Informacje Ogólne; Konserwacja I Serwisowanie - Buderus Logafix BU-H Montage- Und Bedienungsanleitung

1. Informacje ogólne
Niniejsza instrukcja użytkowania dotyczy naczyń wzbiorczych Logafix o pojemności od 12 do 80 litrów. Zestaw obejmuje
naczynie wzbiorcze (A) z etykietą (B), podręcznik (C) i zestaw montażowy (D) (Rys. 1, 12). Prosimy zapoznać się z etykietą, aby
uzyskać informacje o maksymalnym ciśnieniu roboczym i maksymalnej temperaturze roboczej membrany. Naczynia wzbiorcze
Logafix są urządzeniami ciśnieniowymi i spełniają wymogi Dyrektywy dla urządzeń ciśnieniowych 2014/68/EG. Deklarację
zgodności można uzyskać w firmie Buderus.
Zastosowanie
Naczynia wzbiorcze Logafix są przeznaczone do użytku w zamkniętych systemach centralnego ogrzewania i chłodzenia (BU-H
i HP) i zamkniętych solarnych instalacjach grzewczych (BU-S) (przy użyciu dodatków opartych na roztworze glikolu 50%). Przy
obliczaniu objętości i obciążenia wstępnego prosimy skonsultować się z dokumentacją Buderus.
Bezpieczeństwo
Naczynie wzbiorcze jest dostarczane naładowane wstępnie. Jego uszkodzenie może spowodować poważne uszkodzenia
ciała. Wspornik musi mieć możliwość udźwignięcia wagi pełnego naczynia wzbiorczego. W czasie instalacji należy unikać
nadciśnienia. Należy zainstalować zawór bezpieczeństwa. Ciśnienie otwarcia zaworu bezpieczeństwa należy ustawić na
wartość równą lub niższą od maksymalnego ciśnienia roboczego wskazanego na tabliczce znamionowej. Połączenie między
naczyniem wzbiorczym na kotłem musi być zawsze otwarte.
2. Instalacja
Instalację mogą przeprowadzać wyłącznie pracownicy uprawnieni. Należy stosować się do lokalnych przepisów i zaleceń.
Przepłukaj instalację (nigdy przez zawór bezpieczeństwa), zwracając uwagę na ewentualne wycieki.
Montaż
• Naczynia wzbiorcze o pojemności do 25 l (35 l dla BU-S) są instalowane w pozycji zawieszonej ze złączką wodną (E). (Rys.
2, 13)
• Naczynia wzbiorcze o pojemności od 35 (BU-H i HP) do 80 l są instalowane ze złączką wodną (E) skierowaną w dół lub w
pozycji stojącej na podłodze. (Rys. 3)
1. Na przyłączu naczynia wzbiorczego należy zastosować taśmę teflonową (G) (nie stosować konopi!) (Rys. 4, 14). Zastosować
uszczelnienie odpowiednie do temperatury maksymalnej i używanej cieczy!
2. Przykręcić naczynie wzbiorcze do rury wzbiorczej instalacji*. Należy je zamontować w taki sposób, aby znajdująca się w
nim woda nie mogła cyrkulować.
* BU-H i HP: Zainstalować naczynie w linii zwrotnej możliwie jak najbliżej bojlera po stronie wlotowej pompy.
* BU-S: Naczynie powinno znajdować się możliwie blisko pompy po stronie tłocznej.
Pierwsze użycie BU-H i HP
a. Otworzyć upusty. Rys. 5, 6)
b. Powoli napełniać instalację do momentu, gdy ciśnienie
napełniania w naczyniu wzbiorczym osiągnie wartość
o 0,2 bara wyższą od obciążenia wstępnego. W trakcie
napełniania odpowietrzać układ. (Rys. 7).
c. Odpowietrzyć rurę naczynia wzbiorczego. (Rys. 7)
d. Zamknąć upusty. Rys. 8)
e. Ogrzewać układ możliwie do jak najwyższej temperatury
przez pół dnia i regularnie odpowietrzać.
f. W przypadku spadku temperatury wody do ok. 50 °C
uzupełnić instalację, tak aby ciśnienie było o 0,5 bara
wyższe od ciśnienia wstępnego naczynia wzbiorczego.
Upewnić się, że wąż napełniania został odpowietrzony.

3. Konserwacja i serwisowanie

Zaleca się coroczne dokonywanie przeglądów przez uprawnionych pracowników.
4. Zdejmowanie naczynia
1. Pozostawić instalację do schłodzenia i zwolnić z niej ciśnienie.
2. Zdejmij pokrywkę (H) i zatyczkę (I); (rys. 9, 18)
3. Naciśnij zawór wewnętrzny (J), aby do zera obniżyć ciśnienie w naczyniu wzbiorczym; (rys. 10, 19)
4. Odkręć naczynie wzbiorcze (A). (rys. 11, 20)
Uwaga: wypełniony zbiornik jest ciężki!
Woda w naczyniu wzbiorczym może być gorąca.
Należy przestrzegać miejscowe przepisy w zakresie utylizacji naczyń wzbiorczych.
14
PL | Instrukcja montażu i obsługi
Polski
Pierwsze użycie BU-S
a. Obliczyć i ustawić ciśnienie wstępne.
• Założyć z powrotem kapturek ochraniający (H) i kapturek
zaworu (I) (Rys.15).
• Zmierzyć ciśnienie.
• Jeśli ciśnienie jest za wysokie, spuścić gaz przez zawór
gazu. Jeśli ciśnienie jest za niskie, uzupełnić ilość gazu. Do
napełnienia naczynia należy użyć azotu (Rys. 16).
• Założyć z powrotem kapturek ochraniający (H) i kapturek
zaworu (I) (Rys.17).
b. Obliczyć ciśnienie napełniania.
c. Włączyć naczynie do instalacji.
d. Powoli napełnić instalację, aż do uzyskania ciśnienia
napełniania. W trakcie napełniania odpowietrzać układ.
Postępować według instrukcji producenta!
e. Sprawdzić, czy nie ma nieszczelności i wycieków.
f. Teraz naczynie wzbiorcze jest gotowe do pracy.