
Pos. 5: Eingehende Funktelegramme
figuration der Aktoren mit Hilfe des PC-
auf einem Kanal stehen.
Achtung! Im PC-Tool 'Verbindung zum stellen. Die obere LED blinkt sehr auf-
www.eltako.de liegt dem FAM14 bei.
werden auf den Bus ausgegeben,
Tools PCT14 und zur Daten sicherung.
FAM trennen' nicht vergessen. Während geregt.
An die Klemme Hold werden Gate ways
Verschlüsselte Sensoren einlernen:
Bestätigungs tele gramme von Aktoren
Ein Legalisierungs-Code für den Download
die Ver bindung vom PC-Tool zum
2. Die Verschlüsselung des Sensors
FGW14 und FGW14-USB angeschlossen,
1. Den unteren Drehschalter auf LRN
nach der Geräteliste, die im PC-Tool
des PCT14 von der Eltako-Homepage
FAM14 besteht, werden keine
aktivieren. Die obere LED erlischt.
wenn diese einen PC mit RS232-Bus ver-
stellen. Die obere LED blinkt sehr auf-
PCT14 erstellt wurde, zyklisch abgefragt
www.eltako.de liegt dem FAM14 bei.
Funkbefehle ausgeführt.
3. Die Funktion des verschlüsselten binden und/oder bis zu 3 Funk-Empfangs -
geregt.
und in den Eltako-Gebäude funk gesendet.
An die Klemme Hold werden Gate ways
Sensors in die Aktoren einlernen. module FEM mit einem Sub-Bus RS485
Die untere LED leuchtet kurz grün auf,
2. Die Verschlüsselung des Sensors
FGW14 und FGW14-USB angeschlossen,
verbinden.
wenn ein Telegramm gesende wurde.
aktivieren. Die obere LED erlischt.
Sollen weitere verschlüsselte Sensoren
Anschlussbeispiel
wenn diese einen PC mit RS232-Bus ver-
Ebenso werden FTS14EM, FTS14KEM,
eingelernt werden, den unteren Dreh -
3. Die Funktion des verschlüsselten Pos. 6: wie Pos. 5, aber ohne Senden in
Funk-Antennenmodul mit nachge -
binden und/oder bis zu 3 Funk-Empfangs -
FTS14KS und FTS14TG an die Klemme
schalter kurz von der Position LRN weg- den Eltako-Gebäudefunk.
Sensors in die Aktoren einlernen.
schalteten Funk-Schaltaktoren module FEM mit einem Sub-Bus RS485
Hold angeschlossen.
drehen und bei 1. aufsetzen.
Pos. 7: wie Pos.6, aber zusätzlich werden
verbinden.
Sollen weitere verschlüsselte Sensoren
auch Statustelegramme der Aktoren ab-
Unverschlüsselte Sensoren, die bereits in
eingelernt werden, den unteren Dreh - Ebenso werden FTS14EM, FTS14KEM,
gefragt.
Aktoren eingelernt wurden, müssen nach
schalter kurz von der Position LRN weg-
FTS14KS und FTS14TG an die Klemme
der Aktivierung der Verschlüsselung und Pos. 8: Unidirektionaler Betrieb, nur ein- Funktions-Drehschalter
drehen und bei 1. aufsetzen. Hold angeschlossen.
dem Einlernen in das FAM14 nicht erneut gehende Funktelegramme werden auf
Unverschlüsselte Sensoren, die bereits in
in die Aktoren eingelernt werden.
den Bus aus gegeben.
Aktoren eingelernt wurden, müssen nach
Pos. 9: Einlernen der Funk-Schaltuhr
Wird bei einem Sensor die Verschlüsselung
der Aktivierung der Verschlüsselung und
Funktions-Drehschalter
FSU14 in Funk-Aktoren oder Lesen und
deaktiviert, muss er im FAM14 gelöscht
dem Einlernen in das FAM14 nicht erneut
Schreiben der Base-ID des FAM14 mit
werden, damit die Aktoren weiterhin
in die Aktoren eingelernt werden.
PC-Tool PCT14. Oder mit der PC-Soft -
angesteuert werden können.
Wird bei einem Sensor die Verschlüsselung
ware WinEtel Telegramme in den Bus
Bei verschlüsselten Sensoren wird das
deaktiviert, muss er im FAM14 gelöscht
und in den Eltako-Gebäudefunk senden. Der untere Drehschalter wird für das
'Rolling Code' Verfahren angewendet,
werden, damit die Aktoren weiterhin
Einlernen von verschlüsselten Sensoren
Pos. 10: Einlernen der Funk-Schaltuhr
d.h. der Code wird bei jedem Telegramm
angesteuert werden können.
benötigt und wird im Betrieb auf AUTO 1
FSU14 in Bus-Aktoren oder Betrieb mit
sowohl im Sender als auch im
Bei verschlüsselten Sensoren wird das
gestellt.
PC-Tool PCT14. Die untere LED leuchtet
Empfänger gewechselt.
Der untere Drehschalter wird für das
'Rolling Code' Verfahren angewendet,
grün und flackert bei Bus-Betrieb.
Unverschlüsselte Sensoren müssen nicht
Einlernen von verschlüsselten Sensoren
Werden bei nicht aktivem FAM14 mehr
d.h. der Code wird bei jedem Telegramm
in das FAM14 eingelernt werden.
Die LED oben zeigt alle im Empfangs -
benötigt und wird im Betrieb auf AUTO 1
als 128 Telegramme von einem Sensor
sowohl im Sender als auch im
bereich wahrgenommenen Funkbefehle
Nachdem der obere Drehschalter auf
gestellt.
gesendet, wird dieser Sensor anschließend
Empfänger gewechselt.
durch kurzes Aufblinken an.
Pos. 1 gedreht wurde, wird ein Bus-Scan
vom aktiven FAM14 nicht mehr erkannt
Unverschlüsselte Sensoren müssen nicht
Werden bei nicht aktivem FAM14 mehr
durchgeführt. An schließend werden
Die LED unten leuchtet grün, wenn vom
und muss erneut als 'verschlüsselter
in das FAM14 eingelernt werden.
als 128 Telegramme von einem Sensor
Adressen (1..126) für neue Aktoren verge-
PC-Tool PCT14 eine Verbindung zum
Sensor' eingelernt werden. Das Einlernen
Nachdem der obere Drehschalter auf
gesendet, wird dieser Sensor anschließend
ben, welche nacheinander auf LRN ge-
FAM14 hergestellt wurde. Beim Lesen
in die Aktoren ist nicht erneut erforderlich.
Pos. 1 gedreht wurde, wird ein Bus-Scan
vom aktiven FAM14 nicht mehr erkannt
stellt wurden. Die untere LED leuchtet rot.
oder Schreiben von Daten flackert die
durchgeführt. An schließend werden
und muss erneut als 'verschlüsselter
Einzelne eingelernte verschlüsselte
Wurde eine Adresse vergeben, leuchtet
grüne LED. Die grüne LED erlischt, wenn
Adressen (1..126) für neue Aktoren verge-
Sensor' eingelernt werden. Das Einlernen
Sensoren löschen:
die LED für 5 Sekunden grün.
vom PC-Tool PCT14 die Verbindung zum
ben, welche nacheinander auf LRN ge-
in die Aktoren ist nicht erneut erforderlich.
Den unteren Drehschalter auf CLR stellen.
FAM14 getrennt wurde.
Nachdem der obere Drehschalter auf
stellt wurden. Die untere LED leuchtet rot.
Die obere LED blinkt aufgeregt. Die
Pos. 2 gedreht wurde, oder nach
Einzelne eingelernte verschlüsselte Bei einer Belastung größer 50% der
Wurde eine Adresse vergeben, leuchtet
Verschlüsselung des Sensors aktivieren.
Zuschalten der Versorgungsspannung,
Sensoren löschen: Nennleistung von 8 W ist auf der linken
die LED für 5 Sekunden grün.
Die obere LED erlischt.
Den unteren Drehschalter auf CLR stellen. wird ein Bus-Scan durchgeführt und eine
Seite eine halbe Teilungseinheit
Nachdem der obere Drehschalter auf
Scanliste erstellt. Anschließend werden
Die obere LED blinkt aufgeregt. Die Lüftungsabstand mit dem Distanzstück
Alle verschlüsselten Taster löschen:
Pos. 2 gedreht wurde, oder nach
eingehende Funk telegramme auf den
Verschlüsselung des Sensors aktivieren. DS14 erforderlich.
Innerhalb von 10 Sekunden den unteren
Zuschalten der Versorgungsspannung,
Die obere LED erlischt. Bus aus gegeben, Bestätigungstele gramme
Drehschalter 3-mal zu dem Links an -
wird ein Bus-Scan durchgeführt und eine
Geräteadresse für Aktoren vergeben:
von Aktoren nach Scanliste zyklisch ab-
schlag CLR (Drehen gegen den Uhrzeiger -
Scanliste erstellt. Anschließend werden
Alle verschlüsselten Taster löschen:
Der Drehschalter am FAM14 wird auf
gefragt und in den Eltako-Gebäudefunk
sinn) und wieder davon weg drehen.
eingehende Funk telegramme auf den
Innerhalb von 10 Sekunden den unteren Pos. 1 ge dreht, dessen untere LED leuchtet
gesendet. Die untere LED blinkt rot und
Die obere LED leuchtet und erlischt nach
Bus aus gegeben, Bestätigungstele gramme
Drehschalter 3-mal zu dem Links an - rot. Den Dreh schalter des 1. Aktors auf
leuchtet kurz grün auf, wenn ein
2 Sekunden. Alle verschlüsselten
von Aktoren nach Scanliste zyklisch ab-
schlag CLR (Drehen gegen den Uhrzeiger -
LRN drehen, die LED am Aktor blinkt ruhig.
Telegramm gesendet wurde.
Sensoren sind gelöscht.
gefragt und in den Eltako-Gebäudefunk
sinn) und wieder davon weg drehen. Nachdem die Adresse vom FAM14 ver -
gesendet. Die untere LED blinkt rot und
Die obere LED leuchtet und erlischt nach geben wurde, leuchtet dessen untere LED
leuchtet kurz grün auf, wenn ein
2 Sekunden. Alle verschlüsselten
für 5 Sekunden grün und die LED am
Telegramm gesendet wurde.
Sensoren sind gelöscht. Aktor erlischt. Erst dann den 2. Aktor auf
LRN drehen usw. Achtung! Bei FSR14..
für 5 Sekunden grün und die LED am
LRN drehen, die LED am Aktor blinkt ruhig.
Aktor erlischt. Erst dann den 2. Aktor auf
Nachdem die Adresse vom FAM14 ver -
FAM14 konfigurieren:
LRN drehen usw. Achtung! Bei FSR14..
geben wurde, leuchtet dessen untere LED
Folgende Punkte können mit dem
muss zusätzlich der untere Drehschalter
für 5 Sekunden grün und die LED am
PC-Tool PCT14 konfiguriert werden:
auf einem Kanal stehen.
Aktor erlischt. Erst dann den 2. Aktor auf
Am letzten Aktor muss der beiliegende
Geräteliste erstellen
■
LRN drehen usw. Achtung! Bei FSR14.. Verschlüsselte Sensoren einlernen:
zweite Abschlusswiderstand aufgesteckt
Base-ID auslesen
■
muss zusätzlich der untere Drehschalter
1. Den unteren Drehschalter auf LRN
werden. bzw. muss an die Klemmen
auf einem Kanal stehen.
stellen. Die obere LED blinkt sehr auf-
Achtung! Im PC-Tool 'Verbindung zum
RSB/RSA des letzten Strom zählers ein
Am letzten Aktor muss der beiliegende
geregt.
FAM trennen' nicht vergessen. Während
Abschlusswiderstand unter geklemmt
Verschlüsselte Sensoren einlernen:
zweite Abschlusswiderstand aufgesteckt
die Ver bindung vom PC-Tool zum 2. Die Verschlüsselung des Sensors
werden (120Ω, nicht enthalten).
1. Den unteren Drehschalter auf LRN
werden. bzw. muss an die Klemmen
aktivieren. Die obere LED erlischt.
FAM14 besteht, werden keine
stellen. Die obere LED blinkt sehr auf-
RSB/RSA des letzten Strom zählers ein
Funkbefehle ausgeführt.
3. Die Funktion des verschlüsselten
geregt.
Abschlusswiderstand unter geklemmt
Achtung!
! Sensors in die Aktoren einlernen.
werden (120Ω, nicht enthalten). 2. Die Verschlüsselung des Sensors
Installationsanweisung beachten:
Sollen weitere verschlüsselte Sensoren
aktivieren. Die obere LED erlischt.
Anschlussbeispiel
1. Die Geräte auf die Tragschiene auf -
eingelernt werden, den unteren Dreh -
3. Die Funktion des verschlüsselten
Funk-Antennenmodul mit nachge -
rasten.
Achtung!
schalter kurz von der Position LRN weg-
!
Sensors in die Aktoren einlernen.
schalteten Funk-Schaltaktoren
2. Die Geräte rechts und links mithilfe
Installationsanweisung beachten:
drehen und bei 1. aufsetzen.
Sollen weitere verschlüsselte Sensoren
von Endklemmen fixieren.
1. Die Geräte auf die Tragschiene auf -
Unverschlüsselte Sensoren, die bereits in
eingelernt werden, den unteren Dreh -
3. Die Kabel und Leitungen anklemmen.
rasten.
Aktoren eingelernt wurden, müssen nach
schalter kurz von der Position LRN weg-
4. Die Steckbrücken aufstecken, hierzu
2. Die Geräte rechts und links mithilfe
der Aktivierung der Verschlüsselung und
drehen und bei 1. aufsetzen.
die Steckbrücke in das Steckbrücken-
von Endklemmen fixieren.
dem Einlernen in das FAM14 nicht erneut
Unverschlüsselte Sensoren, die bereits in
Montagewerkzeug SMW14 einlegen
3. Die Kabel und Leitungen anklemmen.
in die Aktoren eingelernt werden.
Aktoren eingelernt wurden, müssen nach
und damit aufstecken.
4. Die Steckbrücken aufstecken, hierzu
Wird bei einem Sensor die Verschlüsselung
der Aktivierung der Verschlüsselung und
die Steckbrücke in das Steckbrücken-
deaktiviert, muss er im FAM14 gelöscht
dem Einlernen in das FAM14 nicht erneut
Montagewerkzeug SMW14 einlegen
werden, damit die Aktoren weiterhin
in die Aktoren eingelernt werden.
und damit aufstecken.
angesteuert werden können.
Wird bei einem Sensor die Verschlüsselung
Bei verschlüsselten Sensoren wird das
deaktiviert, muss er im FAM14 gelöscht
'Rolling Code' Verfahren angewendet,
werden, damit die Aktoren weiterhin
Hiermit erklärt ELTAKO GmbH, dass
d.h. der Code wird bei jedem Telegramm
angesteuert werden können.
sich die Produkte, auf die sich diese
sowohl im Sender als auch im
Bei verschlüsselten Sensoren wird das
Bedienungsanleitung bezieht, in Über -
Empfänger gewechselt.
'Rolling Code' Verfahren angewendet,
einstimmung mit den grundlegenden
Werden bei nicht aktivem FAM14 mehr
d.h. der Code wird bei jedem Telegramm
Anforderungen und den übrigen ein-
als 128 Telegramme von einem Sensor
sowohl im Sender als auch im
schlägigen Bestimmungen der Richt linie
gesendet, wird dieser Sensor anschließend
Empfänger gewechselt.
1999/5/EG befinden.
vom aktiven FAM14 nicht mehr erkannt
Werden bei nicht aktivem FAM14 mehr
Eine Kopie der EU-Konformitäts erklärung
Zum Aufstecken und Abziehen der Steck - und muss erneut als 'verschlüsselter
als 128 Telegramme von einem Sensor
kann unter nachstehender Adresse ange- brücken nur das Steckbrücken-Montage - Sensor' eingelernt werden. Das Einlernen
gesendet, wird dieser Sensor anschließend
werkzeug SMW14 benutzen und senk-
fordert werden. in die Aktoren ist nicht erneut erforderlich.
vom aktiven FAM14 nicht mehr erkannt
recht zur Tragschiene bewegen.
Zum Aufstecken und Abziehen der Steck -
und muss erneut als 'verschlüsselter
Einzelne eingelernte verschlüsselte
brücken nur das Steckbrücken-Montage -
Sensor' eingelernt werden. Das Einlernen
Sensoren löschen:
Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
werkzeug SMW14 benutzen und senk-
Den unteren Drehschalter auf CLR stellen. in die Aktoren ist nicht erneut erforderlich.
Wir empfehlen hierzu das Gehäuse für
recht zur Tragschiene bewegen.
Die obere LED blinkt aufgeregt. Die
Bedienungsanleitungen GBA14.
Einzelne eingelernte verschlüsselte
Verschlüsselung des Sensors aktivieren.
Sensoren löschen:
Die obere LED erlischt.
Den unteren Drehschalter auf CLR stellen.
Eltako GmbH Alle verschlüsselten Taster löschen: Die obere LED blinkt aufgeregt. Die
Verschlüsselung des Sensors aktivieren.
Innerhalb von 10 Sekunden den unteren
D-70736 Fellbach
Die obere LED erlischt.
Drehschalter 3-mal zu dem Links an -
Produktberatung und
schlag CLR (Drehen gegen den Uhrzeiger -
Alle verschlüsselten Taster löschen:
Technische Auskünfte:
sinn) und wieder davon weg drehen.
Innerhalb von 10 Sekunden den unteren
+49 711 943500-02
Die obere LED leuchtet und erlischt nach
Drehschalter 3-mal zu dem Links an -
Technik-Beratung@eltako.de
2 Sekunden. Alle verschlüsselten
schlag CLR (Drehen gegen den Uhrzeiger -
Sensoren sind gelöscht.
eltako.com
sinn) und wieder davon weg drehen.
Die obere LED leuchtet und erlischt nach
02/2017 Änderungen vorbehalten.
2 Sekunden. Alle verschlüsselten
Sensoren sind gelöscht.
eltak
02/20
Hi
si
Be
ei
An
sc
19
Ei
ka
fo
Zu
W
Be
E
D-
Pr
Te
el
02