Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Fonction:
Le pistolet automatique pour taupes s'utilise avec une cartouche spéciale
calibre 9 x 17 mm, classe de chargement 3 (jaune). Seules ces cartouches spé-
ciales sont autorisées pour ces appareils. Elles sont imperméables et permet-
tent un fonctionnement en toute sécurité ainsi que la capture et l'abattage sûr,
rapide et conforme à la réglementation relative à la protection des animaux.
La taupe n'est pas tuée par le coup mais par la haute pression du gaz de la
cartouche, qui atteint directement les poumons de la taupe. Les taupes sont
souvent projetées à environ 20-30 cm au fond de la galerie.
Contrôle régulier:
Conformément au § 24 de la réglementation BeschussV., l'utilisateur de
pistolets automatiques est obligé de les soumettre à un contrôle régulier tous
les deux ans après achat auprès du fabricant ou à un mandataire, et immédi-
atement en cas de dysfonctionnement. Les appareils contrôlés reçoivent une
plaque de contrôle.
Entretien de l'appareil:
Nous recommandons de nettoyer le pistolet automatique avec de l'eau chau-
de après chaque utilisation afin d'éliminer le sable ou la terre. Il faut ensuite
le laisser sécher et enduire légèrement les pièces mobiles de graisse. Il faut
avant tout que le porte-cartouche et sa vis filetée restent toujours propres.
Ainsi vous pourrez utiliser l'appareil plus longtemps et écarter les dysfonction-
nements.
EN - Operating instructions
for Vole Shot Device Model, 45520
1.
Triggering rod
2.
Clamping element
3.
Safety
4. Trigger
5.
Cartridge holder
6.
Handle plate
3
2
1
5
6
4
Fig. 1
Werbung
