Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
ADSL 4-Port Router
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Installationsanleitung
Guida all'installazione rapida
Guía breve de instalación
Beknopte installatiegids
Kurulum Kýlavuzu
Οδη γός γρ ήγ ορ ης εγκατάστασης
Pokyny k instalaci naleznete v uživatelské prírucce na instalacním disku CD-ROM.
A telepítési utasításokat lásd a telepíto CD-ROM Felhasználói kézikönyvében.
Instrukcja instalacji jest dostepna w podreczniku uzytkownika na dysku instalacyjnym
CD-ROM.
Para obter instruções de instalação, consulte o Manual do Utilizador no CD-ROM de Instalação.
Инструкции по установке см. в руководстве пользователя на установочном компакт-
диске.
Installationsanvisningar finns i användarhandboken på installationsskivan.
R24.0706.00
rev 1.5 03/07
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für USRobotics 9107

  • Seite 33: Installation Des Adsl 4-Port Routers

    Installation des ADSL 4-Port Routers Vielen Dank, dass Sie sich für den USRobotics ADSL 4-Port Router entschieden haben. Aktuelle Produkt-Support- und Kontaktinformationen finden Sie auf der folgenden Website: http://www.usr.com/support HINWEIS: Es ist sehr wichtig, dass Sie sich die Seriennummer notieren. Diese Nummer benötigen Sie, wenn Sie sich an unsere Support-Abteilung wenden.
  • Seite 34 Router mit der Telefonbuchse verbindet, sofern der Filter nicht mit einer entsprechenden Buchse für den Router und das Telefon ausgestattet ist. 2. Schritt: Anschließen der Kabel Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Ethernet-Kabel, um den Router mit dem Computer zu verbinden. Im folgenden Diagramm wird dargestellt, wie die Geräte nach der Installation miteinander verbunden sind.
  • Seite 35: Schritt: Installieren Des Easyconfigurator

    Wenn dies nicht der Fall ist, schlagen Sie im Abschnitt "Fehlerbehebung" in dieser Anleitung nach. 3. Schritt: Installieren des EasyConfigurator Legen Sie die USRobotics Installations-CD-ROM in das CD-Laufwerk des Computers ein. Die Installation sollte automatisch starten. Dieser Vorgang kann einen Augenblick dauern.
  • Seite 36 4. Schritt: Konfiguration des Routers mit dem EasyConfigurator Das Anmeldefenster für den EasyConfigurator sieht folgendermaßen aus: Wenn der EasyConfigurator nicht automatisch gestartet wird, können Sie ihn folgendermaßen manuell öffnen. Benutzer von Windows Vista: Klicken Sie auf Start, wählen Sie Alle Programme und dann U.S.
  • Seite 37 Nach dem Anmelden wird folgendes Fenster angezeigt: Wählen Sie Ihr Land und Ihren Internet Service Provider (ISP) aus den Dropdown- Listen aus. Wenn Ihr Land oder ISP in der Liste nicht angezeigt wird, wählen Sie Other (Sonstige), und geben Sie die von Ihrem ISP angegebenen Einstellungen manuell ein.
  • Seite 38 Sie sollten nun eine Verbindung zum Internet herstellen können. Wir empfehlen, dass Sie Ihr Produkt registrieren und Ihre Verbindung überprüfen. Besuchen Sie zu diesem Zweck die folgende Website: www.usr.com/productreg Informationen zu den erweiterten Funktionen des Routers finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der USRobotics Installations-CD-ROM. Diese Funktionen sind über die Web-Benutzeroberfläche zugänglich.
  • Seite 39 Computer über den Ethernet-Anschluss aufgebaut. An den USB-Anschluss des Routers ist ein Drucker angeschlossen. Informationen zur Verwendung eines Druckers mit dem Router finden Sie auf der USRobotics Installations-CD-ROM. Blinkt Der Router und der Drucker tauschen Daten aus. An den USB-Anschluss des Routers ist kein Drucker angeschlossen.
  • Seite 40: Rückseite Des Routers

    Rückseite des Routers ADSL Digitaler Teilnehmeranschluss für RJ-11-Stecker Der Anschluss, an den ein USB-Druckerkabel angeschlossen werden kann 1 – 4 Ethernet-Anschlüsse 1 – 4 Eine vertieft angebrachte Taste, mit der der Router zurückgesetzt wird (siehe Hinweis Reset unten) 9VDC Eingangsbuchse für das Stromkabel des mitgelieferten Netzteils Power Kippschalter zum Ein- und Ausschalten des Routers HINWEIS: Zum Zurücksetzen des Routers sollten Sie kurz mit einer Nadel oder...
  • Seite 41 Fehlerbehebung Verwenden Sie zunächst die folgende Checkliste zur Fehlerbehebung, um die Ursache des Problems festzustellen. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Wechselstromadapter verwenden, der mit Ihrem Router geliefert wurde, und dass er ordnungsgemäß an den Router sowie an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass der Power-Schalter eingeschaltet ist.
  • Seite 42 Um dem Computer den Zugang zum Internet zu ermöglichen, müssen mehrere Geräte zusammenarbeiten. Die folgende Abbildung zeigt die Verbindungen zwischen dem Computer und dem USRobotics ADSL 4-Port Router. A. Der Computer ist über eine Kabelverbindung (ein Kabel) mit dem ADSL 4-Port Router verbunden.
  • Seite 43 Windows-Benutzer: Sie können Ihre Verbindungen mit dem beiliegenden Dienstprogramm automatisch überprüfen. Navigieren Sie in Windows Explorer zum Ordner Troubleshooting auf der USRobotics Installations-CD-ROM (beispielsweise zum Ordner D:\Troubleshooting, wenn "D" die Laufwerksbezeichnung Ihres CD-ROM- Laufwerks ist). Doppelklicken Sie auf Troubleshoot_Connection. Dieses Dienstprogramm prüft Ihre Verbindungen, und wenn ein Problem vorliegt, werden Sie darüber informiert.
  • Seite 44 Versuchen Sie, auf die URL http://192.168.1.1 des Routers zuzugreifen. Wird die Web-Benutzeroberfläche des Routers nicht geöffnet, ist der Router wahrscheinlich defekt. Wenden Sie sich an den Kundendienst von USRobotics. Kontaktinformationen finden Sie weiter hinten in dieser Anleitung. Wenn die Web-Benutzeroberfläche des Routers angezeigt wird, fahren Sie mit dem 3.
  • Seite 45: Weitere Informationen

    Informationen zur neuesten Firmware und evtl. Updates zu Dokumentationen. Senden Sie Ihre technischen Fragen über das entsprechende Online-Formular ein oder wenden Sie sich persönlich an den Kundendienst von USRobotics. Die Adresse für den Technischen Support finden Sie auf der letzten Seite dieser...
  • Seite 117: S U P P O R T / A S S I S T A N C E / Ser Vi Z I O A S S I S T E Nz A / As I S T E Nc I A T É C Ni Ca

    08 5016 3205 Switzerland / Sch- www.usr.com/emailsupport/de 0848 840 200 weiz / Suisse / Svizzera Türkiye Turkey / www.usr.com/emailsupport/tk 0212 444 4 877 United Arab Emirates www.usr.com/emailsupport/me 0800 877 63 United Kingdom www.usr.com/emailsupport/uk 0870 844 4546 Model Number Serial Number 9107...
  • Seite 120 Printed in XXXXXX...

Inhaltsverzeichnis