Pressalit Care R8141 Pflegeanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
keep living
UK: Bracket for Toilet
Operating and maintenance manual
DK: Ophæng til toilet
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
NO: Oppheng til toalett
Bruks- og vedlikeholdsanvisning
SE: Upphängning till toalett
Bruks- och underhållsanvisning
DE: Toiletten-Lifter
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
FR: Ensemble WC réglable en hauteur
Manuel d'utilisation et d'entretien
ES: Soporte de inodoro
Instrucciones de uso y mantenimiento
NL: Beugel voor toilet
Gebruiks- en onderhoudshandleiding
R8141
R8146
R8240
R8241
R8245
R8246
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Pressalit Care R8141
- Seite 1 UK: Bracket for Toilet R8141 R8146 R8240 R8241 Operating and maintenance manual R8245 R8246 DK: Ophæng til toilet Brugs- og vedligeholdelsesvejledning NO: Oppheng til toalett Bruks- og vedlikeholdsanvisning SE: Upphängning till toalett Bruks- och underhållsanvisning DE: Toiletten-Lifter Gebrauchs- und Pflegeanleitung FR: Ensemble WC réglable en hauteur...
- Seite 2 English ..................... 3 Dansk ....................7 Norsk ....................11 Svenska ..................15 Deutsch ..................19 Français ..................23 Español ...................27 Nederlands ..................31 3 år / 3 years / 3 jahre / 3 ans Garanti / Guarantee / Garantie UK: The guarantee covers faults or defects in material or manufacture within a period of 3 years. Products are subject to minor technical modifications and design deviations.
-
Seite 19: Wichtige Sicherheitsinformationen
Vielen Dank, dass Sie sich für den Pressalit Care Toiletten- Lifter entschieden haben. Dieser Lifter ermöglicht das Einstellen der Höhe des Toilettenstuhls, um sie den Bedürfnissen des einzelnen Benutzers und Helfers perfekt anzupassen. Wir hoffen, dass sowohl Benutzer als auch Hilfsperson von den... -
Seite 20: Bedienung
• Bitte kontrollieren Sie, dass bei dem Modell mit Elektromotor die Spannung des Schaltgeräts mit der vorliegenden Netzspannung übereinstimmt. • Pressalit Care bietet verschiedene Toiletten-Lifter an. Die Montageanleitungen können sich daher unterscheiden. Die Informationen in der Gebrauchs- und Pflegeanleitung gehen von einer korrekten Montage des Toiletten-Lifters aus. - Seite 21 Instandhaltung • Es ist empfehlenswert, den höhenverstellbaren Lifter einmal in der Woche ganz bis zu den äußersten Positionen fahren zu lassen. Indem der Toilettenstuhl einmal in die höchste und einmal in die niedrigste Position gefahren wird, werden die inneren Teile geschmiert. Inspektion Wir empfehlen eine jährliche Inspektion z.
-
Seite 22: Fehlersuche
Höhe einstellen. der Montageanleitung angegeben montiert ist. Bitte wenden Sie sich an Pressalit Care oder an Ihren Händler, wenn sich das Problem nicht beheben lässt. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren, da die Garantie in dem Fall erlöschen kann. - Seite 36 Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du revendeur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit Care et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine. (FR) Visite nuestro sitio Web para localizar su distribuidor local y obtener información adicional sobre Pressalit Care y nuestras soluciones para cuartos de baño y cocinas.