Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
newgen medicals PE-2920 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. newgen medicals Anleitungen
  4. Massagegeräte
  5. PE-2920
  6. Bedienungsanleitung

newgen medicals PE-2920 Bedienungsanleitung

Elektromassagegerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PE 2920 675
DEU
Elektromassagegerät

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für newgen medicals PE-2920

Inhaltszusammenfassung für newgen medicals PE-2920

  • Seite 1 PE 2920 675 Elektromassagegerät...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Ihr neuer Elektromassagegerät ............4 Lieferumfang ......................4 Produkteigenschaften .................5 Wichtige Information vorab ................5 Sicherheitshinweise ................6 Produktdetails ..................7 Batterien einlegen ....................7 Massage-Pads vorbereiten und anbringen..........8 Behandlungen ......................9 Beispiele für Behandlungen ................9 Wichtige Hinweise zur Verwendung ..........10 Lagerung und Pflege des Gerätes ...............10 Lagerung und Pflege der Elektro-Massage Pads ........11 Typische Stimulationspunkte am Körper.........
  • Seite 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ..........17 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ....17 Konformitätserklärung ..............18...

  • Seite 4: Ihr Neuer Elektromassagegerät

    IHR NEUER ELEKTROMASSAGEGERÄT Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf des Elektromassagegerätes. Newgen Medicals steht für Beauty, Wellness und Wohlergehen. Verwöhnen Sie sich mit unseren Produkten! Bringen und halten Sie sich und Ihren Körper in Form. Bitte lesen Sie die Bedenungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die nun folgenden Hinweise und Tipps für den Gebrauch.

  • Seite 5: Produkteigenschaften

    PRODUKTEIGENSCHAFTEN • 2-Kanal Ausgabe zur gleichzeitigen Behandlung verschiedener Körperteile • 5 Behandlungsmodi (Klopfen, Modulation, Kneten, Programm1 und Programm2) • Wellenlänge und Frequenz können sich in 2 Programmen computergesteuert verändern Das Elektromassagegerät kann bei folgenden Symptomen angewendet werden: • Steife und verspannte Schultern •...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Wenn das Elektromassagegerät von 2 Personen gleichzeitig benutzt wird, stellen Sie sicher, dass jeder Pads des selben Kanals verwendet. Starten Sie immer mit geringer Intensität und erhöhen Sie diese dann langsam.

  • Seite 7: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS Batterien einlegen Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gehäuses. Legen Sie 2 Batterien des Typs AAA (im Lieferumfang) ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Im Batteriefach ist skizziert, wie Sie die Batterien einlegen müssen. Schließen Sie danach das Batteriefach wieder. Wenn Sie die Batterien auswechseln wollen, schalten Sie das Elektromassagegerät immer erst aus, bevor Sie die Batterien entnehmen.

  • Seite 8: Massage-Pads Vorbereiten Und Anbringen

    Massage-Pads vorbereiten und anbringen Schließen Sie das Verbindungskabel korrekt an die Pads an. Schließen Sie das Verbindungskabel an das Gerät an. Ziehen Sie die Folie von den Pads ab. Reinigen Sie die Stelle an Ihrem Körper, auf die Sie die Pads kleben wollen, zuerst mit einem feuchten Tuch, um z.B.

  • Seite 9: Behandlungen

    Behandlungen Schalten Sie das Elektromassagegerät ein, indem Sie die Taste ON drücken. Auf dem Display wird das Symbol für Klopfen angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Behandlungsmethode mit der MODE-Taste. Drücken Sie dann noch einmal auf ON, um die Behandlung zu starten. Achtung, die plötzlich einsetzende Elektrostimulation könnte Sie erschrecken.

  • Seite 10: Wichtige Hinweise Zur Verwendung

    WICHTIGE HINWEISE ZUR VERWENDUNG Intensität: Die Intensität der Stimulation wird von jedem Menschen anders gefühlt. Das hängt auch von Körperbau und Kondition ab. Außerdem hängt die Stärke der Stimulation auch vom Ladezustand der Batterien und dem Zustand der Pads ab. Stärkere Intensität muss deshalb nicht immer einen größeren Effekt haben.

  • Seite 11: Lagerung Und Pflege Der Elektro-Massage Pads

    Lagerung und Pflege der Elektro-Massage Pads • Wenn die Pads verschmutzt sind, lässt die Haftung nach und es kann zu Hautreizungen kommen. Sie können die Pads reinigen, indem Sie die Oberfläche mit Wasser anfeuchten und dann die Verschmutzung wegwischen. Dann können Sie die Pads noch für einige Zeit benutzen. •...

  • Seite 12: Typische Stimulationspunkte Am Körper

    TYPISCHE STIMULATIONSPUNKTE AM KÖRPER...

  • Seite 13: Detaillierte Lage Der Stimulationspunkte

    DETAILLIERTE LAGE DER STIMULATIONSPUNKTE bei Männer bei Frauen...

  • Seite 14: Stimulationspunkte Bei Bestimmten Symptomen

    STIMULATIONSPUNKTE BEI BESTIMMTEN SYMPTOMEN Tennisarm Lähmung/Taubheit von Körperteilen Gelenkschmerzen Diabetes Verstopfung Verbesserung der sexuellen Spannkraft...
  • Seite 15 Durchfall Muskelschmerzen an Magenverstimmung den Extremitäten Muskelschmerzen an den Extremitäten Kniegelenkrheuma Rheuma an Schultern Kopfschmerzen oder Ellenbogen Bluthochdruck Steife Schultern Tinnitus Steifer Nacken...

  • Seite 16: Behebung Möglicher Fehler

    BEHEBUNG MÖGLICHER FEHLER Sehr geehrte Kunden, wenn das Elektromassagegerät nicht oder nicht einwandfrei funktioniert, kann das verschiedene Gründe haben. Im Folgenden zählen wir einige typische Fehler auf und bieten Ihnen dazu Lösungsmöglichkeiten an. Es ist keine Elektrostimulation wahrnehmbar • Überprüfen Sie, ob die Pads über das Verbindungskabel korrekt an das Elektromassagegerät angeschlossen sind.

  • Seite 17: Das Display Zeigt Nichts An

    Das Elektromassagegerät ist eingeschaltet, aber das Display zeigt nichts an • Möglicherweise sind die Batterien verbraucht. Ersetzen Sie diese gegebenenfalls durch neue Batterien. • Überprüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingelegt wurden. Die Haut wird bei der Elektromassage rot • Stellen Sie sicher, dass die Behandlung nicht zu lange (höchstens 10-15 Minuten) dauert.

  • Seite 18: Konformitätserklärung

    Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PE-2920 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der EMV - Richtlinie 2004/108/EG befi ndet. PEARL.GmbH, PEARL-Str. 1-3, 79426 Buggingen, Deutschland Leiter Qualitätswesen...
  • Seite 19 © September/2013 - PF//GM//JM Importiert von: PEARL.GmbH / PEARL-Straße 1-3 / 79426 Buggingen...
  • Seite 21 PE 2920 675 Appareil de massage électrique...
  • Seite 22 Votre nouvel appareil de massage électrique ........4 Contenu ........................4 Caractéristiques ...................5 Informations importantes ................5 Consignes de sécurité ................6 Description détaillée................8 Insertion des piles ....................8 Préparation et fixation des patchs ..............9 Utilisation......................10 Exemples ......................10 Conseils importants d’utilisation ............. 11 Entretien et rangement de l’appareil ............11 Entretien et rangement des patchs ............11 Zones classiques de stimulation ............
  • Seite 23 Consignes importantes sur le traitement des déchets ....17 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage ....17 Déclaration de conformité ..............18...

  • Seite 24: Votre Nouvel Appareil De Massage Électrique

    Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d‘avoir choisi cet appareil de massage. Les produits Newgen Medicals vous permettent de vous garder en forme tout en ayant du plaisir à l’ouvrage. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de pouvoir utiliser votre appareil de la meilleur façon possible.

  • Seite 25: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES • Sortie 2 canaux pour un massage équilibré • 5 modes de massage (Tapoter, Modulation, Modeler, Programme1 et Programme2) • La longueur des ondes et la fréquence peuvent être différents dans les 2 programmes. L’appareil peut être utilisé dans les cas suivant: •...

  • Seite 26: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
  • Seite 27 • N‘utilisez pas l‘appareil de massage pendant que vous dormez ou conduisez. • Après utilisation, débranchez le connecteur du câble d‘alimentation de l‘appareil. Tirez toujours en tenant le connecteur, ne pas tirer sur le câble. • Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention : risque de blessures ! •...

  • Seite 28: Description Détaillée

    DESCRIPTION DÉTAILLÉE Insertion des piles Ouvrez le compartiment à piles à l’arrière du boîtier. Insérez 2 piles AAA (livrées) en vérifiant la bonne polarité. Vous trouverez des indications dans le compartiment. Refermez-le ensuite. Eteignez l’appareil avant de changer les piles.

  • Seite 29: Préparation Et Fixation Des Patchs

    Préparation et fixation des patchs Branchez correctement les câbles sur les patchs. Branchez les câbles sur l’unité principale. Retirez le film protecteur des patchs. Nettoyez la partie du corps qui va être sollicitée. Cela permettra de retirer la sueur et les produits cosmétiques. Un patch sale perd de l’adhérence et réduit donc sa durée de vie.

  • Seite 30: Utilisation

    Utilisation Allumez l’appareil en appuyant sur la touche ON. Sur l’écran apparaît le symbole pour le tapotement. Choisissez le traitement souhaité avec la touche MODE. Appuyez une nouvelle fois sur ON pour commencer le traitement. Attention, le début du traitement peut vous surprendre. Augmentez l’intensité...

  • Seite 31: Conseils Importants D'utilisation

    CONSEILS IMPORTANTS D’UTILISATION Intensité : L’intensité de la stimulation est ressentie différemment par chaque personne. Cela dépend de la corpulence et de la condition. La puissance du traitement dépend de l’état de charge des piles et de l’état du patch. Une intensité plus élevée n’a pas forcément un effet plus fort.

  • Seite 32: Zones Classiques De Stimulation

    ZONES CLASSIQUES DE STIMULATION...

  • Seite 33: Position Détaillée Des Points De Stimulation

    POSITION DÉTAILLÉE DES POINTS DE STIMULATION Chez les hommes Chez les femmes...

  • Seite 34: Points De Stimulation Suivant Les Symptomes

    POINTS DE STIMULATION SUIVANT LES SYMPTOMES Tennis elbow Endormissement de partie du corps Douleurs articulaires Diabète Constipation Amélioration de la tension sexuelle...
  • Seite 35 Diarrhée Imflammation des Maux d’estomac ligaments du genou Douleurs musculaires aux extrémités Rhumatisme aux Rhumatisme aux épaules Maux de tête ligaments du genou ou aux coudes Tension élevée Tension Acouphène dans les épaules Tension dans la nuque...

  • Seite 36: Problèmes Possibles

    PROBLÈMES POSSIBLES Chers clients, si l’appareil ne fonctionne pas ou pas correctement, cela peut avoir plusieurs causes. Voici une liste des problèmes les plus souvent rencontrés, avec des propositions de résolution. Aucune stimulation électrique n’est perceptible • Vérifiez que les patchs sont correctement reliés à l’unité principale. •...

  • Seite 37: La Peau Rougit Lors Du Massage

    La peau rougit lors du massage • Vérifiez que le traitement ne dure pas trop longtemps (maximum 10-15 minutes). • Vérifiez si les patchs sont sec. Humidifiez-les légèrement et réessayez de les fixer. Si le problème n’est pas résolu ou si les patchs sont sales, veuillez les remplacer.
  • Seite 38 Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PE-2920 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2004/108/CE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l‘utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
  • Seite 39 © 09/2013 Importé par : PEARL.GmbH / PEARL-Straße 1-3 / D-79426 Buggingen...

Inhaltsverzeichnis