Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gram ECO
Inhaltszusammenfassung für Gram ECO
- Seite 1 GRAM ECO/SUPERIOR Bedienungsanleitung 765041632 Rev. 000...
- Seite 2 Gram Commercial A/S Aage Grams Vej 1 6500 Vojens +45 73 20 12 00 www.gram-commercial.com 765041632 Rev. 000...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Reinigung ..........................23 Türdichtungen ........................24 Außerbetriebnahme für einen längeren Zeitraum ..............24 Wartung, Kundendienst, Ersatzteilbestellungen ..............25 Entsorgung ..........................25 EG-Konformitätserklärung ....................26 Schaltbild Gram Eco ......................27 Schaltbild Gram Superior ...................... 28 Rohrdiagramm ........................29 765041632 Rev. 000... -
Seite 4: Verwendungszweck
DEUTSCH Vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein Produkt von Gram Commercial A/S entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung erläutert Ihnen die Aufstellung, den Betrieb sowie die Instandhaltung Ihres neuen Gerätes. Bevor unsere Produkte das Werk verlassen werden sie vollständig auf Funktion und Qualität getestet. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Wichtige Information Erklärung wichtiger Symbole in dieser Anleitung: Warnung Mangelnde Einhaltung dieser Anweisungen kann zu Unfällen mit ernsten Personenschäden führen. Missachtung dieser Anweisungen kann zur Beschädigung oder Achtung Zerstörung des Produktes führen. Bitte beachten Sie, dass die Anweisungen von uns formuliert wurden, um die jederzeitige Sicherheit des Produktes zu gewährleisten. -
Seite 6: Aufstellen
Aufstellen Bei der Anlieferung ist das Gerät auf unbeschädigte Verpackung zu untersuchen. Falls die Verpackung beschädigt ist, ist zu entscheiden, ob diese Schäden zu einer Beschädigung des Gerätes schließen lassen. Bei offensichtlichen Schäden, nehmen sie bitte Kontakt zu Ihrem Händler auf. Die Transportpalette ist zu entfernen, indem die Schrauben entfernt werden, welche die Palette mit dem Geräteboden verbinden ( Fig. - Seite 7 Wegen des großen Gewichts des Gerätes kann sich loser Bodenbelag unter dem Gerät verkanten bzw. fester Bodenbelag beschädigt werden, wenn das Gerät bewegt wird. Korrekte Aufstellung des Gerätes gewährleistet größtmögliche Effektivität im Gebrauch. Der Aufstellort soll trocken und ausreichend belüftet sein Für einen effektiven Betrieb ist die Erwärmung der Aussenfläche durch direktes Sonnenlicht und andere Wärmequellen zu vermeiden.
- Seite 8 ECO – Produkte: Das Gerät darf maximal 75mm von einer Wand entfernt aufgestellt werden, um eine unabsichtliche Berührung der u.U. an der Geräterückseite befindlichen Tauwasser-Wiederverdunstungs- heizung auszuschließen. Optimal ist, dass das Gerät so dicht als möglich an einer Wand positioniert wird (Fig.3).
-
Seite 9: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Kompressor Verflüssiger mit Luftfilter Maschinenfachklappe Bedienfeld der Steuerung Türdichtung Luftansaugöffnung Tür Luftverteilungsplatte Roste für Aufbewahrung Türöffnerpedal Fig. 4 765041632 Rev. 000... -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Das Gerät kann durch den Benutzer selbst angeschlossen werden. Bitte lesen Sie hierzu die nachstehenden Hinweise gründlich durch. Der Netzanschluss 220-230 V/50 Hz erfolgt an eine Steckdose mit geerdetem Schutzkontakt („Schuko“, CEE). Schließen Sie das Gerät nur an die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung an. -
Seite 11: Anweisungen Zum Täglichen Gebrauch
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie Betriebsstörungen feststellen oder wenn Sie elektrische Teile des Gerätes zur Instandsetzung oder Reinigung demontieren oder wieder montieren. Reparaturen an der elektrischen Ausrüstung dürfen nur durch zugelassene Fachkräfte vorgenommen werden, welche über ausreichende Kenntnisse unserer Produkte verfügen. - Seite 12 Vor den Luftaustrittsöffnungen hinten unten niemals Glasflaschen platzieren, sie können dort gefrieren und platzen. Beim Beladen des Gerätes mit Ware ist darauf zu achten, dass ein Abstand zwischen den einzelnen Packstücken gegeben sein muss, damit die Luft weiterhin ausreichend zirkulieren kann. Feuchte oder stark riechende Waren sind abzudecken oder mit Folie zu schützen, um Austrocknung oder die Beeinträchtigung des Geschmacks anderer Waren zu vermeiden.
-
Seite 13: Bedienung Des Gerätes
Bedienung des Gerätes Bedienelemente: primäres Display Dieses Display dient zur Temperaturanzeige. sekundäres Display Dieses Display zeigt je nach Betriebszustand Fehlercodes, Alarme oder Einstellungen an. Kontrollleuchten Diese Kontrollleuchten zeigen den Schaltzustand einzelner Komponenten und Funktionen an. Warnsymbole Diese Kontrollleuchten weisen auf aufgetretene Fehler oder notwendige Handlungen (Reinigung, Instandhaltung) hin... -
Seite 14: Fehlermeldungen Und Alarme
Inbetriebnahme (Ein- / Ausschalten, Bootsequenz, Startabtauung): Das Gerätes ist mittel des Netzsteckers mit der Netzteckdose zu verbinden. Das Gerät wird durch Drücken der Taste eingeschaltet. Das Gerät wird durch Drücken der Taste für länger als 3 Sekunden wieder ausgeschaltet. Das Display zeigt beim Bootvorgang der Steuerung kurzzeitig die Softwareversion und die Softwarevariante an. - Seite 15 Anzeige Erläuterung Störung bei der Anzeige der Raumtemperatur: Raumsensor oder Eingang ”A” der Steuerung defekt, Service erforderlich. Die Temperaturregelung erfolgt gemäß dem Notprogramm. Störung bei der Messung der Verdampfertemperatur: Verdampfersensor oder Eingang ”B” der Steuerung defekt, Service erforderlich. Die Abtauregelung erfolgt gemäß dem Notprogramm.
-
Seite 16: Benutzermenü
Benutzermenü Menüzugang P + 1 Aktivierung der Trockenkühlfunktion Trockenkühlfunktion H0/H1 (H0=Ein; H1=Aus) Auftaufunktion Ein/Aus Aktivierung der Auftaufunktion (H0=Ein; H1=Aus) Lokaler Alarm(Display) °C oberer Grenzwert für LAL Im Fall eines Alarms wird A2 angezeigt. Min. Verzögerung für den oberen Grenzwert Ein/Aus (1=Ein / 0=Aus) Türalarm... -
Seite 17: Ein-/Ausschalten Der Trockenkühlfunktion
1. Ein- und Ausschalten der Trockenkühlfunktion Achtung: gilt nur für Geräte mit Trockenkühlfunktion d.h. für Geräte mit erweitertem Temperaturbereich (-5 … +12°C) sowie Backwarenfroster (-25 … +12°C). Die Trockenkühlfunktion wird im Benutzermenü geschaltet: P + 1 Drücken Sie länger als 3 Sekunden. Das sekundäre Display zeigt DC (wird sofort LAL angezeigt, besitzt das Gerät keine Trockenkühlfunktion). -
Seite 18: Einstellungen Lokaler Alarm (Display, Alarmton)
3. Einstellungen des Lokalen Alarms (Display und Alarmton) P + 1 Drücken Sie länger als 3 Sekunden. Das sekundäre Display zeigt je nach Gerätetyp DC oder LAL als ersten Parameter an. Drücken Sie erforderlichenfalls bis LAL angezeigt wird. ... -
Seite 19: Abgleich Der Temperaturanzeige (Temperaturoffset)
5. Abgleich der Temperaturanzeige (Temperaturoffset) P + 1 Drücken Sie länger als 3 Sekunden. Das sekundäre Display zeigt je nach Gerätetyp DC oder LAL als ersten Parameter an. Drücken Sie bis CAL angezeigt wird. Drücken Sie , es wird CA angezeigt. ... -
Seite 20: Fehlersuche (Handhabungsfehler)
Fehlersuche (Handhabungsfehler) Betriebsgeräusch: Bei ungewöhnlich hohen Betriebsgeräuschen ist umgehend ein Service zu kontaktieren. Während des Betriebes sind die Laufgeräusche des Kompressors, des Verflüssigerlüfters sowie des Verdampferlüfters zu hören. Einige Modelle sind zudem mit einer Tauwasserpumpe ausgestattet Reif- und Eisbildung an den Flächen im Innenraum, der Innenausstattung oder der Ware: ... -
Seite 21: Tastaturverriegelung
Der Energieverbrauch des Gerätes ist ungewöhnlich hoch: Die Umgebungstemperatur ist zu hoch. Die Tür wird zu häufig oder zu lange geöffnet. Die Tür wird nicht wieder vollständig geschlossen Die Türdichtung ist beschädigt. Die Solltemperatur ist falsch (zu niedrig) eingestellt. ... -
Seite 22: Tauwasser
Geräte mit erweitertem Temperaturbereich: Die Kontrolleuchte ”Abtauung“ leuchtet, leuchtet in Abhängigkeit vom gewählten Temperatursollwert (automatische Umschaltung zwischen elektrischer Abtauung und Umluftabtauung, Serviceparameter „Abtauverfahren“) Tiefkühlgeräte: Die Kontrolleuchte ”Abtauung” leuchtet (elektrische Abtauung). Kurze Zeit nach der Abtauung („Abtropfzeit“) startet der Kompressor erneut, das Kompressorsymbol leuchtet blau. -
Seite 23: Selbstschließmechanismus
Selbstschließmechanismus Die Tür verfügt über einen Selbstschließmechanismus. Wird die Tür in einem Winkel von < 90º geöffnet, schließt diese automatisch. Wird die Tür in einem Winkel von > 90º geöffnet, bleibt diese offen. Das Türöffnerpedal ermöglicht das einfache Öffnen der Tür, sodass beide Hände zum Einbringen der Ware genutzt werden können. -
Seite 24: Türdichtungen
Die Tauwasserwanne (oben im Innenraum, unter dem Verdampfer) und deren Ablaufstutzen sowie das Fallrohr an der Geräterückwand mit dem Geruchverschluss an dessen unteren Ende sind sauber zu halten, um den ungehinderten Abfluss des Tauwassers zu gewährleisten. Zur Reinigung muss die Tauwasserwanne durch Lösen der Befestigungsschrauben demontiert werden. -
Seite 25: Wartung, Kundendienst, Ersatzteilbestellungen
Gewährleistungsfrist) bzw. einen Kundendienst (Kältefachbetrieb) unter Angabe des Gerätetyps und der Seriennummer ( „S/N: …“) des Gerätes. Diese Angaben sind dem Typenschild zu entnehmen. Platzierung des Typenschilds: Gram Commercial A/S Aage Grams Vej 1, 6500 Vojens Denmark CVR nr. 12 00 66 32 Type... -
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, Gram Commercial A/S, erklären hiermit alleinverantwortlich, dass folgende Produkte: Name: Plus Eco 70, Plus Superior 72, Twin Eco 82, Twin Superior 84, Euro Eco 60, Euro Superior 62 Kältemittel: R134a, R404A, R290, R600a auf die sich diese Erklärung bezieht, allen grundlegenden Anforderungen und sonstigen Bestimmungen der Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates entsprechen. -
Seite 27: Schaltbild Gram Eco
Schaltbild Gram Eco 765041632 Rev. 000... -
Seite 28: Schaltbild Gram Superior
Schaltbild Gram Superior 765041632 Rev. 000... -
Seite 29: Rohrdiagramm
Rohrdiagramm 765041632 Rev. 000... - Seite 30 765041632 Rev. 000...