Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Preparation
Gerät muss auf OFF sein
Appareil doit être sur OFF
L'apparecchio deve essere su OFF
Appliance must be OFF
Einzelportionen «auf Abruf»
a
Portion individuelle «à la demande»
Porzioni singole «su richiesta»
Individual portions «on demand»
Automatische Beleuchtung
Eclairage automatique
oder
Illuminazione automatica
ou
Automatic lighting
oro
or
Grössere Mengen
b
Quantités plus grandes
Quantità maggiori
Larger amounts
Automatische Beleuchtung
Eclairage automatique
Illuminazione automatica
Automatic lighting
6
1
Gerät stabil hinstellen
Stabiliser l'appareil
Messo l'apparecchio stabile
Place appliance on a stable surface
1
Siebträger einrasten
Faire encliqueter le porte-filtre
Far scattare il porta filtro
Snap in the portafilter
1
Gefäss unterstellen
Placer un récipient en dessous
Collocare un recipiente sotto
Position container
2
Deckel entfernen
Retirer le couvercle
Togliere il coperchio
Remove lid
2
AUTO
Schalter auf AUTO
Interrupteur sur AUTO
Interruttore su AUTO
Switch on AUTO
2
ON
Mahlen starten
Démarrer la mouture
Avviare la macinazione
Start grinding
3
Kaffeebohnen ein- / nachfüllen
Remplir les grains de café
Riempire con caffè in chicchi
Fill / refill coffee beans
3
Mahlen
Moudre
Macinazione
Grinding
Sobald gewünschte Menge erreicht
Dès que la quantité désirée est atteinte
Non appena viene raggiunta la
quantità desiderata
As soon as desired amount reached
Werbung
Inhaltsverzeichnis
