Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

SPCE120
Indication Expander (en)
Anzeigeerweiterung (de)
Módulo de expansión de indicación (es)
Espansione di segnalazione (it)
Indikeringsenhet (sv)
Transpondeur d'indication (fr)
Indicatie-uitbreiding (nl)
STEP: A6V10270964, Edition: 01.10.2015
4
7
1
1
8
7
5
1
2
1
8
4
2
3
5
10
11
1
6
3
1
5
6
2
3
9
9
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10
12
13
12
14
Max. 1 cm
1
2
3
10
11
4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vanderbilt SPCE120

  • Seite 1 SPCE120 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Indication Expander (en) Anzeigeerweiterung (de) Módulo de expansión de indicación (es) Espansione di segnalazione (it) Indikeringsenhet (sv) Transpondeur d'indication (fr) Indicatie-uitbreiding (nl) Max. 1 cm STEP: A6V10270964, Edition: 01.10.2015...
  • Seite 2: English - Instructions

    See Fig. 4: Wiring of expanders Product description SPC controller SPCE120 is a universal display module with 16 LEDs and 4 keys. In linked mode with the SPCK620/23, the LEDs indicate the status of 4 areas which can be Previous expander controlled with function buttons.
  • Seite 3: Montage

    Produktbeschreibung Modul vorhanden) werden nur für Abzweigverdrahtungen verwendet. Bei einer SPCE120 ist ein universelles Anzeigemodul mit 16 LEDs und 4 Tasten. Im Linked Stichleitungskonfiguration hat das letzte Erweiterungsmodul keine Rückleitung Mode mit dem SPCK620/23 zeigen die LEDs den Status der 4 Bereiche an, die zum Controller.
  • Seite 4: Montaje

    Descripción del producto al siguiente módulo de expansión/controlador en configuración en punta. Los El SPCE120 es un módulo de visualización universal con 16 LED y 4 teclas. En terminales 3A/3B y 4A/4B (en caso de que estén disponibles para este módulo) modo vinculado con el SPCK620/23, los LED indican el estado de 4 particiones sólo se utilizan para emplear una técnica de cableado de bifurcación.
  • Seite 5 Si vous utilisez une configuration en boucle ouverte, le dernier transpondeur n'est pas câblé en retour sur la centrale. Le SPCE120 est un module d'affichage universel équipé de 16 témoins et de 4 touches. En mode connecté avec le SPCK620/23, les témoins indiquent l'état de Voir la Fig.
  • Seite 6 Descrizione prodotto Vue d'ensemble des outils d'installation SPCE120 è un modulo display universale, che include 16 LED e 4 tasti. In Voir la Fig. 6 : vue d'ensemble des outils d'installation modalità linked con SPCK620/23, i LED indicano lo stato di 4 aree che possono Élément de raccord...
  • Seite 7 Productbeschrijving Panoramica degli utensili e strumenti per l'installazione De SPCE120 is een universele displaymodule met 16 LED's en 4 toetsen. In de Vedi Fig. 6: Panoramica degli utensili e strumenti per l'installazione linked mode met de SPCK620/23 geven de LED's de status aan van 4 zones die Elemento di connessione kunnen worden bestuurd met functieknoppen.
  • Seite 8 Produktbeskrivning Zie de SPC Configuratiehandleiding voor informatie over adressering, SPCE120 är en universell displaymodul med 16 lysdioder och 4 tangenter. I länkat reconfiguratie, plaats van apparaten, bewaking, bewerken van namen, läge med SPCK620/23 indikerar lysdioderna status för 4 områden som kan communicatietype van de X-bus en de storingtimer.
  • Seite 9 Vid användning av kedjekonfiguration kopplas den sista expansionsenheten inte tillbaka till kontrollenheten. Se fig. 4: Koppling av expansionsenheter SPC-kontrollenhet Förra expansionsenheten SPCE120 Nästa expansionsenhet Se SPC-konfigurationsmanual för den anslutna kontrollenheten för att få ytterligare information om kablage, skärmning, specifikationer och begränsningar. X-BUS-adressering Se SPC-konfigurationsmanual för mer information om adressering,...