Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fakir ALBA
Inhaltszusammenfassung für Fakir ALBA
- Seite 1 ALBA Toaster Toaster Ekmek Kızartma Makinesi тостер ﺟﻬﺎﺯ ﵓﻴﺺ ﺍﳋــﱫ İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ALBA Informationen über die Benutzeranleitung..............4 Haftung ...........................4 Informationen über die Benutzeranleitung..............4 CE-Konformitätserklärung ....................5 Anwendungsgebiet ......................5 Nicht sachgerechte Nutzung ..................5 Sicherheit ist wichtig .......................5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE................6 BESCHREIBUNG......................7 Produkteigenschaften.....................7 VOR DER ERSTEN VERWENDUNG ................8 TOASTEN........................8 AUFWÄRMFUNKTION....................8 AUFTAUFUNKTION.......................8 ABBRUCHTASTE ......................8 KRÜMELFACH.......................8 BRÖTCHEN TOASTEN (ALTERNATIV) ...............9 WARTUNG UND REINIGUNG..................9... -
Seite 4: Informationen Über Die Benutzeranleitung
ALBA Wir danken Ihnen zum Kauf des Alba Toaster von FAKIR. Unser Produkt wurde für einen langjährigen problemlosen Einsatz konzipiert. Informationen über die Benutzeranleitung Diese Benutzeranleitung wurde für die sachgemäße und sichere Verwendung des Gerätes erstellt. Für ihre Sicherheit und auch der anderen Personen lesen bitte die Benutzeranleitung ausführlich durch. -
Seite 5: Ce-Konformitätserklärung
Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen. Die Verwendung für einen anderen Zweck kann zu Schäden am Gerät führen. Verwenden Sie das Gerät nur mit Originalzubehör von Fakir. Nicht sachgerechte Nutzung Die nicht sachgerechte Nutzung in folgenden Situationen kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen;... -
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
ALBA WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie die Unterlagen für späteres Nachschlagen auf. • Der nicht sachgerechte Betrieb und die unzulässige Handhabung des Geräts kann zu Funktionsstörungen und Verletzungen des Benutzers führen. -
Seite 7: Beschreibung
ALBA ACHTUNG! EINE ÜBERLANGE TOASTZEIT KANN EINEN BRAND AUSLÖSEN. • Decken Sie den Toaster ab, wenn dieser in Betrieb ist. • Das Brot könnte sich entzünden. Aus diesem Grund darf der Toaster nicht neben oder unter Vorhängen oder anderen brennbares Materialien aufgestellt werden. -
Seite 8: Vor Der Ersten Verwendung
ALBA BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG • Reinigen Sie den Toaster vor ersten Verwendung (siehe Abschnitt „WARTUNG UND REINIGUNG“). Schalten Sie den Toaster ohne Brot mindestens zweimal auf die höchste Stufe. Lüften Sie den Raum während dieser Zeit. • Wie alle neuen elektrischen Geräte mit einem Heizelement gibt Ihr Toaster beim ersten Einschalten einen typischen Geruch ab. -
Seite 9: Brötchen Toasten (Alternativ)
ALBA BRÖTCHEN TOASTEN (ALTERNATIV) Mit dem Toaster können auf Brötchen getoastet werden. Wenn gewünscht, legen Sie das Brötchen auf die Toastschlitze. Stellen Sie eine Toastzeit ein und beginnen Sie den Toastvorgang. Um den gewünschten Bräunungs- grad zu erlangen, schalten Sie den Toaster in der oben beschriebenen Weise ein oder aus. -
Seite 10: Entsorgung Nach Gebrauchsende
Das Gerät sollte in der Originalverpackung oder, damit es keinen Schaden erleidet in einer stabilen und gepolsterten Verpackung befördert werden. Unser Produkt wurde im Namen der Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş durch NINGBO KAIBO GROUP CO. LTD. The Northern Industrial Park of Zhouxiang Cixi... - Seite 35 ALBA 36................. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﲞﺼﻮﺹ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 36........................ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﻪ 36..................ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﲝﻖ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 37.....................ﺇﻋﻼﻥ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳼ ﺇﻱ 37......................ﻣﲀﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 37....................ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﲑ ﺍﳌﴫﺡ ﺑﻪ 37........................ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻬﻤﺔ 38........................ﺗﺪﺍﺑﲑ ﻫﺎﻣﺔ 39........................ﺍﻟﻮﺻﻒ 39......................ﳑﲒﺍﺕ ﺍﳌﻨﺘﻮﺝ 40......................ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 40........................ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﺺ 40......................ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﴶﲔ 40......................ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺼﻘﻴﻊ...
-
Seite 36: ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﲞﺼﻮﺹ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ALBA ﻧﺸﻜﺮﻛـﻢ ﻋﲆ ﺣﺴﻦ ﺗﻔﻀﻠﻴﲂ ﳉﻬﺎﺯ ﵓﻴﺺ ﺍﳋﱪ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﻓﻜﲑ ﺍﻟﺒﺎ . ﷅﺖ ﺍﳉﻬﺎﺯ . ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﺘﻘـﺪﱘ ﺧــﺪﻣﺎﺕ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ ﻣـﺪﻯ ﺍﻋﻮﺍﻡ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺩﻭﻥ ﻧﺸﺐ ﺍﻳﺔ ﻣﺸﺎﰻ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﲞﺼﻮﺹ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﰎ ﲢﻀﲑ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺸﲁ ﲱﻴﺢ ﻭﺳﻠﲓ . ﻷﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﲂ... -
Seite 37: ﺇﻋﻼﻥ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳼ ﺇﻱ
ALBA ﺇﻋﻼﻥ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳼ ﺇﻱ ﺑﺎﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ. ﳛﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﳼ ﺇﻱEC/2006/95 ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﲤﺎ ﻣ ً ﺎ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ .ﻋﲆ ﺍﳌﻠﺼﻖ ﻣﲀﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲳﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﲋﱄ ﻓﻘﻂ. ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻏﺮﺽ ﻏﲑ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﳌﺨﺼﺺ ﳍﺎ ﺭﲟﺎ ﻳﻠﺤﻖ... -
Seite 38: ﺗﺪﺍﺑﲑ ﻫﺎﻣﺔ
ALBA ﺗﺪﺍﺑﲑ ﻫﺎﻣﺔ .• ﻳ ُ ﺮﴁ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﰲ ﻣﲀﻥ ﺁﻣﻦ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ • ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﲑ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﳋﺎﻃﺊ ﺇﱃ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺗﻌﺮﺽ ﺍﳌ ُ ﺴﺘﺨﺪﻡ... -
Seite 39: ﺍﻟﻮﺻﻒ
ALBA .• ﲡﻨﺐ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﶈﻤﺼﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ • ﻓﻘﺪ ﳛﱰﻕ ﺍﳋﱫ. ﻟﺬﻟﻚ ﳚﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﶈﺎﻣﺺ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﱰﺍﻕ .ﺃﻭ ﺃﺳﻔﻞ ﻣﳯﺎ. ﻭﳚﺐ ﻣﺮﺍﻗﺒﳤﺎ • ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﰷﺑﻞ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ، ﳚﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺃﻭ ﻭﻛﻴﻞ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﴯﺺ ﺑﻨﻔﺲ... -
Seite 40: ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ALBA ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ • ﳚﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﶈﻤﺼﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ )ﺍﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ"(. ﺷﻐﻞ ﺍﶈﻤﺼﺔ ﻋﲆ ﺃﻋﲆ .ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﺮﺗﲔ ﻋﲆ ﺍﻷﻗﻞ ﺩﻭﻥ ﻭﺿﻊ ﺧﱫ. ﳚﺐ ﲥﻮﻳﺔ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﱰﺓ .• ﺳﺘﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﶊﺼﺘﻚ ﺭﺍﲘﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻣﺜﻞ ﲨﻴﻊ ﻋﻨﺎﴏ ﺍﻟﺘﴶﲔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ... -
Seite 41: ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﴶﲔ )ﻋﻨﴫ ﺑﺪﻳﻞ
ALBA (ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﴶﲔ )ﻋﻨﴫ ﺑﺪﻳﻞ .ﺗﳣﲒ ﺍﶈﻤﺼﺔ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻗﺮﺹ ﺗﴶﲔ ﻣﻌﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ، ﺿﻊ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﴶﲔ ﰲ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻭﺿﻊ ﺍﳋﱫ. ﺣﺪﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﵓﲑ ﻭﺍﺑﺪﺃ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﺺ ﺃﻭ .ﺍﻟﺘﴶﲔ. ﻟﻀﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﲑ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﶈﻤﺼﺔ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ، ﻳ ُ ﺮﴁ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﱃ ﻣﺎ ﺫ ُ ﻛﺮ ﺃﻋﻼﻩ... -
Seite 42: ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﳚﺐ ﴮﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲷﻦ ﻋﻠﺒﻪ ﺗﻐﻠﻴﻔﻪ ﺍﻷﺻﻠﻴﻪ ﺍﻭ ﻧﻘﻠﻪ ﰲ ﻋﻠﺒﻪ ﻧﺎﲻﻪ ﺟﺪﺍ ﻟﺘﻼﰲ ﺣﺼﻮﻝ ﺍﻱ ﻛﺴﻮﺭ ﺍﻭ ﺍﴐﺍﺭ .ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴸﻦ NINGBO KAIBO ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﰲ ﻣﻌﻤﻞFAKIR ﰎ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﳊﺴﺎﺏ ﴍﻛﺔ :. ، ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﴰﺎﻝ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺯﻫﻮﺧﻴﺎﱋ ﺳﻴﴠ 423513 ﻧﻴﻨﺠﺒﻮ، ﺍﻟﺼﲔ، ﻫﺎﺗﻒGROUP CO. LTD...