Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
LÄRMPEGELMESSER DER CEL-200
CASELLA CEL
Regent House
Wolsley Road
Kempston,
Bedford
MK42 7JY, U.K.
Telefon: +44 (0) 1234 844 100
Fax: +44 (0) 1234 841 490
E-Mail:
info@casellameasurement.com
Website:
www.casellameasurement.com
SERIE
Gehe zu
HB3348-01
BEDIENERHANDBUCH
CASELLA USA
17 Old Nashua Road,
# 15, Amherst,
NH 03031,
USA
Gebührenfrei: +1 (800) 366 2966
Fax: +1 (603) 672 8053
E-Mail:
info@casellaUSA.com
Website:
www.casella USA.com
Vorwort
CASELLA ESPANA S.A.
Polígono Európolis
Calle C, nº4B
28230 Las Rozas - Madrid
Spanien
Telefon: + 34 91 640 75 19
Fax: + 34 91 636 01 96
E-Mail:
online@ casella-es.com
Website:
www.casella-es.com
CASELLA CHINA（中国）
地址
北京东城区东方广场W1座911室
邮编: 100738
电话: 0086 10 85183141
传真: 0086 10 85183143
电子邮件:
info@casellameasurement.com
www.casellachina.cn
网址:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Casella CEL CEL-200-Serie
Inhaltszusammenfassung für Casella CEL CEL-200-Serie
- Seite 1 LÄRMPEGELMESSER DER CEL-200 SERIE Gehe zu Vorwort HB3348-01 BEDIENERHANDBUCH CASELLA CEL CASELLA CHINA（中国） CASELLA USA CASELLA ESPANA S.A. Regent House 地址 17 Old Nashua Road, Polígono Európolis Wolsley Road # 15, Amherst, 北京东城区东方广场W1座911室 Calle C, nº4B Kempston, NH 03031, 邮编: 100738...
- Seite 2 VORWORT Zurück zur Titelseite HANDBUCHRICHTLINIEN Dieser Abschnitt regelt die Rangfolge von Warnungen, Vorsichtsmaßregeln und Anmerkungen, die in diesem Handbuch anfallen. EINFÜHRUNG Dieser Abschnitt erstellt eine kurze Übersicht über die Gerätschaft. BETRIEBSVORBEREITUNG Dieser Abschnitt beschreibt die ersten Schritte zur Vorbereitung des digitalen Lärmpegelmessers der CEL-200 Serie für den Betrieb.
-
Seite 3: Handbuchrichtlinien
HANDBUCHRICHTLINIEN HÖCHSTE PRIORITÄT PERSONENSCHUTZ Vor jedem einschlägigen Text steht das Wort WARNUNG! WARNUNG: Zeigt an, dass Körperverletzung die Folge ist, falls die Vorsichtsmaßregeln nicht beachtet werden. NÄCHSTE PRIORITÄT GERÄTESCHUTZ Vor jedem einschlägigen Text steht das Wort ACHTUNG! ACHTUNG: Zeigt an, dass Geräteschaden die Folge sein kann, wenn die entsprechenden Vorkehrungen nicht getroffen werden. - Seite 4 Leistung und entspricht den internationalen Normen für Schallpegelmessung. Diese Gebrauchsanweisungen sollen Ihnen helfen, die größten Vorteile von Ihrem digitalen Lärmpegelmesser der CEL-200-Serie zu erhalten und eine präzise Schallpegelmessung zu gewährleisten. Die CEL-200 Serie besteht aus 4 Modellen. Ihre Eigenschaften stehen in der nachstehenden Tabelle verzeichnet.
- Seite 5 Abbildung 1 digitaler Lärmpegelmesser der CEL-200 Serie 1. Mikrofon 2. Strom EIN/AUS-Taste 3. Anzeige 4. Linke Taste 5. Rechte Taste 6. USB PC-Ausgabe 7. Zusatzsteckplatz (2,5 mm Stereo) Zurück zum Index...
-
Seite 6: Betriebsvorbereitung
BETRIEBSVORBEREITUNG VERFAHREN (siehe Abbildung 2) 1. Öffnen Sie das Batteriegehäuse. 2. Prüfen Sie, dass das Batteriefach sauber und trocken ist. Legen Sie drei neuen AA Nickeleisen- (bzw. NiMH) batterien im Einklang mit der korrekten Polarität in das Batteriefach. Schließen Sie das Batteriegehäuse. Anmerkungen: Falls Leckstellen von früher installierten Batterien offensichtlich werden, wenden Sie sich an Casella an der angegebenen Adresse, bevor Sie das Instrument... -
Seite 7: Allgemeine Bedienung
ALLGEMEINE BEDIENUNG Drücken Sie den Strom EIN/AUS-Schalter, um das Instrument ANzuschalten. Während der Software-Initiierung erscheint die Firmware-Version auf der Anzeige (z. B. zeigt V035-05 an, dass die Firmware Ausgabe 5 ist) sowie die Seriennummer (z. B. 0108121), gefolgt von der Hauptmessungsanzeige (siehe Abbildung 3) Beachten: Während des Einschaltverfahrens zeigen die CEL-242 und CEL-246- Modelle Zeit/Datum und Speichereingaben an, wie in... - Seite 8 Ein Balkendiagramm (siehe Abbildung 4 [A] bzw. eine Zeitbilanzgrafik (siehe Abbildung 4 [B]) wird angezeigt. Beachten Sie INSTRUMENTENEINSTELLUNGEN, um Zeit- und Frequenzbewertungen zu ändern oder die Anzeige zu wechseln. CEL-240/242 CEL-244/246 Abbildung 4 Balkendiagramm und Zeitbilanzanzeigen der CEL-200 Serie Die Anzeige zeigt die sofortigen und maximalen Lärmdruckpegel zusammen mit den relevanten Zeit- und Frequenzbewertungen an.
-
Seite 9: Instrumenteneinstellungen
Abbildung 5 Kalibriermodus Drücken Sie die linke Taste (A) , um zu kalibrieren bzw. drücken Sie die rechte Taste (B) , um den Betrieb zu verlassen. Wenn die Kalibrierung erfolgt ist, erscheint die Kalibrierung beendet-Anzeige (siehe Abbildung 6). Abbildung 6 Kalibrierung beendet-Anzeige Zurück zum Index INSTRUMENTENEINSTELLUNGEN... - Seite 10 Drücken Sie wiederholt die linke Taste (A) und lassen Sie diese wieder los, um durch die Einstellungsanzeigen zu takten. Beachten Sie, dass die Anzeigen, die Sie zu sehen bekommen, davon abhängen welches Modell der CEL-200 Serie Sie gekauft haben. 4. Drücken Sie die rechte Taste (B), um Änderungen zu den einzelnen Einstellungen vorzunehmen, wie in den Abschnitten A bis G beschrieben wird.
- Seite 11 ZEITBILANZ – Diese Einstellung zeigt an, wie sich der maximale Lärmdruckpegel während der letzten 1 Minute oder der letzten 5 Minuten geändert hat. BALKENDIAGRAMM – Das Balkendiagramm zeigt ein Analogbalkendiagramm sowie die Lärmdruckpegel an. Um zwischen diesen drei Optionen zu schalten, drücken Sie die rechte Taste (B) und lassen Sie diese wieder los.
- Seite 12 PROTOKOLLINTERVALL-ANZEIGE (NUR FÜR CEL-246) In Abbildung 8 (C) sehen Sie das derzeitig gewählte Protokollintervall und es wird auch über der rechten Taste (B) angezeigt. Drücken Sie die rechte Taste (B), um das Protokollintervall zu wechseln. Drücken Sie die linke Taste (A), um das Einstellungsmenü zu verlassen und zur Messungsanzeige zurückzukehren.
-
Seite 13: Konfigurationsmenü
KONFIGURATIONSMENÜ Das Konfigurationsmenü (siehe Abbildung 9) wird benutzt, um die Einstellungen für Helligkeit, Kalibrierpegel und Signaleingangsquelle zu ändern. Um auf das Konfigurationsmenü zuzugreifen, drücken Sie die rechte Taste und halten Sie sie beim Einschalten des Instruments (indem Sie den Strom EIN-Taster drücken). - Seite 14 8. SPEICHER- UND UHRZEIT/DATUM-EINSTELLUNGEN (CEL-242/246) Diese Anzeige erscheint nur, wenn das Instrument eingeschaltet ist und auch dann nur bei den CEL-242- oder CEL-246-Modellen. Abbildung 10 Uhrzeit- und Datumsanzeige Der Speicherstatus in Abbildung 10 (C) zeigt 100% an, das bedeutet, dass der Speicher voll belegt ist.
- Seite 15 9. SPEICHER LÖSCHEN-ANZEIGE (CEL-242/246) Diese Anzeige wird über die oben beschriebene Uhrzeit- und Datumsanzeige erhalten. Zuerst drücken Sie die rechte Taste (B), falls Sie die Daten im Speicher löschen möchten. Danach drücken Sie die linke Taste (A), um das Löschen zu bestätigen, siehe Abbildung 11.
- Seite 16 10. UHRZEIT- UND DATUMSANZEIGE FÜR CEL-242/246 EINSTELLEN Diese Anzeige wird über die oben beschriebene Uhrzeit- und Datumsanzeige erhalten. Sobald Sie auf diese Anzeige zugreifen (siehe Abbildung 13), wird HH (Stunden) markiert. Drücken Sie die rechte Taste (B), um die Stunde einzustellen. Drücken Sie die linke Taste (A), um auf MM (Minuten) zu gehen.
- Seite 17 TECHNISCHE DATEN FÜR DAS INSTRUMENT SPEZIFIKATIONEN MERKMALE IEC 61672-1 2002-5 (Elektroakustik – NORMEN Schallpegelmesser) Gruppe ‘X’-Instrumente, Leistungsklasse 2. IEC 60651: 1979 Typ 2 ANSI S1.4 Typ 2A Spezifikation für Schallpegelmesser CEL-244/246 Modelle: IEC 60804: 2000 Typ 2, ANSI S1.43: 1997 (R2007) Typ 2 Anzeigebereich: 30 -130dB(A) RMS, verfügbar für 2 BEREICH Bereiche, 30 -100dB und 60 -130dB.
- Seite 18 Batteriedauer Üblicherweise 35 Stunden Stromverbrauch ~65mA. ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT Die Instrumentenbestückung wurde im Einklang mit den folgenden EMC und ESD Normen konstruiert und geprüft IEC 61000-4-2 Test- und Messverfahren – Elektrostatische Entladungssicherheitstests. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Tests für IEC 61000-4-3 abgestrahlte elektromagnetische Felder. IEC 61000-4-6 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) –...
-
Seite 19: Wartung Und Gewährleistung
Gewährleistung zu erhalten, muss das Instrument in seiner ursprünglichen oder einer gleichwertigen Verpackung verpackt und entweder an CASELLA CEL-Händler vor Ort oder im Falle eines Inlandverkaufs in GB an die CASELLA CEL- Kundendienstabteilung in Bedford zurückgeschickt werden. Bitte legen Sie die... - Seite 20 14. UMWELTBEDINGUNGEN WEEE-RICHTLINIE Die WEEE-Richtlinie zielt darauf, das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten (EEE) zu verbessern und möchte Hersteller dazu anregen, Produkte zu erzeugen, die sich leichter wiederverwerten lassen. Es ist ein wichtiges Element dieser Richtlinie, alle Parteien über die Sammlung, Handhabung und Einziehung von WEEE zu unterrichten und mitverantwortlich zu machen.
-
Seite 21: Konformitätserklärung
15. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Zurück zum Index ENDE...