Raccordement; Clipping - Quadral AURUM TITAN Bedienungsanleitung

isocèle avec l'auditeur au sommet, la distance entre les deux enceintes pouvant être sans
problème inférieure à celle les séparant de l'auditeur.
Avant de raccorder les enceintes à votre chaîne HiFi ou surround, coupez impérativement
l'amplificateur/l'ampli-tuner et vérifiez que le témoin de fonctionnement est bien éteint.
Prévoyez pour chaque enceinte un câble à deux conducteurs d'une longueur suffisante;
attention à ne pas le raccourcir inconsidérément afin d'être ultérieurement en mesure, le cas
échéant, de le dissimuler derrière des meubles ou sous un tapis. Pour des longueurs dépassant
5 mètres, nous recommandons une section d'au moins 2,5 mm 2 par conducteur afin d'éviter
les pertes inutiles.
Pour assurer un bon contact électrique, dénudez l'extrémité de chaque conducteur sur
environ 10 mm. Puis, par l'intermédiaire de l'un des câbles, reliez la borne « + » rouge de
l'amplificateur à la borne (« + » rouge de l'enceinte et la borne « - » noire de l'amplificateur à
la borne « - » noire de l'enceinte. Comme il est de règle, le conducteur « + » des câbles HP est
toujours repéré en couleur ou par des stries.
Pour la fixation correcte des câbles, desserrer complètement les vis des bornes de l'enceinte
et de l'amplificateur, insérer les extrémités dénudées des conducteurs dans les orifices ainsi
dégagés, puis resserrer solidement les vis.
Borne à vis
Câble HP
1

Raccordement

Procéder de même avec le deuxième câble servant à relier la seconde sortie de l'amplificateur
à la deuxième enceinte.
Veillez à toujours relier uniquement entre elles les
bornes « + » rouges ainsi que les bornes « - » noires
de l'enceinte et de l'amplificateurll'ampli-tuner.
Un défaut de polarité sur un canal risque en
effet d'entraîner une forte dégradation de la qualité
sonore.
Outre le câblage classique avec un câble par enceinte,
les enceintes AURUM (sauf les AURUM BASE ET
PHASE) autorisent également le bi-câblage, c'est-à-
dire que leurs secteurs grave et haut-médium peuvent
être drivés par l'intermédiaire de câbles séparés,
voire tout à fait différents, et la bi-amplification, les
registres grave et haut-médium étant alors couverts
par des amplificateurs distincts.
Dans ces cas particuliers, retirer, avant de raccorder
les câbles, les jonctions prévues entre les bornes «
+ » et les bornes « - » de chaque bornier d'enceinte.
En bi- câblage et en bi-amplification, le secteur
grave est drivé par l'intermédiaire des deux bornes
inférieures et le secteur haut-médium via les deux
bornes supérieures.
Attention au « clipping »!
Que la puissance efficace de l'amplificateur soit sensiblement inférieure à la puissance
continue admissible des enceintes ne garantit en aucun cas qu'elles ne puissent prendre
dommage. En effet, la puissance RMS de l'amplificateur exprime seulement le nombre de
watts que l'amplificateur est en mesure de fournir à l'enceinte dans les limites d'un taux de
distorsion très faible. En cas de surcharge, l'amplificateur peut délivrer une puissance très
nettement supérieure en y mêlant du courant continu, à l'effet absolument destructeur, et
des signaux haute fréquence. Ce phénomène appelé « clipping » se traduit par des distorsions
Câble de jonctiona
Amplficateur/
Unité de
puissance
Branchement classique
Amplficateur/
Unité de
puissance
Bi-câblage
Haut-médium
Amplficateur/
Unité de
puissance
Grave
Amplficateur/
Unité de
puissance
Bi-amplification
1