Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TROVIS 5573 Einbau- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TROVIS Anleitungen
  4. Controller
  5. 5573
  6. Einbau- und bedienungsanleitung

TROVIS 5573 Einbau- Und Bedienungsanleitung

Automationssystem trovis 5500 heizungs- und fernheizungsregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5573:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Automationssystem TROVIS 5500
Heizungs- und Fernheizungsregler
TROVIS 5573
Elektronik von SAMSON
Einbau- und
Bedienungsanleitung
EB 5573
Firmwareversion 1.8x
Ausgabe November 2008
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TROVIS 5573

Inhaltszusammenfassung für TROVIS 5573

  • Seite 1 Automationssystem TROVIS 5500 Heizungs- und Fernheizungsregler TROVIS 5573 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 5573 Firmwareversion 1.8x Ausgabe November 2008 Elektronik von SAMSON...
  • Seite 2 GEFAHR! ACHTUNG! Warnung vor gefährlichen Situationen, die Warnung vor Sachschäden. zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Hinweis: Ergänzende Erläuterungen, Informa- tionen und Tipps WARNUNG! Warnung vor gefährlichen Situationen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können. EB 5573...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Fernbedienung ......54 Optimierung ......55 EB 5573...
  • Seite 4 Sensorausfall ......79 Temperaturüberwachung ..... . . 79 EB 5573...
  • Seite 5 Index ....... . 121 Wichtige Abkürzungen ..... . . 125 Änderungen der Heizungsregler-Firmware gegenüber Vorgängerversion 1.80 (alt) 1.82 (neu) interne Änderungen EB 5573...

  • Seite 6: Bedienung

    Auswahl oder Einstellung bestätigen 1.1.2 Drehschalter Mit Hilfe des Drehschalters werden die Betriebsart und die wesentlichen Parameter einzelner Regelkreise bestimmt. Informationsebene, Standard-Schalterstellung Betriebsarten Handebene Sollwert Tag (Nennraumtemperatur) Sollwert Nacht (Reduzierte Raumtemperatur) Nutzungszeiten Heizung/Trinkwassererwärmung Partybetrieb Regleruhrzeit Parametrier- und Konfigurationsebene EB 5573...

  • Seite 7: Betriebsarten

    Regelkreis übernehmen [ ]. Betriebsart wählen [q]: oder Betriebsart übernehmen [ ]. Drehschalter auf die Standard-Schalterstellung (Informationsebene) zurückdrehen. Hinweis: Im Automatikbetrieb wird in der Informationsebene zusammen mit dem Symbol die aktuelle Phase des Zeitprogramms ( für Tagbetrieb oder für Nachtbetrieb) angezeigt. EB 5573...

  • Seite 8: Display

    Ventil Rk2 ZU Speicherladepumpe SLP* Zirkulationspumpe ZP* * UP1, UP2, TLP, CP, SLP und ZP stellen die Auswahlanzeige für die Pumpen im Handbetrieb dar. Bild 1 · Symbole Der Reglerstatus kann in der Informationsebene abgefragt werden (-> Kapitel 1.4). EB 5573...

  • Seite 9: Informationsebene Aufrufen

    Temperatur am Solarkollektorsensor VF3 Temperatur am Rücklaufsensor RüF Temperatur am Speichersensor SF1 Temperatur am Speichersensor SF2 Temperatur am Speichersensor des Solarkreises Durch Bestätigen eines Datenpunktes [ ] wird der zugehörige Soll-/Grenzwert ange- zeigt. Bei der Uhrzeitanzeige wird das Datum angezeigt. EB 5573...

  • Seite 10: Regleruhrzeit Einstellen

    Anzeige: Uhrzeit, blinken. Uhrzeit ändern [q]. Uhrzeit übernehmen [ ]. Anzeige: Jahreszahl Jahreszahl ändern [q]. Jahreszahl übernehmen [ ]. Anzeige: Datum (Tag.Monat) Datum ändern [q]. Datum übernehmen [ ]. Anzeige: Uhrzeit Drehschalter auf die Standard-Schalterstellung (In- formationsebene) zurückdrehen. EB 5573...

  • Seite 11: Nutzungszeiten Anpassen

    Es stehen nur die Regelkreise zur Auswahl, die durch die gewählte Anlage geregelt werden können. Regelkreis übernehmen [ ]. Wurde Regelkreis 1 oder 2 gewählt entfallen die nachfolgenden Schritte 4 und 5. Trinkwasserkreis spezifizieren [q]: Trinkwassererwärmung / Zirkulationspumpe Spezifikation übernehmen [ ]. EB 5573...
  • Seite 12 Hinweis: Das Menü 1–7 nicht zur Überprüfung der eingestellten Nutzungszeiten verwenden. Wird dieses Menü nach bereits erfolgter Anpassung geöffnet, werden die für Montag editierten Nutzungszeiten auf alle anderen Wochentage übertragen. 12. Sind alle Nutzungszeiten eingestellt: Drehschalter auf die Standard-Schalterstellung (Informationsebene) zurückdrehen. EB 5573...

  • Seite 13: Partybetrieb Einstellen

    Anze ige: 00:00 oder die verbleibende Zeit des eingestellten Party-Timers Gewünschte Verlängerung des Tagbetriebs wählen [q]. Die Einstellung erfolgt in Schritten von 15 Minuten. Drehschalter auf die Standard-Schaltereinstellung (Informationsebene) zurückdrehen. Hinweis: Das Ablaufen des Party-Timers wird in Schritten von 15 Minuten angezeigt. EB 5573...

  • Seite 14: Erweiterte Informationsebene Aktivieren

    Anze ige: 0 0 0 0 , blinkt. Schlüsselzahl 1999 einstellen [q]. Schlüsselzahl bestätigen [ ]. Anzeige: 0 0 0 0 Drehschalter auf die Standard-Schalterstellung (Informationsebene) zurückdrehen. Hinweis: Durch erneute Eingabe der Schlüsselzahl 1999 wird die erweiterte Informationsebene deaktiviert. EB 5573...

  • Seite 15: Feiertage Eingeben

    Anzeige – –.– – wählen [q]. Wahl bestätigen [ ]. Der Feiertag wird gelöscht. Hinweis: Feiertage, die nicht einem festen Datum zugeordnet sind, sollten spätestens am Jah- resende gelöscht werden, damit sie nicht automatisch ins nächste Jahr übernommen werden. EB 5573...

  • Seite 16: Ferienzeiten Eingeben

    Regelkreise, für die die aktuelle Ferienzeit gelten soll, wählen [q]. aktuelle Ferienzeit für Heizkreis 1 aktuelle Ferienzeit für Heizkreis 2 – aktuelle Ferienzeit für Trinkwasserkreis Die Ferienzeit kann einem einzelnen Regelkreis oder jeder beliebigen Kombination aus allen drei Regel- kreisen (Rk1, Rk2, Trinkwasserkreis) zugeordnet werden. EB 5573...
  • Seite 17 Im Datenpunkt „Ferienzeiten“ den Beginn des zu löschenden Ferienzeitraumes wählen [q]. Wahl bestätigen [ ]. Anzeige – –.– – wählen [q]. Wahl bestätigen [ ]. Der Ferienzeitraum wird gelöscht. Hinweis: Eingegebene Ferienzeiträume sollten spätestens am Jahresende gelöscht werden, da- mit sie nicht automatisch ins nächste Jahr übernommen werden. EB 5573...

  • Seite 18: Tag- Und Nachtsollwerte Einstellen

    Regelkreis, dessen Sollwert eingestellt werden soll, wählen [q]: Heizkreis 1 Heizkreis 2 Trinkwasserkreis Es stehen nur die Regelkreise zur Auswahl, die durch die gewählte Anlage geregelt werden können. Regelkreis übernehmen [ ]. Anzeige: aktueller Sollwert Sollwert einstellen [q]. Drehschalter auf die Standard-Schaltereinstellung (Informationsebene) zurückdrehen. EB 5573...
  • Seite 19 Bedienung Informationsebene & Schlüsselzahl Konfigurations- und Parameterebene (Inbetriebnahme, vgl. Kapitel 2) PA1/CO1: Rk1 (Heizkreis 1) PA2/CO2: Rk2 (Heizkreis 2) PA4/CO4: Trinkwasserkreis PA5/CO5: anlagenübergreifend PA6/CO6 Modbus-Kommunikation Anl: Anlagenkennziffer Bild 2 · Ebenenstruktur TROVIS 5573 EB 5573...

  • Seite 20: Inbetriebnahme

    An zeige: 0 0 0 0 Gültige Schlüsselzahl einstellen [q]. Schlüsselzahl bestätigen [ ]. Anzeige: PA_ Anzeige Anl wählen. Anlagenkennziffer in Editiermodus bringen [ ]. blinkt. Anlagenkennziffer wählen [q]. Anlagenkennziffer bestätigen [ ]. Anzeige: End Drehschalter auf die Standard-Schaltereinstellung (Informationsebene) zurückdrehen. EB 5573...

  • Seite 21: Funktionen Aktivieren Und Deaktivieren

    Funktionsblock in Editiermodus bringen [ ]. blinkt. Funktionsblock einschalten [q]. Anzeige: F__ - 1 Ein eingeschalteter Funktionsblock wird am oberen Rand des Displays durch ein schwarzes Quadrat rechts unter der Funktionsblocknummer angezeigt. oder: Funktionsblock ausschalten [q]. Anzeige: F__ - 0 EB 5573...
  • Seite 22 Zum Einstellen weiterer Funktionsblöcke in der geöffneten Konfigurationsebene die Schritte 6 bis 10 wiederholen. 11. Anzeige End wählen [q]. 12. Konfigurationsebene verlassen [ ]. Zum Einstellen weiterer Funktionsblöcke in anderen Konfigurationsebenen die Schritte 4 bis 10 wiederholen. 13. Drehschalter auf die Standard-Schaltereinstellung (Informationsebene) zurückdrehen. EB 5573...

  • Seite 23: Parameter Ändern

    Zum Einstellen weiterer Parameter in der geöffneten Parameterebene die Schritte 6 bis 9 wiederholen. 10. Anzeige End wählen [q]. 11. Parameterebene verlassen [ ]. Zum Einstellen weiterer Parameter in einer anderen Parameterebene die Schritte 4 bis 9 wiederholen. 12. Drehschalter auf die Standard-Schaltereinstellung (Informationsebene) zurückdrehen. EB 5573...

  • Seite 24: Sensor Abgleichen

    Funktionsblock F20 wählen [q]. Funktionsblock F20 in Editiermodus bringen [ ]. Sensorsymbol wählen [q]: Raumsensor RF, Heizkreis 1 und 2 Außensensor AF1 Vorlaufsensor VF, Heizkreis 1 und 2 Vorlaufsensor VF1, Primärtauscherkreis Vorlaufsensor VF2 und VF4, Trinkwasserkreis Solarkollektorsensor VF3 Rücklaufsensor RüF EB 5573...

  • Seite 25: Werkseinstellung Einstellen

    PA1 und PA2 die Vorlauf-Maximal- und die Rücklauftemperaturgrenzwerte. Drehschalter auf den Datenpunkt „Parametrier- und Konfigurationsebene“ drehen. An zeige: 0 0 0 0 Schlüsselzahl 1991 einstellen [q]. Schlüsselzahl bestätigen [ ]. Der Regler übernimmt die Werkseinstellung. Anzeige: 0 0 0 0 EB 5573...

  • Seite 26: Handbetrieb

    (Informationsebene) zurückdrehen. Der Handbetrieb wird deaktiviert. Hinweis: Alleine durch das Einstellen des Drehschalters auf die Position „Handebene“ wer- den die Ausgänge des Reglers noch nicht beeinflusst. Erst die gezielte Stellwert- bzw. Schaltzu- standsvorgabe wirkt sich auf die Ausgänge aus. EB 5573...

  • Seite 27: Anlagen

    1. ein Mischventil ersetzt den Wärmeaustauscher im Heizkreis/Trinkwasserkreis. 2. eine Speicherladepumpe ersetzt das primärseitige Magnetventil/thermoelektrische Ventil. Die Reglereinstellungen müssen nicht geändert werden. Sekundäranlage Primäranlage RüF1 RüF1 RF1 Primäranlage Sekundäranlage Bild 3 · Unterschiede zwischen Primär- und Sekundäranlage EB 5573...
  • Seite 28 Trinkwasserkreis über einen einzigen Wärmeaustauscher laufen. Dies sind die Anlagen 1.0, 1.5, 1.6, 2.x, 3.0, 3.5, 4.0 und 4.1. Der Kessel ist durch einen 2-Punkt-Ausgang ansteuerbar (CO1 -> F12 - 0). Kessel 1-stufig RüF1 RK1_2 Pkt VF1 Bild 4 · Konzipierung einer Kesselanlage EB 5573...
  • Seite 29 Anlagen Anlage 1.0 RüF1 Werkseinstellung CO1 -> F01 - 0 (ohne RF1) CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) EB 5573...

  • Seite 30: Trinkwassererwärmung

    - 1 (mit SF1) - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 0 (ohne SF2) - 1 (mit SF2) - 0 (ohne SF2) CO4 -> F05 - 0 (ohne VF4) - 0 (ohne VF4) - 0 (ohne VF4) EB 5573...
  • Seite 31 Anlagen Anlage 1.5 RüF1 Werkseinstellung CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO4 -> F01 - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 0 (ohne SF2) EB 5573...
  • Seite 32 VF4 ein; RüF1 ist im Wärme- Hinweis – austauscher zu montieren Werkseinstellung CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO4 -> F01 - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 1 (mit SF2) CO4 -> F05 - 0 (ohne VF4) EB 5573...
  • Seite 33 Anlagen Anlage 1.9 RüF2 Werkseinstellung CO4 -> F01 - 0 (ohne SF1) CO4 -> F03 - 0 (ohne RüF2) EB 5573...
  • Seite 34 SLP (RK2) RüF1 Werkseinstellung CO1 -> F01 - 0 (ohne RF1) CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO4 -> F01 - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 0 (ohne SF2) EB 5573...
  • Seite 35 - 1 (mit RüF1) - 1 (mit RüF1) CO4 -> F01 - 1 (mit SF1) - 1 (mit SF1) - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 0 (ohne SF2) - 1 (mit SF2) CO4 -> F05 - 0 (ohne VF4) EB 5573...
  • Seite 36 Anlagen Anlage 3.0 RüF2 RüF1 Werkseinstellung CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO2 -> F01 - 0 (ohne RF2) CO2 -> F03 - 0 (ohne RüF2) EB 5573...
  • Seite 37 Anlagen Anlage 3.5 RK1/Y1 RüF1 Regelung und UP1 sind nur während der externen Bedarfsverar- Hinweis beitung aktiv. Werkseinstellung CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) EB 5573...
  • Seite 38 RüF2 RüF1 Werkseinstellung CO1 -> F01 - 0 (ohne RF1) CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO2 -> F01 - 0 (ohne RF2) CO2 -> F03 - 0 (ohne RüF2) EB 5573...
  • Seite 39 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO2 -> F01 - 0 (ohne RF2) CO2 -> F03 - 0 (ohne RüF2) CO4 -> F01 - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 0 (ohne SF2) EB 5573...
  • Seite 40 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO2 -> F01 - 0 (ohne RF2) CO2 -> F03 - 0 (ohne RüF2) CO4 -> F01 - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 0 (ohne SF2) EB 5573...
  • Seite 41 RüF2 RüF1 Werkseinstellung CO1 -> F01 - 0 (ohne RF1) CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO2 -> F01 - 0 (ohne RF2) CO2 -> F03 - 1 (mit RüF2) EB 5573...
  • Seite 42 Anlagen Anlage 11.0 RK1 RK2 RüF1 RüF2 VF1 UP1 Werkseinstellung CO1 -> F01 - 0 (ohne RF1) CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO4 -> F03 - 0 (ohne RüF2) EB 5573...
  • Seite 43 - 0 (ohne RF1) CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO4 -> F01 - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 0 (ohne SF2) CO4 -> F03 - 0 (ohne RüF2) EB 5573...
  • Seite 44 - 0 (ohne RF1) CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO4 -> F01 - 1 (mit SF1) CO4 -> F02 - 1 (mit SF2) CO4 -> F03 - 0 (ohne RüF2) EB 5573...
  • Seite 45 RüF2 RüF1 Werkseinstellung CO1 -> F01 - 0 (ohne RF1) CO1 -> F02 - 1 (mit AF1) CO1 -> F03 - 1 (mit RüF1) CO4 -> F01 - 0 (ohne SF1) CO4 -> F03 - 0 (ohne RüF2) EB 5573...

  • Seite 46: Funktionen Heizkreis

    Bild 5 · Steigungskennlinien Konfiguration Funktionen Außensensor AF1 CO1 -> F02 - 1 Außentemperatur mittels CO5 -> F23 - 1 0 bis 10 V empfangen –20 °C Übertragungsbereichsanfang / –30 bis 100 °C 50 °C Übertragungsbereichsende / –30 bis 100 °C EB 5573...

  • Seite 47: Steigungskennlinie

    Sinkt die Raumtemperatur in der Übergangsjahreszeit, ist [°C] eine Erhöhung des Niveaus und gleichzeitige Verringerung der Steigung erforderlich. –20 [°C] Steigt die Raumtemperatur in der Übergangsjahreszeit, ist [°C] eine Verringerung des Niveaus und gleichzeitige Erhöhung der Steigung erforderlich. –20 [°C] EB 5573...
  • Seite 48 PA1, 2 / 5,0 bis 130,0 °C maximale Vorlauftemperatur 90,0 °C* PA1, 2 / 5,0 bis 130,0 °C * mit CO1, 2 -> F05 - 1 gilt: Steigung, Vorlauf / 0,2 bis 1,0 (1,0) maximale Vorlauftemperatur / 5,0 bis 50,0 °C (50,0 °C) EB 5573...

  • Seite 49: 4-Punkte-Kennlinie

    CO1, 2 -> F08 - 0 4-Punkte-Kennlinie CO1, 2 -> F11 - 1 Parameterebene / Wertebereich Parameter Außen- Punkt 1 –15,0 °C PA1, 2 / –40,0 bis 50,0 °C temperatur Punkt 2 –5,0 °C Punkt 3 5,0 °C Punkt 4 15,0 °C EB 5573...

  • Seite 50: Festwertregelung

    Hinweis: Eine Festwertregelung in Heizkreis 2 mit CO2 -> F02 - 0 zu konfigurieren, ist nur dann möglich, wenn auch CO1 -> F02 - 0 konfiguriert ist, da Heizkreis 2 mit CO2 -> F02 - 0 lediglich den Außentemperatur-Messwert aus Heizkreis 1 übernimmt. EB 5573...

  • Seite 51: Fußbodenheizung/Estrichtrocknung

    Zeitraum als 30 Minuten hin. Die Funktion wird in solchen Fällen vom Regler abgebrochen. Während STOP signalisiert wird, wird eine Vorlauftemperatur von 25 °C ausge- regelt. Jede Netzunterbrechung während des Verlaufs der Funktion oder bei STOP -Anzeige EB 5573...

  • Seite 52: Außentemperaturabhängig Abschalten

    Reduzierbetrieb , wird der betreffende Heizkreis unverzüglich außer Betrieb genommen. Das Ventil wird geschlossen und die Pumpe nach t = 2 x Ventillaufzeit ausgeschaltet. Bei Unterschrei- tung des Grenzwertes (abzüglich 0,5 °C Schaltdifferenz) wird sofort wieder der Heizbetrieb auf- genommen. EB 5573...

  • Seite 53: At-Einschaltwert Nennbetrieb

    Anzahl der Tage für Beginn (n) / 1 bis 3 30.09 Ende Sommerzeitraum / 01.01 bis 31.12 Anzahl der Tage für Ende (m) / 1 bis 3 18,0 °C Außentemperaturgrenzwert Sommer /0,0 bis 30,0 °C Hinweis: Der Sommerbetrieb wird nur im Automatikbetrieb ( ) wirksam. EB 5573...

  • Seite 54: Verzögerte Außentemperaturanpassung

    Sollwertkorrektur: innerhalb des Nennbetriebes kann der Raumsollwert mittels eines stufenlosen Drehknopfes um bis zu 5 °C abgesenkt oder angehoben werden Bei aktivem Raumsensor wird mit angeschlossener und aktivierter Fernbedienung der Raum- temperatur-Messwert angezeigt, aber nicht zur Regelung genutzt, wenn weder Optimierung, Adaption oder Kurzzeitadaption aktiviert ist. EB 5573...

  • Seite 55: Optimierung

    Klemme 2 Klemme 12 Klemme 12 Klemme 3 Klemme 9 Klemme 10 Bild 7 · Anschlussplan Raumleitgerät Typ 5257-5 an TROVIS 5573 für Rk1 oder Rk2 Konfiguration Funktionen Raumsensor RF1/2 CO1, 2 -> F01 - 1 Optimierung Für diese Funktion ist ein Raumsensor erforderlich. Der Regler ermittelt in Abhängigkeit von der Gebäudecharakteristik adaptiv die erforderliche Vorheizzeit (maximal 8 Stunden), mit der zu...

  • Seite 56: Kurzzeitadaption

    CO1, 2 -> F09 - 1 20 min Zykluszeit / 0 bis 100 min KP (Verstärkung) / 0,0 bis 25,0 Schalterstellung / Wertebereich Parameter Sollwert Tag 20,0 °C / 0,0 bis 40,0 °C Sollwert Nacht 15,0 °C / 0,0 bis 40,0 °C EB 5573...

  • Seite 57: Kurzzeitadaption Ohne Außensensor (Raumtemperaturgeführt)

    Gebäude auf den Raumsollwert ( Sollwert Tag) überwacht. Wenn die gemessene Raumtempe- ratur im Nennbetrieb im Mittel vom eingestellten Sollwert abweicht, wird in der darauffolgen- den Nutzungszeit mit entsprechend veränderter Heizkennliniensteigung geheizt. Der korrigier- te Wert wird in PA1, 2 unter Steigung, Vorlauf zur Anzeige gebracht. EB 5573...
  • Seite 58 Sollwert Tag 20,0 °C / 0,0 bis 40,0 °C Sollwert Nacht 15,0 °C / 0,0 bis 40,0 °C Hinweis: Ist bereits die Funktion Kurzzeitadaption mit kleiner Zykluszeit konfiguriert, empfiehlt es sich nicht, die Funktion Adaption zusätzlich zu konfigurieren. EB 5573...

  • Seite 59: Funktionen Trinkwasserkreis

    Sommerbetrieb, ohne dass der Speicher zunächst durch kaltes Vorlaufwasser ausgekühlt wird. Die Speicherladepumpe läuft erst an, wenn am Wärmeaustauscher eine ausreichende Tempe- ratur ansteht. Hinweis: Bei Verwendung eines Speicherthermostates ist anstelle des Parameters Trinkwasser- temperatur der Parameter Ladetemperatur als Absolutwert am Drehschalter einstellbar. EB 5573...
  • Seite 60 / min. bis max. Trinkwassertemperatur Parameterebene / Wertebereich Parameter minimale Trinkwassertemperatur* 40,0 °C PA4 / 5,0 bis 90,0 °C maximale Trinkwassertemperatur* 60,0 °C PA4 / 5,0 bis 90,0 °C Schaltdifferenz** 5,0 °C PA4 / 0,0 bis 30,0 °C EB 5573...

  • Seite 61: Trinkwasserkreis Nachgeregelt Mit Durchgangsventil

    Die Funktionen und Parameter der Trinkwassererwärmung im Speichersystem werden um die nachfolgend aufgeführten Einstellungen ergänzt: Konfiguration Funktionen Trinkwasserkreis nachgeregelt mit Durch- CO4 -> F20 - 1 gangsventil Parameterebene / Wertebereich Parameter maximale Rücklauftemperatur 65,0 °C PA4 / 20,0 bis 90,0 °C EB 5573...

  • Seite 62: Trinkwassererwärmung Im Speicherladesystem

    Vorlaufsensor VF4 gemessene Temperatur kleiner als die gewünschte Ladetemperatur, wird der Sollwert im Tauscherladekreis schrittweise um 1 °C angehoben. Erreicht der Sollwert im Tauscherladekreis den Parameterwert maximale Ladetemperatur , er- folgt keine weitere Anhebung mehr; es wird eine Error-Meldung „Err 4“ generiert. EB 5573...
  • Seite 63 Ladetemperatur mit CO4 -> F01 - 0 Haltewert Trinkwassertemperatur 40,0 °C /min. bis max. Trinkwassertemperatur Parameterebene / Wertebereich Parameter minimale Trinkwassertemperatur* 40,0 °C PA4 / 5,0 bis 90,0 °C maximale Trinkwassertemperatur* 60,0 °C PA4 / 5,0 bis 90,0 °C EB 5573...

  • Seite 64: Trinkwassererwärmung Im Durchflusssystem

    55,0 °C /min. bis max. Trinkwassertemperatur Haltewert Trinkwassertemperatur 40,0 °C /min. bis max. Trinkwassertemperatur Parameterebene / Wertebereich Parameter minimale Trinkwassertemperatur 40,0 °C PA4 / 5,0 bis 90,0 °C maximale Trinkwassertemperatur 60,0 °C PA4 / 5,0 bis 90,0 °C EB 5573...

  • Seite 65: Trinkwassererwärmung Mit Solarsystem

    CO4 -> F07 - 1 Parallellauf der Pumpen Diese Funktion kann nur in den Anlagen 2.1 bis 2.3, 4.1 und 4.5 aktiviert werden. Mit der Ein- stellung CO4 -> F06 - 1 bleibt die Umwälzpumpe UP1 während der Trinkwassererwärmung eingeschaltet. EB 5573...

  • Seite 66: Zirkulationspumpe Bei Speicherladung

    Absenkbetrieb ermöglichen dies. 6.8.1 Inversregelung Bei allen Anlagen mit Trinkwassererwärmung und mindestens einem Heizkreis mit Regelventil kann der Trinkwassererwärmung Vorrang durch Inversregelung eingeräumt werden. Mit der Einstellung CO4 -> F08 - 1 wird die Temperatur am Sensor VFx überwacht. EB 5573...

  • Seite 67: Absenkbetrieb

    Auf den einzelnen Regler bezogen bedeutet dies, dass eine Speicherladung eingeleitet wird, wenn die Wassertemperatur im Speicher niedriger als der festgelegte Abschaltwert T = Trink- wassertemperatur + Schaltdifferenz ist. Die Zwangsladung wird nicht durchgeführt, wenn sich der Trinkwasserkreis zum Zeitpunkt des Nutzungszeitbeginns des Heizkreises/der Heizkreise in Nichtnutzung befindet. EB 5573...

  • Seite 68: Thermische Desinfektion Des Trinkwasserspeichers

    Die Einstellung der thermischen Desinfektion zur Verminderung des Legionellenrisikos führt zu hohen Rücklauftemperaturen während der Desinfektionsphase (Aussetzung der Rück- lauftemperaturbegrenzung), zu hohen Trinkwassertemperaturen nach Beendigung der thermischen Desinfektion, gegebenenfalls zu Kalkausfall, der die Wärmeaustauscherleistung negativ beeinflussen kann. Hinweis: Bei Verwendung eines Speicherthermostates ist diese Funktion nicht verfügbar. EB 5573...
  • Seite 69 Desinfektionstemperatur / 60,0 bis 90,0 °C 10,0 °C Überhöhung Sollwert / 0 bis 50 °C 0 min Haltezeit Desinfektionstemperatur / 0 bis 255 min bE=1 bE=1, bE=0 (Beginn der Desinfektion mit Kl. 03/12 = EIN, AUS; gilt nur wenn Startzeit = Stoppzeit) EB 5573...

  • Seite 70: Anlagenübergreifende Funktionen

    Frostschutzgrenzwert / –15,0 bis 3,0 °C ACHTUNG! Der frostschutzbedingte Betrieb einer Pumpe, eines Heizkreises oder des Trinkwasserkreises liegt nur vor, wenn das Frostschutzsymbol im Display angezeigt wird. Im abgeschalteten Regelbetrieb ( ) findet bei Festwertregelung ohne Außensensor keine Frost- schutzüberwachung statt. EB 5573...

  • Seite 71: Zwangslauf Der Pumpen

    CO1, 2, 4 -> F03 - 1 KP (Begrenzungsfaktor) / 0,1 bis 10,0 Rücklauftemperaturbegrenzung mit CO5 -> F16 P-Algorithmus* * Signalisiert der Regler CO5 -> F00 - 1, sind alle Zugriffe auf die Rücklauf-, Volumenstrom- und Leis- tungseinstellungen gesperrt. EB 5573...

  • Seite 72: Kondensat-Anstauregelung

    Regelkreis mit einem PI-Algorithmus geregelt wird (3-Punkt-Regelung). Konfiguration Funktionen Regelungsart CO1, 2, 4 -> F12 - 1 Begrenzung der Regelabweichung für CO1, 2, 4 -> F13 - 1 AUF-Signal 2,0 °C maximale Regelabweichung / 2,0 bis 10,0 °C EB 5573...

  • Seite 73: 3-Punkt-Regelung

    Die Vorlauftemperatur im Regelkreis Rk1kann mit einem PID-Algorithmus geregelt werden. Das Ventil im Regelkreis Rk1 erhält vom Regler ein analoges 0 bis 10 V-Signal. Der Proportional- anteil KP bewirkt bei einer bestehenden Regelabweichung sofort eine Änderung des 0 bis EB 5573...

  • Seite 74: Regelkreis/Regler Mittels Binäreingang Freigeben

    Konfiguration Funktionen Freigabe Rk1 an BE1 CO1 -> F14 - 1 bE=1 bE=1, bE=0 Freigabe Rk2 an BE2 CO2 -> F14 - 1 bE=1 bE=1, bE=0 Freigabe Regler an BE1 CO5 -> F15 - 1 bE=1, bE=0 EB 5573...

  • Seite 75: Externe Bedarfsverarbeitung Im Regelkreis Rk1

    CO1 -> F15 - 1 Bedarfsverarbeitung 0 bis 10 V CO1 -> F16 - 0 Bedarfsverarbeitung binär CO1 -> F17 - 1 bE=1 bE=1, bE=0 Parameterebene / Wertebereich Parameter Sollwert bei binärer Bedarfsverarbeitung 40,0 °C PA1 / 5,0 bis 130,0 °C EB 5573...

  • Seite 76: Schleichmengenbegrenzung Mittels Binäreingang

    CO5 -> F12 - 1 bE=1 bE=0, bE=1 7.12 Handebene sperren Zum Schutz der Heizungsanlage kann mit dieser Funktion die Handebene gesperrt werden. Bei aktivierter Funktion wird bei Drehschalterstellung Automatikbetrieb gefahren. Konfiguration Funktionen Sperrung der Handebene CO5 -> F21 - 1 EB 5573...

  • Seite 77: Drehschalter Sperren

    Schlüsselzahl 1995 einstellen [q]. Schlüsselzahl bestätigen [ ]. Gültige Schlüsselzahl eingeben [q]. Schlüsselzahl bestätigen [ ]. Schlüsselzahl blinkt. Individuelle Schlüsselzahl eingeben [q]. Individuelle Schlüsselzahl bestätigen [ ]. Die bestätigte Schlüsselzahl ist die neue gültige Schlüsselzahl. Drehschalter auf die Standard-Schaltereinstellung (Informationsebene) zurückdrehen. EB 5573...

  • Seite 78: Betriebsstörung

    Err 7 = Unerlaubter Zugriff stattgefunden (-> Kapitel 9.1) Bis auf „Err 1“ können alle Fehlermeldungen in der Error-Ebene quittiert werden. Bei angezeigter Fehlermeldung ist zum Quittieren einer Fehlermeldung wie folgt vorzugehen: Anzeige „Clr“ wählen [q]. Fehlermeldung quittieren [ ]. EB 5573...

  • Seite 79: Sensorausfall

    Error-Meldung „Err 6“ (Alarm Temperaturüberwachung) generiert. Konfiguration Funktionen Temperaturüberwachung CO5 -> F19 - 1 Fehlerstatusregister Das Fehlerstatusregister dient der Meldung von Regler- oder Anlagenstörungen. Bei Modembe- trieb mit Störanwahl bei kommenden und gehenden Störungen löst jede Zustandsänderung des EB 5573...

  • Seite 80: Sms-Versand Bei Gestörter Anlage

    [Uhrzeit] [Ruf-Nr. des Reglers] Reglerstörung TROVIS 5573 # [Regler-ID des gestörten Reglers] Der Zeitstempel [Datum], [Uhrzeit] wird durch das SMS-Center und nicht vom Regler versendet. Gelangt eine Störmeldung mittels Gerätebus an den mit Wählleitungsmodem versehenen Reg- ler, wird nicht die Regler-ID des „Modemreglers“, sondern die des gestörten Gerätes übertra- gen.
  • Seite 81 PA6 / max. 22 Zeichen; 1, 2, 3, …, 9, 0; „-“ Ende einer Zeichenkette; „P“ Pause Teilnehmernummer (HAndi) – PA6 / max. 22 Zeichen; 1, 2, 3, …, 9, 0; „-“ Ende einer Zeichenkette; „P“ Pause * –> Kapitel 9.3 („Beschreibung der einzustellenden Kommunikationsparameter“) EB 5573...

  • Seite 82: Kommunikation

    Kommunikation Kommunikation Mit Hilfe des optionalen Kommunikationsmoduls kann der Heizungsregler TROVIS 5573 mit ei- nem Leitsystem kommunizieren. Mit einer geeigneten Software zur Prozessvisualisierung und zur Kommunikation lässt sich ein vollständiges Leitsystem aufbauen. Folgende Kommunikationsvarianten sind möglich: – Betrieb mit einem Wählleitungsmodem am Kommunikationsmodul RS-232/Modem Ein automatischer Kommunikationsaufbau erfolgt prinzipiell nur dann, wenn in der Anlage Störungen auftreten.

  • Seite 83: Kommunikationsmodul Rs-232/Modem

    CO6 -> F06 Störungen Leitsystemüberwachung CO6 -> F07 - 0 Parameterebene / Wertebereich Parameter* Stationsadresse (ST) PA6 / 1 bis 247 mit CO6 -> F02 - 1: 1 bis 32000 Modem-Wahlpause (P) 5 min PA6 / 0 bis 255 min EB 5573...

  • Seite 84: Kommunikationsmodul Rs-485

    Bei der Installation sind die einschlägigen Normen und Vorschriften zum Blitz- und Überspan- nungsschutz zu beachten. Konfiguration Funktionen Modbus CO6 -> F01 - 1 Modbus16 bit-Adressierung CO6 -> F02 Modemfunktion CO6 -> F03 - 0 Leitsystemüberwachung CO6 -> F07 EB 5573...

  • Seite 85: Beschreibung Der Einzustellenden Kommunikationsparameter

    Hier ist die Telefonnummer des Leitsystem-Modems inklusive der Vorwahl – falls notwendig – einzugeben. Kurze Pausen zwischen den Ziffern sind mit P (= 1 Sekunde) eingebbar, das Ende der Zeichenkette wird durch „–“ gekennzeichnet. Die Rufnummer kann maximal 22 Zeichen be- tragen. EB 5573...

  • Seite 86: Speichermodul

    Der Anschluss des Speichermoduls erfolgt an der seitlichen RJ45-Buchse. Nach erfolgtem An- schluss erscheint „73 SP“ in der Anzeige des Reglers. Enthält das Speichermodul bereits Daten aus einem anderen Regler TROVIS 5573, kann durch Drehen des Bedienknopfes die Anzeige „SP 73“ aufgerufen werden.
  • Seite 87 Unmittelbar nach dem Einstecken des Datenlogging-Moduls erscheint die An- zeige erst, nachdem ein Abtastzyklus abgelaufen ist. Zur grafischen Auswertung der Daten dient die PC-Software Datenlogging Viewer. Für den An- schluss des Datenlogging-Moduls am PC ist der USB-Converter 3 (Zubehör-Nr. 1400-9377) erforderlich, dessen Lieferumfang den Datenlogging-Viewer beinhaltet. EB 5573...

  • Seite 88: Einbau

    Regler leicht nach oben drücken und die oberen Haken (5) über die Hutschiene ziehen. Beide Schrauben (1) lösen. Reglergehäuse und Gehäuserückteil auseinander ziehen. Elektrischen Anschluss am Gehäuserückteil entsprechend Kapitel 11 durchführen. Reglergehäuse wieder aufstecken. Beide Schrauben (1) befestigen. EB 5573...

  • Seite 89: Wandmontage

    Einbau Schalttafeleinbau Wandmontage Hutschienenmontage Bild 13 · Montage EB 5573...

  • Seite 90: Elektrischer Anschluss

    Der Anschluss erfolgt nach dem folgenden Anschlussbild. Für den Kabelanschluss ist das Gehäuse zu öffnen. Für die Kabeldurchführung sind markier- te Öffnungen oben, unten oder hinten am Gehäuserückteil zu durchbrechen und mit den bei- liegenden Würgenippeln oder geeigneten Verschraubungen zu versehen. EB 5573...
  • Seite 91 über die Klemmen 25 bzw. 28 an eine externe Spannungsquelle angeschlossen werden. Ist dies nicht gewünscht, ist eine Brücke von Klemme 18 auf Klemme 25 und 28 zu legen. Legende Anschlussplan: Außensensor Solarkreispumpe Binäreingang Regelkreis Ferngeber Umwälzpumpe Raumsensor Speicherladepumpe RüF Rücklaufsensor Tauscherladepumpe Speichersensor Zirkulationspumpe Vorlaufsensor EB 5573...
  • Seite 92 Elektrischer Anschluss EB 5573...

  • Seite 93: Anhang

    09 Kurzzeitadaption nicht Anl CO1 -> F09 - 1 nur mit CO1 -> F01 - 1 1.5, 1.6, Funktionsblockparameter: Zykluszeit / 0 bzw. 1 bis 100 min (20 min) KP (Verstärkung) / 0,0 bis 25,0 (0,0) 10 reserviert EB 5573...
  • Seite 94 CO1 -> F18 - 1: Der Einheitssignal-Ausgang (Kl.11/12) laufsollwert mittels steht nicht mehr als Regelausgang zur Verfügung. 0 bis 10 V anfor- Funktionsblockparameter: dern Übertragungsbereichsanfang: 0,0 bis 130,0 °C (0,0 °C) Übertragungsbereichsende: 0,0 bis 130,0 °C (120,0 °C) F Funktionsblocknummer, WE Werkseinstellung, Anl Anlagenkennziffer EB 5573...
  • Seite 95 Zykluszeit / 0 bzw. 1 bis 100 min (20 min) KP (Verstärkung) / 0,0 bis 25,0 (0,0) 10 reserviert 11 4-Punkte-Kennlinie alle* CO2 -> F11 - 1: 4-Punkte-Kennlinie, nur mit CO2 -> F08 - 0 CO2 -> F11 - 0: Steigungskennlinie EB 5573...
  • Seite 96 AUF-Signal maximale Regelabweichung / 2,0 bis 10,0 °C (2,0 °C) 14 Freigabe Rk2 alle* mit CO2 -> F14 - 1 ist FG2 ohne Funktion an BE2 Wahl bE= 1, bE=0 (bE=1) F Funktionsblocknummer, WE Werkseinstellung, Anl Anlagenkennziffer EB 5573...
  • Seite 97 08 Vorrang durch 1.1–1.3, CO4 -> F08 - 1 nur mit CO4 -> F09 - 0 Inversregelung 4.1, 4.5, Funktionsblockparameter: 11.x Aktivierung Vorrang bei Regelabweichung / 2 bis 10 min (2 min) KP (Einflussfaktor) / 0,1 bis 10,0 (1,0) EB 5573...
  • Seite 98 Desinfektionstemperatur / 60,0 bis 90,0 °C (70,0 °C) Überhöhung Sollwert / 0 bis 50 °C (10 °C) Haltezeit Desinfektionstemperatur / 0 bis 255 min (0 min) mit Einstellung Startzeit = Stoppzeit Wahl: bE= 1, bE=0 (bE= 1), Eingang Klemme 03/12 (nur ohne SF2/RF2 mög- lich) EB 5573...
  • Seite 99 Bei Tagbetrieb ist SF1, bei Nachtbetrieb SF2 von Bedeutung. sensorumschaltung 2.x, 4.1, 4.5, 11.1, 11.2 20 Trinkwasserkreis 11.1 CO4 -> F20 - 1: Rücklauftemperaturbegrenzung mittels nachgeregelt mit Durchgangsventil mt VF2 im Heizregisterrücklauf des Durchgangsventil Speichers F Funktionsblocknummer, WE Werkseinstellung, Anl Anlagenkennziffer EB 5573...
  • Seite 100 CO5 -> F09 - 1: Frostschutzprogramm II 1.5, 1.6, Funktionsblockparameter: 1.9, 3.5 Frostschutzgrenzwert / –15,0 bis 3,0 °C (3,0 °C) 10 reserviert 11 reserviert 12 Schleichmengen- nicht Anl CO5 -> F12 - 1: Schleichmengenbegrenzung, begrenzung Eingang Klemmen 04/12 Funktionsblockparameter: bE=1, bE=0 (bE=1) EB 5573...
  • Seite 101 0 bis 10 V bis 10 V-Eingang empfangen Funktionsblockparameter: Übertragungsbereichsanfang / –30 bis 100 °C (–20 °C) Übertragungsbereichsende / –30 bis 100 °C (50 °C) *nicht in Anlagen 1.0, 1.5, 1.6, 3.0, 3.5, 4.0, 11.x F Funktionsblocknummer, WE Werkseinstellung, Anl Anlagenkennziffer EB 5573...
  • Seite 102 CO6 -> F07 - 1: Rücksetzen aller Ebenenbits auf „autark“ bei überwachung fehlender Kommunikation, nur mit CO6 -> F01 - 1 08 SMS alle CO6 -> F08 - 1: SMS aktiv F Funktionsblocknummer, WE Werkseinstellung, Anl Anlagenkennziffer EB 5573...

  • Seite 103: Parameterlisten

    Niveau (Parallelverschiebung) –30,0 bis 30,0 °C (0,0 °C) minimale Vorlauftemperatur 5,0 bis 130,0 °C (20,0 °C) maximale Vorlauftemperatur 5,0 bis 130,0 °C (90,0 °C) (mit CO1, 2, 3 -> F05 - 1 gilt 5,0 bis 50,0 °C (50,0 °C)) EB 5573...
  • Seite 104 (Punkt 1: 60,0 °C, Punkt 2: 40,0 °C, Punkt 3: 20,0 °C, Punkt 4: 20,0 °C) 4-Punkte-Kennlinie Punkt 1: Rücklauftemperatur Rücklauftemperaturen der Punkte 2, 3, 4 sind durch Quadrate unter den Ziffern 2, 3, 4 gekennzeichnet. 5,0 bis 90,0 °C (Punkt 1 bis 4: 65,0 °C) EB 5573...
  • Seite 105 AT-Abschaltwert Nennbetrieb 0,0 bis 50,0 °C (22,0 °C) AT-Abschaltwert Reduzierbetrieb –20,0 bis 50,0 °C (15,0 °C) AT-Einschaltwert Nennbetrieb –20,0 bis 5,0 °C (–15,0 °C) Steigung, Rücklauf 0,2 bis 3,2 (1,2) Niveau, Rücklauf –30,0 bis 30,0 °C (0,0 °C) EB 5573...
  • Seite 106 Überhöhung Sollwert Primärtauscherregelung 0,0 bis 50,0 °C (5,0 °C) nur in Parameterebene PA1 Sollwert bei binärer Bedarfsverarbeitung 5,0 bis 130,0 °C (40,0 °C) nur in Parameterebene PA1 Vorlauf-Sollwert Tag 5,0 bis 130,0 °C (50,0 °C) nur bei Kurzzeitadaption ohne Außensensor EB 5573...
  • Seite 107 5,0 bis 130,0 °C (30,0 °C) nur bei Kurzzeitadaption ohne Außensensor PA4: Parameter Trinkwasserkreis Parameterbezeichnung Wertebereich (Werkseinstellung) Bildzeichen minimale Trinkwassertemperatur 5,0 bis 90,0 °C (40,0 °C) maximale Trinkwassertemperatur 5,0 bis 90,0 °C (60,0 °C) Schaltdifferenz 1,0 bis 30,0 °C (5,0 °C) EB 5573...
  • Seite 108 0,0 bis 50,0 °C (10,0 °C) maximale Ladetemperatur (nur mit VF4) 20,0 bis 130,0 °C (80,0 °C) Nachlauf Speicherladepumpe 0,0 bis 10,0 (1,0) maximale Rücklauftemperatur 20,0 bis 90,0 °C (65,0 °C) Solarkreispumpe ein 1,0 bis 30,0 °C (10,0 °C) EB 5573...
  • Seite 109 Bildzeichen Solarkreispumpe aus 0,0 bis 30,0 °C (3,0 °C) maximale Speichertemperatur 20,0 bis 90,0 °C (80,0 °C) PA5: anlagenübergreifende Parameter (alle Anlagen) Bildzeichen Parameterbezeichnung Feiertage (01.01 bis 31.12 –> Kapitel 1.8.1) Ferienzeiten (01.01 bis 31.12 –> Kapitel ) EB 5573...
  • Seite 110 1 bis 247 (255) (mit CO6 -> F02 - 1 gilt: 1 bis 32000) Modem-Wahlpause (P) 0 bis 255 min (5 min) Modem-Timeout (T) 1 bis 255 min (5 min) Anzahl der Anwahlversuche für GLT-Rufe (C) 1 bis 255 (15) EB 5573...
  • Seite 111 Zugangsnummer (TAPnr) maximal 22 Zeichen; 1, 2, 3, …, 9, 0; „-“ = Ende einer Zeichenkette „P“ = Pause Teilnehmernummer (HAndi) maximal 22 Zeichen; 1, 2, 3, …, 9, 0; „-“ = Ende einer Zeichenkette „P“ = Pause EB 5573...

  • Seite 112: Widerstandswerte

    1000,0 1019,5 1039,0 Ω °C Ω 1058,5 1077,9 1097,3 1116,7 1136,1 1155,4 1174,7 1194,0 1213,2 1232,4 °C Ω 1251,6 1270,7 1289,8 1308,9 1328,0 1347,0 1366,0 1385,0 1403,9 1422,9 °C Ω 1441,7 1460,6 1479,4 1498,2 1517,0 1535,8 1554,5 1573,1 EB 5573...

  • Seite 113: Technische Daten

    2 nach VDE 0110 Überspannungskategorie II entsprechend VDE 0110 Feuchtigkeitsklasse F entsprechend VDE 40040 Störfestigkeit entsprechend EN 61000-6-1 Störaussendung entsprechend EN 61000-6-3 Gewicht ca. 0,5 kg * Bei Anlagen mit einem Regelkreis stehen bis zu 4 Pumpenausgänge zur Verfügung. EB 5573...

  • Seite 114: Kundenwerte

    Anhang 12.5 Kundenwerte Station Betreiber Zuständiges SAMSON-Büro Anlagenkennziffer Funktionsblockeinstellungen in den Konfigurierebenen CO 1 CO 2 CO 4 CO 5 CO 6 EB 5573...
  • Seite 115 0,0 bis 50,0 °C AT-Abschaltwert Reduzierbetrieb –20,0 bis 50,0 °C AT-Einschaltwert Nennbetrieb –20,0 bis 5,0 °C Steigung, Rücklauf 0,2 bis 3,2 Niveau, Rücklauf –30,0 bis 30,0 °C Fußpunkt Rücklauftemperatur 5,0 bis 90,0 °C maximale Rücklauftemperatur 5,0 bis 90,0 °C EB 5573...
  • Seite 116 0 bis 10 min F13 - 1: maximale Regelabweichung 2,0 bis 10,0 °C F14 - 1: Binäreingang bE=1, bE=0 F17 - 1: Binäreingang bE=1, bE=0 F18 - 1: Übertragungsbereichsanfang 0,0 bis 130,0 °C F18 - 1: Übertragungsbereichsende 0,0 bis 130,0 °C EB 5573...
  • Seite 117 00:00 bis 23:45 Uhr F14 - 1: Stoppzeit 00:00 bis 23:45 Uhr F14 - 1: Desinfektionssollwert 60,0 bis 90,0 °C F14 - 1: Überhöhung Sollwert 0,0 bis 50,0 °C F14 - 1: Haltezeit Desinfektionstemperatur 0 bis 255 min EB 5573...
  • Seite 118 Parameter der Ebene 6 Wertebereich bis 247 Stationsadresse (ST) bis 32000 Modem-Wahlpause (P) 0 bis 255 min Modem-Timeout (T) 1 bis 255 min Anzahl der Anwahlversuche (C) 1 bis 255 Rufnummer Leitsystem (TELnr) – Zugangsnummer (TAPnr) – Teilnehmernummer (HAndi) – EB 5573...
  • Seite 119 0,0 bis 40,0 °C Sollwert Tag 5,0 bis 130,0 °C 0,0 bis 40,0 °C Sollwert Nacht 5,0 bis 130,0 °C Nutzungszeiten Start erster Nutzungszeitraum Stopp erster Nutzungszeitraum Start zweiter Nutzungszeitraum Stopp zweiter Nutzungszeitraum Start dritter Nutzungszeitraum Stopp dritter Nutzungszeitraum EB 5573...
  • Seite 120 Start erster Nutzungszeitraum Stopp erster Nutzungszeitraum Start zweiter Nutzungszeitraum Stopp zweiter Nutzungszeitraum Start dritter Nutzungszeitraum Stopp dritter Nutzungszeitraum Nutzungszeiten Zirkulationspumpe Start erster Nutzungszeitraum Stopp erster Nutzungszeitraum Start zweiter Nutzungszeitraum Stopp zweiter Nutzungszeitraum Start dritter Nutzungszeitraum Stopp dritter Nutzungszeitraum EB 5573...

  • Seite 121: Index

    ..... 14 Inversregelung ....66 EB 5573...
  • Seite 122 Systemzeit ..... . . 10 Pumpenzwangslauf ....71 EB 5573...
  • Seite 123 Zeitumschaltung ....70 TROVIS-VIEW ....86 Zirkulationspumpe .
  • Seite 124 Typ 1 Typ 2 SF2 ZP Typ 3 Sonnenkollektor...

  • Seite 125: Wichtige Abkürzungen

    Wichtige Abkürzungen Außensensor Regelkreis RüF Anlage Rücklaufsensor Außentemperatur Speichersensor Binärausgang Speicherladepumpe Binäreingang Zeit Konfigurationsebene Temperatur Solarkreispumpe Tauscherladepumpe TWE Trinkwassererwärmung Einbau- und Bedienungsanleitung Funktionsblock Umwälzpumpe Gebäudeleitstation Vorlaufsensor Klemme Werkseinstellung Kaltwasser WW Warmwasser Parameterebene Zirkulationspumpe Raumsensor EB 5573...
  • Seite 126 SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 · Telefax: 069 4009-1507 EB 5573 Internet: http://www.samson.de...

Inhaltsverzeichnis