Einbau des LE930
heißt, sie dürfen keine Verbindung zu den
Lokrädern (Radschleifern) bzw. Chassis oder
zum Schleifer haben. Achten Sie auch darauf,
daß solche Verbindungen mitunter erst durch
Aufsetzen des Gehäuses entstehen können!
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob alle
Voraussetzungen zum Einbau erfüllt sind,
wenden Sie sich an einen Servicebetrieb!
Für den Anschluß in Lokomotiven ohne
Schnittstelle gibt es zwei Varianten. Welche
der beiden für Sie zutrifft, hängt von der
Konstruktion der Lokomotive ab:
1.
Die Funktionen (z.B. Glühbirnen der
Stirnbeleuchtungen) in der Lokomotive
sind mit ihrem gemeinsamen Anschluß
gegen einen Radschleifer (Lokchassis)
kontaktiert. Die Verdrahtung für diesen
Fall sehen Sie in Bild 1.
2.
Die Funktionen in der Lokomotive sind
mit
ihrem
gemeinsamen
potentialfrei (also gegen Radschleifer
und Gehäuse isoliert). Die Verdrahtung
für diesen Fall sehen Sie in Bild 2.
Für
beide
Varianten
Anschluß bitte so vor:
+
rotes
Kabel
an
Lokomotive.
+
schwarzes Kabel an die Radschleifer
bzw. das Chassis der Lok.
Anschluß
gehen
Sie
beim
den
Schleifer
rot
Dann verbinden Sie den Empfänger mit den
Motoranschlüssen:
+
oranges Kabel an den Motoranschluß,
der vorher mit dem Schleifer verbunden
war
+
graues Kabel an den Motoranschluß, der
vorher mit den Radschleifern bzw. dem
Chassis der Lok verbunden war.
Nun schließen Sie die Beleuchtungen und
Funktionen (sofern vorhanden) an:
+
weißes Kabel an das in Fahrtrichtung
vordere Birnchen.
+
gelbes Kabel an das in Fahrtrichtung
hintere Birnchen.
+
grünes Kabel an die Funktion, die Sie mit
der Taste f1 bedienen wollen.
+
violettes Kabel an die Funktion, die Sie
mit der Taste f2 bedienen wollen.
Sind die Glühbirnen der Stirnbeleuchtungen
oder
zusätzliche
Lokomotive
Anschluß
(Lokchassis) kontaktiert, so ist damit die
Verdrahtung beendet. Die Verbindung von
den Glühbirnen zu den Radschleifern wird bei
solchen Lokomotiven über das Chassis
der
hergestellt, Sie müssen diese Verbindung
nicht selber herstellen, daher ist sie in Bild 1
nur grau dargestellt.
weiß
Licht
vorne
schwarz
Bild 2
Funktionen
mit
ihrem
gemeinsamen
gegen
einen
Radschleifer
gelb
violett
F2
F1
Licht
hinten
Motor
orange
5
in
der
grün
grau