Werbung
•
•
Bedienung
Operation
•
•
Istruzioni per l´uso
Funcionamento
Betjening
•
•
•
•
Utilisation
Bediening
•
Funcionamiento
Handhavande
Betjening
•
•
•
•
PT Elementos operativos da máquina
- Protecção da faca
A
- Calcador de papel
B
- Guia da faca
C
- Suporte da faca
D
- Batente lateral com escala de
E
medida
- Esquadro traseiro
F
- Parafuso de fecho para o esquadro
G
traseiro
- Esquadro frontal
H
- Suportes extensiveis para papel
I
- Botão calibrado para o esquadro
J
traseiro
- Botão de fecho para o esquadro
K
frontal
DK Betjeningselementer
- Knivafskærmning
A
- Papirklemme
B
- Knivstyr
C
- Knivhåndtag
D
- Papirfører med måleangivelser
E
- Bagstopper
F
- Låseskrue til bagstopper
G
- Forstopper
H
- Udtrækkelige papirstøtter
I
- Kalibreret justeringsskrue til
J
forstopper
- Låseskrue til forstopper
K
NO
Detaljer
-
knivbeskyttelse
A
-
papirklemme
B
-
knivguide
C
-
knivhåndtak
D
-
anlegg med målangivelse
E
-
bakanlegg
F
-
låseskrue til bakanlegg
G
-
frontanlegg
H
-
justerbart frontanlegg
I
-
justeringsskrue til frontanlegg
J
-
åseskrue til frontanlegg
K
- 7 -
Werbung
