Seite 1
Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2 Mode d’emploi et d’installation p. 7 Montage- und Bedienungsanleitung p. 12 Operating and installation Instructions p. 17 810/16 - 811/16 820/16 - 821/16...
Gerät unter sicheren Bedingungen ren Sie das Gerät nicht im Falle einer etwaigen Be- zu nutzen schädigung und wenden Sie sich an Novy. • Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicher zu • Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf und stellen, dass sie nicht mit dem Hausgerät spielen.
Seite 3
Stufe wie sie ausgeschaltet 4) Tasten zum Einschalten/ Aus- wurde. schalten 5) Novy-Knopf - keine Funktion Ausschalten mit Nachlaufzeit Nach einmaligem Drücken der Taste 1 wird eine Nach- laufzeit von 10 Minuten gestartet (die erste Anzeigel-...
Seite 4
4.2 Umluftbetrieb (optional) Die Dunstabzugshaube verfügt über die InTouch-Funk- Programmierung Umluftbetrieb tion. Wenn Sie ein Induktionskochfeld von Novy mit In- Wenn Sie sich für Umluft entscheiden, muss die Dunst- Touch haben, können Sie die Dunstabzugshaube vom abzugshaube immer auf das Umluftprogramm einge- stellt werden.
Seite 5
Schwämme o.ä., bzw. reinigen Sie nicht mit aggressi- ven oder chlorhaltigen Produkten. Keine Scheuermittel und keinen Scheuer- schwamm verwenden. Edelstahlen flache pflegen mittels Novy Inoxcleaner (906060). 4.4 Kochfeldbeleuchtung Auswechsein der Led-Kochfeldbeleuchtung Ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose oder schalten Sie den Stromkreis aus.
Seite 6
• Belgien: Tel.: 056/36.51.02 • Frankreich: Tel.: 03.20.94.06.62 • Deutschland und Österreich: Tel.: +49 511.54.20.771 Für andere Länder: Ihren Händler oder Novy Belgien: +32 (0)56/36.51.02 Um eine gute und schnelle Bearbeitung moglich zu ma- chen, geben Sie der Kundendienstabteilung bitte an, welchen Typ Dunstabzugshaube Sie besitzen.