Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
EDKRBS047R
.&L\
L-force | 9400
ERBSxxxRxxxx
Bremswiderstand
Brake resistor
Résistance de freinage
Resistencia de frenado
Resistenza di frenatura
Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Istruzioni per il montaggio
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lenze ERBS012R600W

  • Seite 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions and the documentation of the basic device before you start working! Observe the safety instructions given therein! Lire le présent fascicule et la documentation relative à...
  • Seite 3 ERBS101...
  • Seite 4 Lieferumfang Pos. Beschreibung Bremswiderstand ERBSxxxRxxxx Montageanleitung Elemente am Bremswiderstand Pos. Beschreibung Typenschild Klemmenkasten Kabelverschraubung Thermokontakt-Leitung Kabelverschraubung Bremswiderstand-Leitung Warnhinweis Befestigungswinkel Gültigkeit Diese Anleitung ist gültig für ƒ Bremswiderstände ERBSxxxRxxxx Identifikation ERBS104 Typenschlüssel ERBS xxxx Produktreihe Widerstand R [Ω] Dauerleistung P [W]/[kW] z.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Gefahr! Der Bremswiderstand kann eine Oberflächentemperatur von 400 °C ƒ erreichen. Ó Beim Berühren besteht Verbrennungsgefahr. Ó Brandgefahr besteht, wenn sich brennbare Gegenstände / Materialien auf dem Bremswiderstand oder in dessen Umgebung befinden. Ó Die vorgegebenen Einbaufreiräume müssen eingehalten werden! Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise.
  • Seite 6: Definition Der Verwendeten Hinweise

    Sicherheitshinweise Definition der verwendeten Hinweise Definition der verwendeten Hinweise Um auf Gefahren und wichtige Informationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumenta- tion folgende Signalwörter und Symbole verwendet: Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise: Gefahr! (kennzeichnet die Art und die Schwere der Gefahr) Hinweistext (beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann) Piktogramm und Signalwort Bedeutung...
  • Seite 7 Sicherheitshinweise Definition der verwendeten Hinweise Anwendungshinweise Piktogramm und Signalwort Bedeutung Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion Hinweis! Tipp! Nützlicher Tipp für die einfache Handhabung Verweis auf andere Dokumentation Spezielle Sicherheitshinweise und Anwendungshinweise für UL und UR Piktogramm und Signalwort Bedeutung Sicherheitshinweis oder Anwendungshinweis für den Betrieb eines UL-approbierten Geräts in UL-approbierten Anlagen.
  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Normen Konformität Niederspannungsrichtlinie Approbationen UL508, Industrial Control Equipment, Underwriter Laboratories (File-No. E232497) for USA and Canada Einsatzbedingungen Klimatische Bedingun- Klasse 3K3 nach EN 50178 ohne Betauung, mittlere relative Feuchte 85 % Zulässige Betriebsumge- -10 °C ... +55 °C bungstemperatur über 45 °C Dauerleistung P um 2,5 %/°C reduzieren...
  • Seite 9 Technische Daten Bemessungsdaten Widerstand Dauerleistung Wärmekapa- Betriebsspan- Masse zität nung [Ω] [kWs] m [kg] ERBS012R600W ERBS018R800W ERBS018R01K2 1200 ERBS018R01K4 1400 ERBS027R600W ERBS027R01K2 1200 ERBS027R01K4 1400 ERBS047R400W ERBS047R800W ERBS012R02K0 2000 ERBS018R01K9 1900 ERBS018R02K8 2800 12,0 EDKRBS047R DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
  • Seite 10: Mechanische Installation

    Mechanische Installation Mechanische Installation Gefahr! Der Bremswiderstand kann eine Oberflächentemperatur von 400 °C ƒ erreichen. Ó Beim Berühren besteht Verbrennungsgefahr. Ó Brandgefahr besteht, wenn sich brennbare Gegenstände / Materialien auf dem Bremswiderstand oder in dessen Umgebung befinden. Ó Die vorgegebenen Einbaufreiräume müssen eingehalten werden! EDKRBS047R DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
  • Seite 11 Mechanische Installation Abmessungen Abmessungen ERBS102 Alle Maße in Millimeter. [mm] ERBS012R600W ERBS018R800W ERBS018R01K2 1020 ERBS018R01K4 1140 ERBS027R600W ERBS027R01K2 1020 ERBS027R01K4 1140 ERBS047R400W ERBS047R800W EDKRBS047R DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
  • Seite 12 Mechanische Installation Abmessungen ERBS107 Alle Maße in Millimeter. [mm] ERBS012R02K0 ERBS018R01K9 ERBS018R02K8 1140 EDKRBS047R DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
  • Seite 13 Mechanische Installation Abmessungen Einbaufreiräume bei vertikaler Montage ERBS106 Verdrahtungsfreiraum Kabelbiegeradius Alle Maße in Millimeter EDKRBS047R DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
  • Seite 14 Mechanische Installation Abmessungen Einbaufreiräume bei horizontaler Montage ERBP105 Verdrahtungsfreiraum Kabelbiegeradius Alle Maße in Millimeter EDKRBS047R DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
  • Seite 15 Mechanische Installation Montageschritte Montageschritte So montieren Sie den Bremswiderstand: 1. Wählen Sie einen geeigneten Montageort. – Einbaulage vertikal-hängend mit Anschlussleitungen unten oder horizontal-stehend mit Befestigungswinkel unten. – Es dürfen sich keine brennbaren Materialien in der Nähe des Bremswiderstands befinden. – Einbaufreiräume, Installationsfreiräume (x) und zulässigen Kabelbiegeradius (y) beachten! –...
  • Seite 16: Elektrische Installation

    Elektrische Installation Anschlussdaten Elektrische Installation Anschlussdaten Kabelver- Kabelver Anschlussquerschnitte Anzugsdrehmoment schraubung [AWG] [Nm] [lb-in] T1, T2 0,25 ... 4 24 ... 12 0,6 ... 0,8 5,3 ... 7,1 (Thermokontakt) RB1, RB2 0,5 ... 10 20 ... 6 1,5 ... 1,8 13,3 ...
  • Seite 17 Elektrische Installation Montageschritte So schließen Sie den Bremswiderstand an: 1. Vier Schrauben am Deckel des Klemmenkastens lösen und Deckel abnehmen. 2. Bremswiderstand-Leitung auflegen: – Geschirmte Kabel verwenden (2 Leiter + PE; der PE-Anschluss muss nach EN 50178 ausgeführt werden). – Leitung durch M25-Kabelverschraubung ziehen.

Inhaltsverzeichnis