Seite 1
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO Art.-Nr. 65312/02, 65314/02 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 06/15 www.hudora.de 1/24...
Seite 2
TeilelisTe | PARTlisT | lisTA Dei PeZZi | lisTA De PieZAs | lisTe Des PieCes DeTACHees | ONDeRDeleNliJsT Telo per saltare Sprungtuch (mit Jumping sheet Tobera de salto Toile de saut Springmat (met (con anelli elastici angenähten Ösen) (with grommets) (con ojales cosidos) (équipée de boucles) aangenaaide ogen)
Seite 3
TeilelisTe | PARTlisT | lisTA Dei PeZZi | lisTA De PieZAs | lisTe Des PieCes DeTACHees | ONDeRDeleNliJsT Abstandhalter Spacer Distanziatori Separadores Entretoises Afstandhouders Cordes de serrage Spannseil Tie ropes Legare le corde Ate las cuerdas Touwen vastbinden Deze Diese Anleitung These instructions Queste istruzioni Estas instrucciones...
65312/02, 65314/02 starkem oder stürmischem Wind darf das Trampolin nicht benutzt werden. Maximale Aufbaumaße: 65312/02 | 65314/02: 3,00 m x 3,00 m x 2,60 m • Das Sprungtuch darf keinesfalls mit scharfkantigen oder spitzen Gegenstän- den in Kontakt kommen. ACHTUNG! BesONDeRe siCHeRHeiTsHiNWeise •...
Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original- Höhen gelangen und ebenso in eine Vielfalt von ungewohnten, extremen Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt Körperbewegungen. Seien Sie sich dessen bewusst und benutzen Sie das sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht Trampolin nur, wenn Sie körperlich fit sind.
Seite 9
AUFBAU- UND GeBRAUCHsANleiTUNG • Springen Sie nicht von Balkonen oder Bäumen oder ähnlichem auf das Tram- Basis-Sprünge für Anfänger polin. Benutzen Sie das Trampolin nicht als Sprungbrett. Springen Sie nie hö- her als das Fangnetz. Der Basissprung (Abb. B.1) • Springen Sie nicht absichtlich auf das Fangnetz. Lassen Sie sich nicht absicht- 1.