Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort. Dieser MP3-Player verfügt über eine komfortable 96 x 64 Farbanzeige, mit der Sie Farbfotos, die Sie vorher auf den Player geladen haben, betrachten...
Produktbeschreibung Funktion der Tasten Zur Bedienung des MP3-Players stehen Ihnen 9 Tasten zur Verfügung: Einschalten, Ausschalten, Wiedergabe, Pause, Stopp Modus: Umschalten zwischen Anwendungen und Menüpunkten Vorlauf, nach rechts bewegen Rücklauf, nach links bewegen Lautstärke erhöhen, letzter Punkt Lautstärke verringern, nächster Punkt Taste zur Einstellung von Wiederholungen, Aufnahmetaste Direkte Änderung von Soundeffekten On/Off - Ein/Aus-Schalter des Players...
Langer Tastendruck Drücken Sie eine Taste länger als 1,2 Sekunden, wird die Funktion des langen Tastendrucks aktiviert (Ein/Aus, Vorlauf/Rücklauf) Taste halten Vom Tastendruck bis zur Freigabe der Taste, wird die Taste in einem bestimmten Intervall mehrmals angesprochen (Lautstärkeregelung). Aufnahmefunktion der A-B Taste Außer Wiedergabe Aufnahmen...
Hauptmenü Hauptmenü stehen Ihnen 5 Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung: Music, Recorder, Voice, JPG und Settings. Die jeweils ausgewählte Funktion ist beschriftet und farbig gestaltet. Mit den Rechts/Links Tasten können Sie im Hauptmenü blättern. Durch kurzes Drücken der Modus-Taste starten Sie den ausgewählten Menüpunkt.
Aufladen der Batterie …über USB Schließen Sie den Player mit dem USB-Kabel direkt an Ihren PC an. Das Display zeigt dann automatisch das Verbindungsmenü an. Das Batteriesymbol rechts unten in der Anzeige zeigt Schritt für Schritt den Ladefortschritt an. Wenn die Batterie voll aufgeladen ist, wird das Symbol für volle Batterie angezeigt.
Tastenfunktionen, wenn Wiedergabe gestoppt ist • Modustaste lang gedrückt: Hauptmenü anzeigen • Modustaste kurz gedrückt: Stopp-Einstellungsmöglichkeiten aktivieren • Wiedergabetaste kurz gedrückt: Musik abspielen • Wiedergabetaste lang gedrückt: MP3-Player ausschalten • Vorlauftaste gedrückt halten: Wechsel zum nächsten Titel im aktuellen Ordner, der Zeitzähler der Titel wird dabei zurückgesetzt •...
Seite 8
Auswahl eines Ordners Sie können zur Wiedergabe von Musik verschiedene Ordner auswählen, wenn Sie Ihre Musiktitel in verschiedenen Ordnern auf dem Player gespeichert haben. „Root“ ist das Wurzelverzeichnis, in dem sich dann noch die verschiedenen anderen Ordner befinden können. Wählen Sie mit den Tasten zur Lautstärkeregelung einen Ordner aus. Drücken Sie dann kurz die Modustaste, um das gewählte Verzeichnis zu öffnen.
Wiedergabe-Einstellungen Wiedergabe-Menü haben folgende Einstellungsmöglichkeiten: Repeat: Arten der Wiedergabe festlegen Equalizer: Sound-Effekte festlegen Tempo rate: Abspielgeschwindigkeit festlegen (nicht bei WMA-Dateien) Replay: Wiederholungsfunktion starten Replay Times: Zeiten für die Wiederholung festlegen Replay gap: Intervall jeder Wiederholung festlegen Exit: Rückkehr zur Wiedergabe Repeat-Funktionen Normal: Wenn die Titel im aktuellen Ordner...
Seite 10
Manuelle Wiederholungsfunktion Wenn Sie die manuelle Wiederholungseinstellung aktivieren, beginnt das „A“ in der Anzeige zu blinken. • Kurzer Tastendruck auf „Vorlauf“ oder die A-B Taste legt den Punkt A fest und „B“ blinkt dann • Weiterer kurzer Tastendruck auf „Vorlauf“ oder die A-B Taste legt den Punkt B fest, dann wird der Teil zwischen A und B wiederholt abgespielt •...
Seite 11
• Kurzer Tastendruck auf „Vorlauf“ zeigt den Wiederholungsmodus , beginnend mit Follow Repeat, an. Mit „Follow“ können Sie Aufnahmen machen. • Kurzer Tastendruck auf „Rücklauf“ lässt den Player wieder in die Wiederholungsfunktion zurückkehren • Weiterer kurzer Tastendruck „Vorlauf“ blättert Wiederholungsmodus weiter Repeat Compare.
Anzeige der Liedtexte Wenn Sie die Anzeige eines Liedtextes aktivieren, wird der Liedtext angezeigt und dabei die Wiedergabe fortgesetzt. Dabei muss aber für den betreffenden Titel der Liedtext hinterlegt sein. Bei der Anzeige der Liedtexte wird das Display in drei Abschnitte geteilt. Generell steht eine Textzeile für einen Teil in der Anzeige.
Seite 13
Aufnahmefunktion („Record“) Bedienoberfläche der Aufnahmefunktion • 00:00:03 zeigt den Fortschritt der Aufnahme an, wenn die Aufnahme gestoppt ist, wird hier die Länge der Aufnahme angezeigt • 05:05:17 zeigt den für die Aufnahme verfügbaren Speicherplatz an • zeigt das Kodierungsformat der aktuellen Aufnahme an •...
Seite 14
Eine Aufnahme tätigen Wenn Sie eine Aufnahme machen, wird dafür eine neue Datei angelegt. Im Display wird angezeigt, dass der Player gerade aufnimmt. Weiterhin können Sie in der Anzeige Namen und Datum der aktuell aufgezeichneten Datei sehen und für wie viel Aufnahmezeit der Speicherplatz noch ausreicht.
Wiedergabe einer Aufzeichnung Bedienoberfläche bei Wiedergabe einer Aufzeichnung Im Stopp-Modus werden die Informationen der aktuell abgespielten Datei angezeigt. • 00:00:03 zeigt Zeit aktuell wiedergegebenen Aufnahme an • 01-15 zeigt Anzahl existierenden Aufnahmen im aktuellen Ordner an • REC01 ist der Dateiname der aktuellen Aufnahme, außerdem wird noch das Datum und die Uhrzeit der Datei angezeigt Stopp-Einstellungsmöglichkeiten •...
Seite 16
Ordnerauswahl Sie können einen Ordner als aktuellen Ordner festlegen. Außer dem Wurzelverzeichnis („Root“) werden Ordner angezeigt, Aufnahmen enthalten. Immer wenn Sie dann in den Aufnahme- Abspielmodus wechseln, wird in diesen Ordner gewechselt. • Lautstärketasten lang gedrückt: Auswahl eines Ordners • Modustaste kur gedrückt: Ordner auswählen und Rückkehr zum Stopp-Modus •...
Seite 17
Wenn der Player auf Dateien trifft, die nicht abgespielt werden können, wird die Fehlermeldung „Format Error“ angezeigt und die Wiedergabe gestoppt. Wenn es bei aufgenommenen Dateien einen Lesefehler gibt, wechselt der Player in den Stopp-Modus und zeigt die Fehlermeldung „Disk Error!“ Wiedergabe-Einstellungen Sie können bei der Wiedergabe verschiedene Einstellungen vornehmen: „Repeat Mode“...
Seite 18
Bildbetrachter (JPEG) Der integrierte Bildbetrachter erlaubt es, Bilder in den gängigen JPEG- Formaten darzustellen. Bildauswahl Nach dem Aufruf aus dem Hauptmenü erscheint das nebenstehende Menü. • Drücken Sie die Wiedergabetaste um in den Betrachtungsmodus zu wechseln • Mit den Lautstärkeregelungstasten können Sie die nächste (+) bzw.
Seite 19
Einstellungen („Setting“) Hier können Sie alle wichtigen Einstellungen der Systemparameter, Anzeige, Wiedergabe usw. festlegen. Diese sind im Einzelnen: Uhrzeit, LCD Einstellungen, Sprache, Stromsparoptionen, Wiedergabemodus, Speicherbelegung, Version und Aktualisierung der Firmware. Generell steuern hier Menüs Tasten Lautstärkeregelung und ändern die Werte mit der Vor- und Rücklauftaste.
Stromsparoptionen (Power off) Setzen Sie hier die gewünschten Werte ein wann der Player automatisch ausgeschaltet wird. • „Off time“: Zeit in Sekunden bis der Player ausgeschaltet wird, nachdem keine Taste mehr gedrückt wurde und keine Musik abgespielt wird. Wert 0: Die Funktion ist deaktiviert, der Player bleibt an. •...
Seite 21
Umwandeln eines Videoclips • Starten Sie das Programm „Movie Convert Tool“. • Klicken Sie auf den [...]-Button neben „Select source media file“ um die Quelldatei zu öffnen • „Add new audiofile“: Wenn Sie den entsprechenden Haken setzt können Sie eine andern Ton zum Video hinzufügen. •...
Aktualisieren der Firmware (Firmware upg) Hier können Sie eine neuere Version der Firmware (internes Betriebssystem) auf den Player aufspielen. (Näheres siehe unten) Displayanzeige während einer USB-Verbindung Je nach Status werden verschiedene Symbole angezeigt. Bereit (Ready): Download Upload (hochladen): Es besteht eine USB- (herunterladen): Es werden Dateien Verbindung...
Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Gerätes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Gerätes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.