Stad Markenburg Station Rijen Anleitung Seite 4
Stap 5
Step 5
Plak de gevels tegen het
Paste the facades onto the
skelet. De kozijnen vallen
skeleton. The frames t seam-
naadloos in de gaten van het
lessly into the holes in the
skelet. Lijn de gevels uit met
skeleton. Align the underside
de onderkant van het skelet.
of the facades with the skele-
Denk aan de naden op de
ton. Keep in mind the seams
hoeken bij het opplakken van
on the corners while sticking
de gevels.
on the facades.
Stap 5.1
Stap 5.2
Stap 6
Step 6
Vouw het glas en de kozij-
Fold the glass and the frames
nen van de erker. Plak het
of the bay window. Paste the
glas achter de kozijnen en
glass behind the window
dan tegen het skelet. Plak
frames and then to the skele-
dan vanuit het midden de
ton. Than paste the masonry
metselwerkdelen tegen de
parts onto the bay window.
erkergevels.
Start in the middle.
Stap 6.1
Stap 6.2
Schritt 5
Stap 7
Montiern Sie die Fassadentei-
Plak details 29 t/m 31 in
le auf dem Grundkörper. Die
elkaar zoals op de foto's is
Rahmen passen nahtlos in
weergegeven. (De onderste
die vorgesehenen Ö nungen
onderdelen liggen achteraan
des Grundkörpers. Fassaden-
op foto 1.) Daarna kunnen
teile einpassen und Ecknähte
de delen op de juiste plaats
sorgfältig verkleben.
tegen het gebouw geplakt
worden.
Stap 5.3
Stap 7.1
Schritt 6
Stap 8
Falten Sie das Glas und die
Plak het dak op het skelet.
Rahmen der Erker. Kleben
Leg alle platen bij de nok
Sie das Glas von hinten in die
netjes tegen elkaar.
Rahmen und dann an das
Gerüst. Dann fügen Sie die
Mauerwerk Teile auf der Er-
ker. Beginnend in der Mitte.
Stap 6.3
Stap 8.1
Step 7
Schritt 7
Fügen Sie Details 29, 30, 31
Paste details 29, 30, 31 toge-
ther as shown in the pictures.
zusammen, wie in den Abbil-
(The lower parts are located
dungen gezeigt. (Die unteren
at the back in picture 1.) Than
Teile sind im Hintergrund
paste the constructed parts
in Bild 1.) Dann fügen Sie
die Konstruktionen an der
on the right place against the
building.
richtigen Stelle gegen das
Gebäude.
Stap 7.2
Stap 7.3
Step 8
Schritt 8
Glue the roof onto the
Kleben Sie das Dach auf den
skeleton.
Grundkörper.
Put all the plates to the ridge
Beginnen Sie dabei pass-
neatly together.
genau am First.
Stap 8.2
Stap 8.3
