Introduction; Caractéristiques Els 300; Applications - Cedes ELS 300 Bedienungsanleitung

Mode d'emploi
Sommaire
1. Introduction ................................................21
2. Caractéristiques ELS 300..........................21
3. Applications ...............................................21
4. Dimensions.................................................22
5. Installation ..................................................22
5.1. Schéma des connexions.........................23
5.2. Test des applications de la Cat. 2...........23
5.3. Montage de plusieurs barrières
lumineuses ..............................................24
5.4. Diagramme de temps..............................24
6. Utilisation de connecteurs « Y » ..............25
6.1. Courant de sortie.....................................25
6.2. Caractéristique de sortie avec
connecteur « Y » .....................................25
7. Accessoires................................................26
8. Élimination des erreurs .............................27
9. Données techniques..................................27
10. Informations pour commander.................28
11. Certificates / Zertifikate / Certificats /
Certificados / Certyfikaty ..........................47
11.1. CE certificate / Konformitätserklärung /
Certificats de conformité / Conformidad
CE / Deklaracja zgodności CE................47
11.2. TÜV certificate / TÜV-Zertifikat / TÜV-
Certificat / Certificado TÜV / Certyfikaty
TÜV ........................................................48
© CEDES/January 2012
1.

Introduction

La barrière lumineuse unidirectionnelle de sécurité
ELS 300
optoélectronique actif (AOPD) certifié de type 2
conformément à la norme IEC 61496-2. Elle se
compose d'un émetteur (Tx) et d'un récepteur (Rx),
qui est équipé d'un contrôleur intégré à sortie PNP
ou NPN ainsi qu'à commande logique positive ou
négative. Un mécanisme enfichable « snap in »
permet l'installation rapide dans un trou de montage
d'un diamètre de 12.5 mm seulement. Une LED
verte au dos du Tx confirme que l'appareil est prêt à
fonctionner. Une LED verte au dos du Rx indique le
statut de sortie. L'appareil est scellé et entièrement
protégé contre
conformément à l'indice de protection IP65. La
fiabilité de fonctionnement n'est pas entravée même
par un rayonnement solaire direct de jusqu'à
100'000 Lux.
2.

Caractéristiques ELS 300

 Type de capteur 2 convenant pour utilisations de
la Cat. 2
 Contrôleur intégré
 Différentes versions (standard ou longue portée,
portée étroite)
 Grande insensibilité à la lumière parasite
 Aucune unité de commande externe nécessaire
 Convient pour utilisations intérieures et en plein
air
 Design compact avec concept Plug-and-Play
 Différents adaptateurs de montage disponibles,
montage facile
 Choix complet de câbles et prises
 Possibilités de relier plusieurs ELS en un réseau
avec un connecteur 'Y'
 Remarquable sécurité de détection également
dans un environnement difficile

Sortie
commandes à logique positive ou négative
3.

Applications

La famille des barrières lumineuses unidirection-
nelles ELS 300 englobe différents types de capteurs
pour portes coulissantes automatiques, portes
d'ascenseurs, escalators, trottoirs roulants, portails
et applications similaires. Veuillez consulter les
normes nationales en vigueur pour l'application
respective. L'ELS 300 peut également être utilisée
comme barrière
l'industrie mécanique. Dans de telles applications, la
combinaison de l'ELS 300 et d'une unité de
commande surveillée (p. ex. une commande à
mémoire programmable) permet d'atteindre la Cat. 2
niveau de performances C conformément à la norme
EN 13849-1.
www.cedes.com
est un dispositif
l'humidité et
PNP ou NPN, disponible
lumineuse de
ELS 300
de protection
la poussière
pour les
sécurité dans
21