Inhaltsverzeichnis
Werbung
der Landwirtschaftsmaschinen, übereinstimmen.
Falls Hebeanlagen benutzt werden erinnern Sie
sich an:
-
die Hebeanlagen müssen von erfahrenem
Personal betätigt werden
-
die Hebepunkten sind von speziellen Aufklebern
gekennzeichnet (Abb.2.4)
-
die Nachlaufwalzen müssen gemäss Abb.2.5
gehoben werden
-
die Hebevorrichtungen (Haken, Ketten, Riemen)
müssen mit den Normen übereinstimmen und
für das Maschinengewicht geeignet sein, siehe
Identifikationsschild
• Wenn die Maschine nicht benutzt wird, muss sie
auf flachen Oberflächen gesetzt werden, nachdem
der Stützfuß wie vorgesehen abgestellt wurde.
Setzen Sie die Maschine nie auf nachgiebigen
Böden, da die Maschine neigen könnte und
somit umkippen würde.
Legen Sie nichts auf die Maschine was das
Gleichgewicht stören könnte und steigen Sie nie
auf die Maschine.
Die klappbaren Maschinen dürfen nur in der
offenen Position auf dem Boden gelassen werden.
• Jede Art von Wartung darf nur erfolgen mit der
Respektierung der folgenden Punkten:
-
darf nur von erfahrenem Personal durchgeführt
werden
-
die Maschine muss von der Zapfwelle getrennt
sein (Trennung der Gelenkwelle)
-
die Arbeitsorgane müssen still stehen
-
wenn vom Traktoren abgehängt, muss sich die
Maschine in stabiler Position befinden
-
wenn am Traktoren angehängt, muss der Motor
ausgeschaltet sein und die Parkbremse aktiviert
sein
-
nicht vergessen, dass die Temperatur der
Arbeitsorgane hoch sein kann und dass
ölhaltige Arbeitsorgane Druck beinhalten
-
bei Unklarheit oder Problemen kontaktieren Sie
die naheste Werksvertretung
-
nur originale Ersatzteile benutzen
Gebrauchsanweisungen für starre Bodenfräsen
SICHERHEIT
SECURITE
constructeur de la machine agricole. Quand sont
employés des moyens de levage se rappeler que:
-
Les moyens de levages doivent être actionnes
par du personnel expert
-
Les points d'ancrages sont indiqués par des
adhésifs (figure 2.4)
-
Les rouleaux arrières sont soulevés comme
indiqué figure 2.5
-
Les dispositifs de soulèvements (crochets,
chaînes, sangles) doivent être conformes aux
normes et adaptés au poids de la machine,
comme indiqué sur la plaque d'identification.
• Quand la machine est au repos elle doit être mise
sur une superficie plate après avoir mis la béquille
de repos comme prévue.
Ne pas mettre la machine sur un terrain meuble
car elle pourrait s'incliner et se renverser.
Ne rien déposer sur la machine qui pourrait
modifier son équilibre, ni monter sur la machine en
aucun cas.
Les machines repliables seront mises à même
le sol en position ouverte (non repliée).
• Les opérations d'entretien seront effectuées tenant
compte des recommandations suivantes:
-
Etre effectuées par des personnes expertes
-
La machine doit être débranchée de la prise de
force du tracteur (cardan déboîté)
-
Les organes de travail doivent être bloqués
-
Si la machine est décrochée du tracteur elle
doit être sur un sol plat et en position stable
-
Si attelée au tracteur, ce dernier doit avoir le
moteur éteint et le frein à main tiré
-
Tenir
toujours
température des organes de transmission peut
être élevée et qu'à l'intérieur des organes
contenant de l'huile il peut y avoir de la
pression
-
En cas de doutes ou de difficultés contacter
votre revendeur le plus proche
-
Utiliser seulement des pièces de rechanges
d'origines
10
Manuel d'utilisation et d'entretien fraises fixes
compte
du
fait
que
2
la
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
