Inhaltsverzeichnis
Werbung
Digital
Zusatzfunktion bei Digital-Betrieb:
function/off: je nach Version 2 oder 3 fahrtrichtungs-
abhängige Stirnlampen ein/aus
Auxiliary function with digital operation:
function/off: turns on/off 2 or 3 headlights
(depending on the locomotive version)
that change with the direction of travel
Fonction supplémentaire en exploitation Digital:
function/off: selon la version, commutation
des 2 ou 3 feux de tête avec inversion
selon le sens de marche.
Functies bij digitaal bedrijf:
function/off: afhankelijk van de uitvoering 2 of 3 rij-
richtingafhankelijke frontseinen aan/uit
80
central unit
control 80f
off
function
80
off
function
control unit
Función suplementaria en funcionamiento Digital:
function/off: según la versión 2 o 3 faros frontales
encendidos según el sentido de
marcha. Encienden/apagan
Funzione aggiuntiva in caso di funzionamento Digital:
function/off: a seconda della versione, 2 o 3 fanali
di testa dipendenti dalla direzione
di marcia accesi/spenti
Extrafunktion vid Digitaldrift:
function/off: Beroende på version 2 eller 3 körrikt-
ningsberoende frontlampor till/från
Ekstrafunktion ved Digital-drift:
function/off: Alt efter version 2 eller 3 køreretnings-
afhængige gavllamper til/fra
G
44
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
