Seite 1
VDPL1 1803 MHRG XPLIO I I – 18 X 3W RG B LED M MOVING G HEAD XPLIO I I – MOV ING HE AD – 18 8X 3W R RGB-LED XPLIO I I – PROJ JECTEUR R LYRE – 18 LE ED RGB DE 3W XPLIO I...
Seite 2
VDPL1803MHRGB terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket). Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact). Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact). Modificar la línea del controlador de 3 polos y 5 polos (conector y contacto).
Seite 45
PL1803MHR DIENUN NGSAN NLEITU Einfü ührung n alle Einwo ohner der E Europäische en Union ichtige Umw weltinform mationen üb ber dieses P Produkt Diese s Symbol au uf dem Produ ukt oder der Verpackung g zeigt an, d ass die Ents sorgung dies es Produkte nach...
VDPL1803MHRGB Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Schützen Sie das Gerät vor Staub. Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen. Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. • Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben.
Seite 47
VDPL1803MHRGB • Stehen Sie während der Montage, Entfernung oder Wartung nie direkt unter dem Gerät. Lassen Sie das Gerät jährlich und vor der Inbetriebnahme von einem Fachmann prüfen. • Montieren Sie das Gerät an einem Ort, wo niemand es berühren kann und wo wenige Leute vorübergehen. •...
VDPL1803MHRGB Menü Einstellung Beschreibung Das Gerät kann andere Einstellungen als die, die Sie eingegeben haben, anzeigen (z.B. nach einem Stromausfall). Ist dies der Fall, wählen Sie ON aus, um die eingegebenen Einstellungen und die Reset machine ON/OFF Kalibrierungseinstellungen zurückzustellen. Wählen Sie OFF, um ohne Rücksetzung zum Menü zurückzukehren. Wählen Sie ON, um das Gerät auf Werkseinstellung zurückzustellen, außer den Kalibrierungseinstellungen (siehe Manueller Modus für Reload...
VDPL1803MHRGB Stand-Alone-Modus Im Stand-Alone-Modus, wird ein eingebautes Programm abgespielt: automatisch oder musikgesteuert. Sie haben folgende Optionen: Schwenk- Musiksteuerung Display Beschreibung /Neigebewegung möglich möglich Ein eigenes Programm erstellen. Für mehr Macro Informationen, siehe « Ein Makro programmieren ». Eingebautes Programm: Farbwechsel, mit Fade Fade-Effekt Eingebautes Programm: Farbwechsel, mit...
VDPL1803MHRGB Manueller Modus Im manuellen Modus (Display: <LED Manual Dimmer>) können Sie eine eigene Farbe einstellen, indem Sie die Helligkeit jeder LED-Farbe (rot, grün, blau, weiß) regeln. Sie können ebenfalls die Position des Kopfs bestimmen, indem Sie die exakte Schwenk-/und Neigeposition eingeben. Sie können auch einen Stroboskop- Effekt hinzufügen oder sogar alle LEDs ausschalten.
VDPL1803MHRGB Menü Einstellung Beschreibung ChangeColor Dritter Schritt im Makro: Farbwechsel ohne Effekte. Twinkling Dritter Schritt im Makro: Farbwechsel mit Stroboskop-Effekt. Program step 03 Dritter Schritt im Makro: Farbwechsel mit Fade-Effekt Fade (Standardeinstellung). … … 4. Das Menü zeigt die Anzahl Schritte, angegeben in “Step quantity”. Wiederholen Sie zum Anzeigen der Anzahl angegebener Schritte.
Seite 52
VDPL1803MHRGB 7. Verwenden Sie <UP> und <DOWN> um <DMX Address> auszuwählen und drücken Sie <ENTER>. 8. Verwenden Sie <UP> und <DOWN> um die DMX-Startadresse (001 ~ xxx) auszuwählen und drücken Sie <ENTER>. Bemerkung: Der DMX-Adressenbereich ist begrenzt, um sicherzustellen, dass da immer genügend Kanäle verfügbar sind: 1 ~ 508 für den 5-Kanal-Modus;...
Seite 53
VDPL1803MHRGB Kanal Funktion Rücksetzung (halten Sie 8 Sekunden gedrückt) Keine Funktion Normale Motorgeschwindigkeit Max. Motorgeschwindigkeit Min. Motorgeschwindigkeit Keine Funktion Max. Lüftergeschwindigkeit Keine Funktion der Thermostat regelt die Lüftergeschwindigkeit Keine Funktion Fast dimmer Keine Funktion Smooth dimmer Keine Funktion das Display beleuchten Farbrad Dimmer channel enabled Various colours...
VDPL1803MHRGB • Es gibt keine zu wartenden Teile. • Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachhändler. Technische Daten Stromversorgung 100 ~ 240 VAC / 50 - 60 Hz Stromverbrauch 160 W 18 x 3-in-1 RGB (EDISON) Abstrahlwinkel 25° Umgebungstemperatur -30 °C ~ +40 °C max.
Seite 57
nur aufladbare, sondern auch nicht aufladbare, eingebaute oder ersetzbare), Lampen, Gummiteile, Treibriemen, usw. (unbeschränkte Garantía de servicio y calidad Velleman® Liste). Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia - Schäden verursacht durch Brandschaden, Wasserschaden, Blitz, experiencia como distribuidor en el sector de la electrónica en más de Unfälle, Naturkatastrophen, usw.