Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
APS 2010 LI
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Brugsanvisning
DK
Læs instruktionerne, inden maskinen tages i brug!
Bruksanvisning
NO
Les bruksanvisningen før bruk!
Инструкция по эксплуатации
RU
Перед применением прочитать инструкцию по эксплуатации!
Instrukcja obsługi
PL
Przed przystąpieniem do użytkowania zapoznać się z treścią instrukcji.
Kasutusjuhend
EE
Lugege kasutusjuhend enne tööriista kasutamist läbi!
73710585-04
Akku Astsäge
Cordless circle saw pruner
Scie à branches à accumulateur
Sfrondatrice a batteria
Accu-takkenzaag
Genopladelig grensav
Batteridrevet grensag
Секатор/Сучкорез аккумуляторный
с пильным диском
Akumulatorowa okrzesywarka tar-
czowa
Traadita ketaslõikur okstele
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali.
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- Oversættelse af den originale driftsvejledning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Перевод оригинальной Инструкции по эксплуатации
- Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
- Tõlge algsest kasutusjuhendist
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ikra APS 2010 LI
Inhaltszusammenfassung für Ikra APS 2010 LI
- Seite 1 APS 2010 LI Akku Astsäge Cordless circle saw pruner Scie à branches à accumulateur Sfrondatrice a batteria Accu-takkenzaag Genopladelig grensav Batteridrevet grensag Секатор/Сучкорез аккумуляторный с пильным диском Akumulatorowa okrzesywarka tar- czowa Traadita ketaslõikur okstele Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SymBolE AUf DEm GErÄT lAGErUnG SymBolE AUf DEm lADEGErÄT UmWElTScHUTZ AllGEmEinE SicHErHEiTSVorScHrifTEn GArAnTiEBEDinGUnGEn SicHErHEiTSAnWEiSUnGEn BEDiEnUnGSAnlEiTUnG EG-KonformiTÄTSErKlÄrUnG Akku Astsäge technIsche DAten Modell APs 2010 lI Akku-/Betriebsspannung V/Dc 10,8 nennkapazität Ah/Wh 1,5 / 16,2 lithium-ionen Betriebsdauer min. ca. 30 nenndrehzahl 1100 Sägeblattdurchmesser max. -
Seite 3: Beschreibung Der Teile
DE | Gebrauchsanweisung Wichtiger hinweis: Es ist unbedingt erforderlich, diese Hinweise zu lesen, bevor Sie ihre Astsäge in Betrieb setzen: 1. Der li-ionenakku ist eingebaut; er muss aufgeladen werden, bevor Sie das Werkzeug zum ersten mal verwenden. 2. Verwenden Sie niemals das gelieferte ladegerät, um andere Werkzeuge oder Geräte aufzuladen. 3. -
Seite 4: Symbole Auf Dem Gerät
DE | Gebrauchsanweisung syMBole Auf DeM GerÄt syMBole Auf DeM lADeGerÄt Vorsicht! Schutzklasse ii lesen Sie die Betriebsanleitung. Schützender Temperaturbegrenzer Verwenden Sie das Gerät nicht bei regen oder in einer nassen Umgebung. Polausrichtung Verletzungsgefahr durch Schnitte. Schnittfeste Handschuhe tragen. Sicherheitstransformator Gefahr von Augenverletzungen! lesen Sie vor der ersten Verwendung Sicherheitsbrille tragen! - Seite 5 DE | Gebrauchsanweisung d) zweckentfremden sie das Kabel nicht, um das 4) Verwendung und Behandlung des elektrowerk- Gerät zu tragen, aufzuhängen oder um den ste- zeuges cker aus der steckdose zu ziehen. halten sie das a) Überlasten sie das Gerät nicht. Verwenden sie für Kabel fern von hitze, Öl, scharfen Kanten oder Ihre Arbeit das dafür bestimmte elektrowerkzeug.
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
DE | Gebrauchsanweisung d) Bei falscher Anwendung kann flüssigkeit aus Weitere sicherheitsanweisungen für alle sägen dem Akku austreten. Vermeiden sie den Kon- ursachen für einen rückschlag und entsprechende takt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser Warnungen abspülen. Wenn die flüssigkeit in die Augen - Ein rückschlag ist die plötzliche reaktion auf ein ein- kommt, nehmen sie zusätzlich ärztliche hilfe geklemmtes, festsitzendes oder falsch ausgerichtetes... -
Seite 7: Bedienungsanleitung
DE | Gebrauchsanweisung g) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie in vorhan- strahlung oder negativen Temperaturwerten aus und dene Wände oder andere tote Winkel sägen. Das stellen Sie es nicht auf Heizkörper. vorstehende Sägeblatt könnte in objekte schneiden, • lassen Sie das warme Gerät vor dem laden abkühlen. durch die ein rückschlag verursacht wird •... -
Seite 8: Auswechseln Des Sägeblattes
DE | Gebrauchsanweisung AuflADen 1. führen Sie das Gerät an den Ast, wenn es einge- schaltet ist und das Sägeblatt (3) sich dreht. AuflADen Ihrer Astschere 2. Setzen Sie die obere Anschlagkante (2) des Gerätes an den Ast, um ruckartige Bewegungen beim Start des Schneidevorgangs zu verhindern. -
Seite 9: Lagerung
Wir, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Müns- Sägeblattes gründlich. ter, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Akku- Astsäge APS 2010 LI, auf die sich diese Erklärung be- LAGERUNG zieht, den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheits- anforderungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Maschi- •...