Werbung
Step 7: Securing for transport with cable tie / Transportsicherung durch Kabelbinder
a
c
b
d
e
Online documentation (latest version) can be found at / Online-Dokumentation (aktuellste Version) finden Sie unter /
v
If necessary, secure the switch as fol-
►
lows:
a Insert a large cable tie a between the
b Keep feeding in the cable tie until it
c Insert the tip of the cable tie (as on
d Connect both ends of the cable tie
e Pull the cable tie tight. The projecting
The figure on the left shows the switch
secured with a cable tie.
v
http://manuals.ts.fujitsu.com/index.php?id=5406-5605-15408
Before transporting, the switch
must be protected against
damage caused by vibration
and jolting.
However, there is no need to
secure the switch if a server is
installed directly above it.
switch and the right vario carrier from
below.
Choose a position in the cut-outs for
the cable tie in the back third of the
switch housing (see c) .
can be seen on the left side of the
rack b.
the right side) between the left vario
carrier and the switch (see circle) from
above.
under the shelf plate.
end can be cut off.
The cable tie should be
removed after the rack has
been transported, especially
if further units are to be fitted
above the switch.
v
Vor jedem Transport ist der
Switch gegen Beschädigungen
durch Vibrationen und Er-
schütterungen zu sichern.
Auf eine Transportsicherung
kann verzichtet werden, sofern
direkt über dem Switch ein
Server eingebaut ist.
Sichern Sie den Switch im Bedarfsfall
►
wie folgt:
a Führen Sie einen großen Kabelbinder
von unten zwischen dem Switch und
dem rechten Varioträger ein.
Wählen sie eine Position der Durch-
brüche im letzten Drittel des Switches
für den Kabelbinder aus (s. c).
b Schieben Sie den Kabelbinder so weit
ein, bis er auf der linken Rackseite
sichtbar wird b.
c Führen Sie die Kabelbinderspitze (wie
auf der rechten Seite) zwischen dem
linken Varioträger und dem Switch
(siehe Kreis) von oben ein.
d Verbinden Sie die beiden Enden des
Kabelbinders unter dem Shelf-Boden.
e Ziehen Sie den Kabelbinder fest
zusammen. Das überstehende Ende
können Sie abschneiden.
Das nebenstehende Foto zeigt den mit
einem Kabelbinder gesicherten Switch.
v
Der Kabelbinder sollte nach
dem Transport des Racks
wieder entfernt werden. Dies
gilt insbesondere dann, wenn
über dem Switch noch weitere
Einheiten eingebaut werden
sollen.
Werbung
