HQ Power VDL360LO3 Bedienungsanleitung Seite 8

N'employ yer cet apparei
responsa able de domma
d'inform ation concerna
www.hq power.eu. Tout
notificati ion préalable.
© DROIT TS D'AUTEUR
SA Vellem man est l'ayant
Toute rep production, traduc
procédé o ou sur tout suppo
1. Int troducción
A los ciud dadanos de la U
Importan ntes informacio
Este símbolo en e E
m medio ambiente.
No tire este apar N
especializada en e
Respete las leyes R
Si tiene d dudas, contacte
¡Gracias p por haber compra
Si el apar rato ha sufrido alg
Para más s información s
nuestra p página www.hq
2. Ins strucciones
Cuidado duran
conectado a la
Desconecte sie
limpiarlo. Tire
Mantenga el ap
Utilice el apara
salpicadura o g
¡Ojo!: la caja d
No mire directa
- un ataqu
- ceguera t
- lesiones p
El usuario no h
necesita piezas
• Este ap parato pertenece
La cone exión eléctrica de
• Asegúr rese de que la ten
• No apla aste el cable de a
afilada . Si es necesario
• Respet te una distancia d
• Fije el aparato con un c
• No mir re directamente a
09.05.201 1
l qu'avec des a ccessoires d'or
ges ou lésions survenus à un
nt cet article et t la dernière ve
tes les informat tions présentée
t droit des droit ts d'auteur pou
ction, copie ou d iffusion, intégrale
ort électronique q que se soit est int
MAN NUAL DEL
Unión Europea
ones sobre el m medio ambiente
este aparato o el l embalaje indica
rato (ni las pilas, si las hubiera) e
reciclaje. Devue lva este aparato
s locales en relac ción con el medio
e con las autori idades locales p
ado el VDL360LO O3! Lea cuidado
gún daño en el t ransporte no lo i
sobre este prod ducto y la versió
qpower.eu.
s de segurid dad
te la instalación: puede sufrir una
red eléctrica.
empre el aparato si no va a usarlo
siempre del ench hufe para descon
parato lejos del a alcance de person
ato sólo en inter riores. No expon
goteo.
del proyector se calienta durante
amente a la fuen nte luminosa para
e epiléptico en p ersonas sensible
temporal (ceguer ra por destello)
permanentes e ir rreversibles del o
habrá de efectuar r el mantenimien
s de recambio.
a la clase de pro otección I. Por lo
ebe llevarse a ca bo por un técnico
nsión de red no s sea mayor que la
alimentación y pr rotéjalo contra po
, pida a su distrib buidor reemplaza
de mín. 0.5m ent tre la salida de lu
cable de segurida ad adecuado (p.e
a la fuente de luz z. Esto puede cau
VDL360 0LO3
rigine. SA Velle
usage (incorrec
ersion de cette
es dans cette no
ur cette notice.
e ou partielle, du
terdite sans l'acc
L USUAR RIO
concerniente a
que, si tira las m
n la basura domé
a su distribuidor
o ambiente.
para residuos.
samente las inst
nstale y póngase
ón más reciente
a peligrosa desca
o durante un larg
ectar el cable de
nas no capacitad
nga este equipo a
su operación.
a evitar
s
ojo
to de ninguna pi
tanto, es esenci
o cualificado.
a tensión indicada
osibles daños cau
ar el cable de alim
uz y el área ilumi
ej. VDLSC7 o VD
usar un ataque ep
8
man ne sera au ucunement
ct) de cet appa areil. Pour plus
notice, visiter n notre site web
otice peuvent ê être modifiées s
Tous droits mo ondiaux réservé
u contenu de cett te notice par que
cord préalable éc rit de l'ayant dro
a este producto o
muestras inservib bles, podrían dañ
éstica; debe ir a una empresa
r o a la unidad de e reciclaje local.
rucciones del ma anual antes de us
e en contacto con n su distribuidor.
e de este manu al del usuario,
arga eléctrica al t tocar un cable
go periodo de tiem mpo o antes de
e red, nunca del p propio cable.
as y niños.
a lluvia, humedad d ni a ningún tipo
eza. Contacte co on su distribuidor
al que el aparato o esté puesto a ti
a en las especific caciones.
usados por algún n tipo de superfic
mentación.
nada.
DLSC8).
piléptico.
Re v. 01
sans
és.
lque
oit.
ñar el
sarlo.
visite
o de
r si
ierra.
cie
©Vellema an nv