Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • General Guidelines
  • Installation
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Veiligheidsinstructies
  • Algemene Richtlijnen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Prescriptions de Sécurité
  • Directives Générales
  • Nettoyage et Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Instrucciones de Seguridad
  • Normas Generales
  • Instalación
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Wskazówki Ogólne
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
VDL3002MR
MUSHROOM
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDL3002MR

  • Seite 1 VDL3002MR MUSHROOM USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Seite 2 VDL3002MR_v2 VELLEMAN...
  • Seite 15: Especificaciones

    Wir bedanken uns für den Kauf des VDL3002MR! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Der VDL3002MR verfügt über zwei drehende Lampen, die für sehr schnelle Bewegungen sorgen. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
  • Seite 16: Allgemeine Richtlinien

    3. Allgemeine Richtlinien • Dieses Gerät ist ein Lichteffekt für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. Der VDL3002MR ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230Vac/50Hz zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
  • Seite 17 3. Entfernen Sie die alte Lampe und stecken Sie eine neue ein. 4. Setzen Sie den halben Kugel vorsichtig wieder ein. 5. Schrauben Sie den Deckel wieder fest. Bemerkung: Schalten Sie das Gerät niemals ein, ohne vorher den Deckel geschlossen zu haben! b) Sicherungswechsel Wenn eine Lampe defekt ist, ist es sehr wohl möglich, dass die Sicherung auf der Rückseite auch ersetzt werden muss.
  • Seite 18: Reinigung Und Wartung

    NaleŜy przestrzegać ustaw o ochronie środowiska. W przypadku wątpliwości, skontaktuj się z instytucją wyspecjalizowaną w odbiorze i utylizacji odpadów. Dziękujemy za zakup efektu VDL3002MR! Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi przed jego uŜytkowaniem. VDL3002MR dzięki dwom obracającym się Ŝarówkom tworzy szybko poruszający się efekt świetlny.

Inhaltsverzeichnis