Seite 1
DEUTSCH GPRS & MMS Mobiltelefon BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL: L1100 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf.
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons L1100, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zum Gebrauch und Betrieb dieses Mobiltelefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten und Schäden am Mobiltelefon und Bedienungs-...
Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR) Das Mobiltelefon L1100 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien, die auch Sicherheitsabstände definieren, um eine gesundheitliche Gefährdung von Personen (unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand)
Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Pflege und Wartung des Mobiltelefons Warnung: Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind. Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein.
Effiziente Verwendung des Mobiltelefons Beachten Sie folgende Hinweise, um maximale Leistung bei minimalem Energieverbrauch zu gewährleisten: • Halten Sie das Telefon wie einen gewöhnlichen Telefonhörer. Sprechen Sie direkt in das Mikrofon und halten Sie das Gerät so, dass die Antenne über Ihre Schulter hinweg nach oben gerichtet ist.
Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen. • Benutzen Sie während der Fahrt kein Mobiltelefon. • Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr. •...
Seite 7
• Der Akku muss nicht vollständig entladen werden, bevor er neu geladen wird. Bei diesem Akkutyp gibt es keinen leistungsbeeinträchtigenden Memory-Effekt. • Verwenden Sie ausschließlich Original-LG-Akku und Ladevorrichtungen. LG-Ladevorrichtungen sind für den Erhalt einer maximalen Akkulebensdauer ausgelegt. • Der Akku darf unter keinen Umständen geöffnet oder kurzgeschlossen werden.
Ihr Mobiltelefon Taste Beschreibung Linke Auswahltaste / Rechte Auswahltaste < > Die diesen Tasten jeweils zugeordnete Funktion wird durch den Text in der Anzeige angezeigt. Navigationstasten Für den schnellen Zugriff auf verschiedene Mobiltelefonfunktion. • Auf Wenn Sie diese Taste im Standby-Modus drücken, können Sie die Kontakte dem Namen nach suchen.
Ihr Mobiltelefon Taste Beschreibung Gesprächsende-Ein/Aus-Taste Mit dieser Taste können Sie ein Gespräch beenden, einen Anruf abweisen oder das Mobiltelefon in den Standby-Modus versetzen. Wenn Sie diese Taste drücken und halten, wird das Mobiltelefon ein-bzw. ausgeschaltet. C-Taste Durch kurzes Drücken dieser Taste wird jeweils ein Zeichen, durch Drücken und Halten werden alle Zeichen gelöscht.
Anzeigesymbole In der nachfolgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die. Icon Beschreibung Icon Beschreibung Anzeige der Netzstärke. Ein Gespräch wird geführt. GPRS-Service ist verfügbar. Sie verwenden den Roaming-Dienst. Der Wecker ist eingeschaltet. Anzeige des Akkustatus. Sie haben eine Textmitteilung erhalten. Sie haben eine Sprachmitteilung erhalten.
Erste Schritte Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus 1. Bevor Sie die SIM-Karte einsetzen, schalten Sie das Mobiltelefon aus. Drücken Sie auf die Entriegelungstaste und nehmen Sie den Akku in einem Winkel von 45° aus dem Mobiltelefon. Hinweis • Wird der Akku entfernt, während das Mobiltelefon eingeschaltet ist, kann es zu Fehlfunktionen des Mobiltelefons kommen.
Hinweis • Die Kontakte der SIM-Karte können durch Kratzer leicht beschädigt werden. Gehen Sie deshalb beim Handhaben, Einsetzen oder Entfernen der SIM-Karte besonders vorsichtig vor. Befolgen Sie die Anweisungen, die der SIM-Karte beiliegen. 3. Setzen Sie die Verriegelungen unten am Akku in die entsprechenden Schlitze im Mobiltelefon ein.
Erste Schritte Hinweis • Verwenden Sie nur das mit Ihrem Mobiltelefon mitgelieferte Ladegerät. • Durch die Verwendung nicht zugelassenen Zubehörs kann das Mobiltelefon beschädigt werden. Außerdem kann dies zum Erlöschen der Garantie führen. Wenden Sie beim Einstecken bzw. Abziehen des Steckers keine Gewalt an, da andernfalls das Mobiltelefon bzw.
Hinweis • Vergewissern Sie sich, dass der Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig geladen ist. • Entfernen Sie während des Ladevorgangs nicht . den Akku oder die SIM-Karte. • Wenn der Akku nicht vollständig aufgeladen wurde, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein und versuche Sie dann, den Akku erneut aufzuladen.
Erste Schritte Zugriffscodes In diesem Kapitel werden die Zugriffscodes beschrieben, mit denen Sie den unberechtigten Gebrauch Ihres Mobiltelefons verhindern können. Die Zugriffscodes (außer PUK und PUK2) werden im [Menü 9-4-5] Codes ändern geändert. PIN-Code (4 bis 8 Stellen) Der PIN-Code (PIN = Personal Identification Number) schützt Ihre SIM-Karte vor unberechtigtem Gebrauch.
Sicherheitscode (4 bis 8 Stellen) Mit dem Sicherheitscode kann das Mobiltelefon für Unberechtigte gesperrt werden. Der Sicherheitscode ist werkseitig auf ‘0000’ eingestellt. Der Sicherheitscode wird benötigt, um bestimmte Menüoptionen zu ändern bzw. löschen oder wieder die Werkseinstellungen herzustellen. Darüber hinaus wird der Sicherheitscode benötigt, um die PIN-Abfrage, die vor unberechtigtem Gebrauch Ihres Mobiltelefons schützt, ein-bzw.
Allgemeine Anrufeinstellungen Anrufen und Entgegennehmen von Anrufen Anrufen 1. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon ein. 2. Geben Sie die Vorwahl und die Telefonnummer ein. Wenn Sie die Nummer in der Anzeige ändern wollen, können Sie den Cursor mit den Rechts/Links-Navigationstasten nach rechts bzw. links verschieben.
Beenden von Anrufen Wenn Sie einen Anruf beendet haben, drücken Sie (E). Anrufen mit Hilfe des Verzeichnisses Sie können Namen und die dazugehörigen Nummern im internen Kontakte des Mobiltelefons und/oder im Speicher der SIM-Karte speichern. Sie können eine Nummer wählen, indem Sie den dazugehörigen Namen im Kontakte wählen.
Allgemeine Anrufeinstellungen Signalstärke Die Signalstärke wird durch die Balken ( ) auf dem LCD-Display des Mobiltelefons angezeigt. Die Signalstärke kann variieren, insbesondere im Inneren von Gebäuden. Unter Umständen ist der Empfang in der Nähe eines Fensters besser. Texteingaben Über die Tastatur können Sie alphanumerische Zeichen eingeben, um z.
Ändern des Texteingabemodus 1. Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Zeichen eingegeben werden können, wird der Texteingabemodus rechts unten im Display angezeigt. 2. Ändern Sie den Texteingabemodus durch Drücken von #. Der aktuell gewählte Texteingabemodus wird in der unteren rechten Ecke des LCD-Displays angezeigt.
Allgemeine Anrufeinstellungen – Wenn das gewünschte Wort nicht gefunden wird, können Sie es im ABC-Modus eingeben. – Sie können die Sprache für den T9-Modus wählen. Drücken Sie die linke Auswahltaste Option und blättern Sie zu T9- Sprachen, oder drücken Sie zum Ändern der Sprache die Taste *.
Hinweis • In der nachfolgenden Tabelle können Sie sehen, welche Zeichen den verschiedenen Tasten zugeordnet sind. Zeichen im Befehls-Display Taste obere Reihe untere Reihe . , - ? ! ' @ : 1 . , - ? ! ' @ : 1 A B C 2 a b c 2 D E F 3...
Allgemeine Anrufeinstellungen Kontakte Sie können Namen und die dazugehörigen Telefonnummern im Speicher der SIM-Karte speichern. Darüber hinaus können Sie im internen Kontakte des Mobiltelefons bis zu 255 Namen mit Nummer speichern. Die Bedienung im Menü [Kontakte] unterscheidet sich beim Speichern auf der SIM-Karte und im Mobiltelefon nicht. (Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 50 bis 56) Eingeh.
Anklopfen Um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen, wenn das Mobiltelefon klingelt, drücken Sie S. Es ist möglich, auch dann einen Anruf entgegenzunehmen, wenn bereits eine Verbindung besteht. In diesem Fall ist im Hörer ein Ton zu hören und auf dem Display wird angezeigt, dass ein zweiter Anruf eingeht. Diese Funktion heißt Anklopfen und ist nur verfügbar, wenn Ihr Dienstanbieter sie anbietet.
Allgemeine Anrufeinstellungen DTMF senden Um das Senden von DTMF-Tönen während eines Anrufs zu aktivieren, drücken Sie die linke Auswahltaste und wählen DTMF ein. Auf dieselbe Weise wird das Senden von DTMF-Tönen deaktiviert. DTMF-Tönen bieten die Möglichkeit, menügesteuerte Dienste (z. B. Anrufbeantworter) direkt über die Mobiltelefontastatur zu steuern.
Seite 31
Alle Konferenzteilnehmer halten Drücken Sie die linke Auswahltaste und wählen Sie Konferenz/Alle halten. Aktivieren aller Teilnehmer eines gehaltenen Konferenz Drücken Sie die linke Auswahltaste und wählen Sie Konferenz/Teilnehmen. Hinzunehmen von Teilnehmern zu einer Konferenz Um einen weiteren Teilnehmer zu einem bestehenden Konferenzruf hinzuzunehmen drücken Sie die linke Auswahltaste und wählen Konferenz/Teilnehmen.
Aufrufen von Menüfunktionen und Optionen Ihr Mobiltelefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie Ihr Mobiltelefon an Ihre persönlichen Wünsche und Bedürfnisse anpassen können. Diese Funktionen sind in Menüs und Untermenüs eingeteilt. Die Menüs und Untermenüs können durch Blättern mit den beiden Auswahltasten < und > aufgerufen werden.
Profile [Menü 1] Im Menü [Profile] können Sie die Ruftöne des Mobiltelefons für verschiedene Ereignisse, Umgebungen und Anrufergruppen einstellen. Sechs Profile sind bereits vorhanden: Vibration, Stumm, Allgemein, Laut, Headset und KFZ. Jedes Profil, ausgenommen Vibration und Stumm, kann an Ihre persönlichen Wünsche angepasst werden.
Profile [Menü 1] Tastentonlautst.: Legt die Lautstärke für Tastentöne fest. Aufklapp-Geräusch: Festlegen des Aufklapp-Geräusches beim Öffnen und Schließen der Klappe. Lautstärke Soundeffekte: Legt die Lautstärke für Spieltöne fest. Ein/Aus-schalten Lautstärke: Legt die Lautstärke des Tons fest, der beim Ein-/Ausschalten des Mobiltelefons ertönt. Autom.
Anrufliste [Menü 2] Das Mobiltelefon registriert Anrufe in Abwesenheit, angenommene Anrufe und gewählte Rufnummern nur, wenn im verwendeten Netz die Nummernidentifizierung unterstützt wird und das Mobiltelefon sich im Bereich des Netzes befindet. Die Nummer und der Name (soweit verfügbar) und das Bild (soweit verfügbar) werden zusammen mit dem Datum und der Uhrzeit des Anrufs angezeigt.
Anrufliste [Menü 2] Ankommend [Menü 2-2] Sie können sich die letzten 10 Anrufe anzeigen lassen, die Sie angenommen haben. Außerdem können Sie: • Die entsprechenden Telefonnummern anzeigen lassen (soweit verfügbar) und diese im Menü Kontakte bearbeiten. • Einen neuen Namen für die Telefonnummer eingeben und beides im Menü...
Ausgehend [Menü 2-3] Sie können sich die letzten 10 Anrufe anzeigen lassen, die Sie getätigt oder zu tätigen versucht haben. Außerdem können Sie: • Die entsprechenden Telefonnummern anzeigen lassen (soweit verfügbar) und diese im Telefonbuch speichern. • Einen neuen Namen für die Telefonnummer eingeben und beides im Telefonbuch speichern.
Anrufliste [Menü 2] Anrufdauer [Menü 2-5] Sie können sich die Dauer Ihrer ein-und ausgehenden Anrufe anzeigen lassen. Die jeweilige Anrufdauer wird am unteren Rand des Displays angezeigt. Verwenden Sie zum Blättern die Auf/Ab- Navigationstasten. Drücken Sie die OK-Taste oder die linke Auswahltaste [Rückst.], um den ausgewählten Timer zurückzusetzen.
Gebühreneinstellungen [Menü 2-7] • Limit wählen: Mit diesem Netzdienst können Sie ein Limit für die Anrufkosten eingeben (wahlweise Einheiten oder Betrag). Sie können Anrufe tätigen bzw. empfangen, solange das angegebene Gebührenlimit nicht überschritten ist. Um das Limit zu ändern, ist die Eingabe des PIN2-Codes erforderlich.
Seite 42
Anrufliste [Menü 2] • Externes Gerät Sie können die über ein externes Gerät (z. B. serieller Port) über GPRS übertragene Datenmenge und Verbindungsdauer verfolgen. • Alle Daten Sie können die gesamte im WAP-Betrieb und über ein externes Gerät übertragene Datenmenge verfolgen.
Extras [Menü 3] Drücken Sie die linke Auswahltaste Menü (<) und wählen Sie Extras mit den Navigationstasten. Wecker [Menü 3-1] In diesem Menü können Sie eine bestimmte Alarmzeit einstellen. Das Menü Wecker enthält die nachfolgenden Optionen: Geben Sie die gewünschte Alarmzeit (Stunde und Minute) ein. 1.
Extras [Menü 3] 4. Nach dem Rechenvorgang können Sie die linke Soft key Taste [Löschen] drücken, um in den ursprünglichen Zustand zurückzukehren. Anmerkung • Sie können durch Drücken der Taste falsche Eingaben und das Display löschen. Zur Eingabe eines Dezimalpunktes müssen Sie die Taste drücken Zur Eingabe eines Minuszeichens müssen Sie die Taste drücken.
1. Sie können eine der vier Einheiten durch Drücken der linken Soft key Taste [Einheit] wählen. 2. Gehen Sie auf die aktuelle Einheit, indem Sie die nach unten Navigationstaste verwenden. 3. Wählen Sie die gewünschte Einheit, welche umgerechnet werden soll, mit den Navigationstasten (links/rechts). 4.
Extras [Menü 3] Hinweis • Die Einstellung der Zeitzone sämtlicher Städte im Menü Weltzeit ist von Netzwerkbedingungen abhängig. Sprachaufnahme [Menü 3-6] Ermöglicht die Aufzeichnung eines Memos. Sie können bis zu drei Sprach-Memos aufzeichnen, wobei jedes Memo bis zu 30 Sekunden lang ist. Sie können das aufgezeichnete Memo abspielen, löschen oder ein neues Sprach-Memo mit der linken Soft key Taste [Opt.] aufzeichnen.
Anmerkung • Im Standby-Modus können Sie direkt in das Sprachaufzeichnungsmenü gehen, indem Sie die nach unten Navigationstaste drücken. • Wenn alle Memo-Plätze belegt sind, müssen Sie ein altes Memo löschen, bevor Sie ein neues aufzeichnen. Infrarotschnittstelle [Menü 3-7] Dieses Feature ermöglicht das Senden oder Empfangen von Daten/ Fax über die Infrarot-Schnittstelle.
Terminplaner [Menü 4] Drücken Sie die linke Auswahltaste Menü (<) und wählen Sie Terminplaner mit den Navigationstasten. Kalender [Menü 4-1] Wenn Sie auf dieses Menü zugreifen, erscheint ein Kalender. Ein quadratförmiger Cursor steht auf dem aktuellen Datum. Sie können mit den Navigationstasten auf anderes Datum wechseln. Wenn ein Datum in einer anderen Farbe angezeigt wird, liegt für diesen Tag ein Termin oder eine Notiz vor.
Einträge anzeigen [Menü 4-1-7] Zeigt die Notizen an, welche für alle Tage geschrieben wurden. Verwenden Sie die Navigationstasten (nach oben/nach untern), um durch die Notizenliste zu blättern. Gehe zu Datum [Menü 4-1-8] Mit dieser Option können Sie ein bestimmtes Datum aufrufen. Geben Sie das Datum über die numerischen Tasten und die Navigationstasten (links/rechts) ein.
Terminplaner [Menü 4] 2. Drücken Sie die linke Auswahltaste [Auswahl]. 3. Drücken Sie die linke Auswahltaste [Opt.]. Die nachfolgenden Menüoptionen werden angezeigt: • Bearbeiten: Sie können das gewählte Memo editieren. • Löschen: Löscht das gewählte Memo. • Neu hinzufügen: Fügt ein neues Memo hinzu. •...
• Bearbeiten: Hier können Sie den Namen, die Nummer, die Anrufergruppe, die E-Mail-Adresse, das Memo und das Telefonbuch-Foto bearbeiten. • Löschen: Löscht den Eintrag. • Textnachricht verfassen: Mit diesem Menüpunkt können Sie eine Textmitteilung verfassen. • MMS-Nachricht verfassen: Mit diesem Menüpunkt können Sie eine Multimedia-Mitteilung verfassen.
Seite 52
Terminplaner [Menü 4] • Hinzufügen neuer Einträge zum Speicher des Mobiltelefons Sie können einen Namen, Telefonnummern (Mobil-, Heim-, Büronummern), E-Mail-Adressen, eine Gruppe, ein Memo sowie ein Telefonbuch-Foto eingeben. Hinweis • Ein Telefonbuch-Foto kann nur in den Telefonspeicher hinzugefügt werden. Direktwahl [Menü 4-3-3] Um die Nummer anzurufen, drücken Sie in der Direktwahl-Liste die Taste [Senden], oder drücken Sie die linke Taste [Optionen] und wählen Anruf.
Seite 53
Sprachliste [Menü 4-3-4] Sie können einem Eintrag in der Namensliste eine Sprachaufnahme für das Voice-Activated Dialing (sprachgesteuertes Wählen) zuweisen. Um den ausgewählten Empfänger anzurufen, drücken Sie [Senden] oder drücken Sie die linke Taste [Optionen], und wählen Sie Anruf. 1. Wählen Sie im Menü-Modus Terminplaner ➝ Telefonbuch, oder drücken Sie im Standby-Modus die rechte Auswahltaste [Namen].
Terminplaner [Menü 4] Anrufergruppen [Menü 4-3-5] Es stehen 6 vordefinierte Anrufergruppen zur Verfügung sowie eine weitere Gruppe Andere, die Sie selber definieren können. 1. Wählen Sie im Menü-Modus Terminplaner ➝ Telefonbuch, oder drücken Sie im Standby-Modus die rechte Auswahltaste [Namen]. 2.
Die nachfolgenden Menüoptionen werden angezeigt:. – Original beibehalten : Beim Kopieren wird die ursprüngliche Rufnummer beibehalten. – Original löschen : Beim Kopieren wird die ursprüngliche Rufnummer gelöscht. Alle löschen [Menü 4-3-7] Sie können alle Einträge auf der SIM-Karte, im Mobiltelefon und in der Namensliste für die Sprachwahlfunktion löschen.
Seite 56
Terminplaner [Menü 4] • Speicherstatus Sie können den gegenw ä rtigen Speicherstatus für jeden Speicher für SIM-Karte und Mobiltelefonspeicher. • Eigene Nummer (SIM-abhängig) Hier können Sie Ihre eigene Rufnummer in der SIM-Karte prüfen.
Nachrichten [Menü 5] < Drücken Sie die linke Auswahltaste Menü ( ) und wählen Sie Nachrichten mit den Navigationstasten. Textnachrichten [Menü 5-1] Ihr Mobiltelefon kann Benachrichtigungen über Sprachnachricht sowie Kurzmitteilungen (SMS = Short Message Service) empfangen, wenn Ihr Dienstanbieter diese Dienste unterstützt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.
Nachrichten [Menü 5] • Als Entwurf speichern: Speichert die Mitteilung, damit Sie sie später senden können. • T9 Sprache: Wählen Sie die gewünschte Sprache für den T9- Modus. • Text löschen: Löscht den Text der Mitteilung. • Beenden: Verlässt das Menü Mitteilung verfassen. 3.
Seite 59
Symbol Beschreibungn Gelesene SIM-Mitteilung Ungelesene SIM-Mitteilung Gelesene Mitteilung Ungelesene Mitteilung Gelesener Sendebericht Ungelesener Sendebericht Hinweis • SIM-Nachricht bezeichnet eine Nachricht, die im SIM- Speicher abgelegt ist. Außerdem unterscheidet das Netzwerk bei eingehenden Nachrichten zwischen SIM- Nachrichten und sonstigen Nachrichten. Für alle eingegangenen Nachrichten sind folgende Optionen verfügbar.
Nachrichten [Menü 5] • Löschen Löscht die ausgewählte Mitteilung • Informationen anzeigen Hier können Sie sich genauere Informationen über die ausgewählte Nachricht anzeigen lassen. Ausgangsbox [Menü 5-1-3] Gesendete Mitteilungen werden im Mitteilungsausgang gespeichert und können erneut aufgerufen werden. Außerdem können Sie prüfen, ob die Mitteilung erfolgreich versandt wurde.
• Senden Schickt die gewählte Mitteilung an die gewünschten Rufnummern. • Löschen Löscht die ausgewählte Mitteilung. Einstellungen [Menü 5-1-5] In diesem Menü können Sie die Standard-Sendevorgaben für SMS- Mitteilungen einrichten. • Nachrichtentyp Hier können Sie den Standardnachrichtentyp einstellen: Text, Stimme, Fax, Funkruf, X.400, E-Mail oder ERMES. Das Netzwerk kann die Nachricht in das gewählte Format umwandeln.
Nachrichten [Menü 5] • Übertragungsart Sie können zwischen GPRS und GSM wählen. Informationen zur Übertragungsart und Verbindungsgeschwindigkeit sowie zu Preisen und Tarifen erhalten Sie von Ihrem Netz-/ Dienstanbieter. Alle löschen [Menü 5-1-6] Sie können alle Nachrichten im Nachrichtenspeicher löschen. MMS-Nachrichten [Menü 5-2] Eine Multimedia-Mitteilung kann Text, Bilder und/oder Sounds enthalten.
5. Drücken Sie die rechte Auswahltaste [Menü], um die Menüoptionen anzuzeigen. Die nachfolgenden Menüoptionen werden angezeigt: • Senden: Sie können Mitteilungen an mehrere Rufnummern und E-Mail-Adressen senden. • Vorschau anzeigen: Betrachten Sie Ihre Multimedia- Mitteilung. • Speichern: Speichert die Multimedia-Mitteilung als Entwurf oder Vorlage.
Seite 64
Nachrichten [Menü 5] Wenn die Meldung Speicher voll angezeigt wird, können Sie Speicherplatz verfügbar machen, indem Sie Mitteilungen, Multimedia-Inhalte oder Anwendungen löschen. • Timer aus Dieses Menü wird angezeigt, wenn Sie eine Mitteilung erhalten, die mehrere Bilder enthält. Normalerweise werden die Bilder automatisch der Reihe nach angezeigt.
• Einzelheiten Mit diesem Menüpunkt können Sie weitere Informationen über empfangene Mitteilungen anzeigen: Adresse des Absenders, Betreff (nur bei Multimedia-Mitteilungen), Sendedatum und Uhrzeit, Mitteilungstyp, Mitteilungsgröße. Ausgangsbox [Menü 5-2-3] Über dieses Menü können Sie die Mitteilungen in Ihrem Mitteilungsausgang aufrufen und den Zustellstatus der gesendeten Mitteilungen verfolgen.
Seite 66
Nachrichten [Menü 5] • Object speichern Wenn die Mitteilung Bilder, Sounds oder Anhänge enthält, können Sie diese speichern. • Einzelheiten Mit diesem Menüpunkt können Sie weitere Informationen über Mitteilungen im Mitteilungsausgang anzeigen: etreff (nur bei Multimedia-Mitteilungen), Sendedatum und Uhrzeit, Mitteilungstyp, Mitteilungsgröße.
• Einstellungen Hier können Sie den Timer für die Diashow oder den Inhalt der Mitteilung ausrichten. • Folie hinzufügen Fügt ein Dia vor oder nach dem aktuellen Dia ein. • Folie entfernen Das vorherige oder nächste Dia wird angezeigt. Einstellungen [Menü 5-2-5] In diesem Menü...
Nachrichten [Menü 5] • Profile Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 83. Sprachnachricht [Menü 5-3] Über dieses Menü können Sie rasch und einfach auf Ihre Sprachnachricht in Ihrer Mailbox (soweit Ihr Dienstanbieter diesen Dienst anbietet) zugreifen. Bevor Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie die Nummer des Sprachmitteilungs-Servers eingeben, die Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten.
Seite 69
Anzeigen [Menü 5-4-1] Eingegangene Mitteilungen werden im Mitteilungseingang gespeichert und können erneut aufgerufen werden. Empfangen [Menü 5-4-2] Hier können Sie festlegen, ob Infoservice-Mitteilungen automatisch abgerufen werden sollen oder nicht. Alarm [Menü 5-4-3] Hier schalten Sie die Benachrichtigung für neue Mitteilungen ein oder aus.
Nachrichten [Menü 5] Vorlagen [Menü 5-5] Es stehen Mitteilungsvorlagen zur Verfügung. Sie können die Vorlagen aufrufen und bearbeiten oder neue Mitteilungen erstellen. Es gibt zwei Vorlagetypen Text, Multimedia, Signatur. Text [Menü 5-5-1] • Bearbeiten Verfassen Sie eine neue Mitteilung oder bearbeiten Sie die gewählte Vorlage.
Seite 71
• Speichern Speichert eine Multimedia-Mitteilung als Entwurf oder Vorlage. • Löschen Löscht die Multimedia-Vorlage. • Anzeigedauer Dias Anzeigedauer Dias • Diaformat Hier können Sie die Nachrichteninhalte am rechten, linken, oberen und unteren Rand angleichen. • Folie hinzufügen Fügt ein Dia vor oder nach dem aktuellen Dia ein. •...
Nachrichten [Menü 5] • Als Textnachricht senden Mit diesem Menüpunkt können Sie die gewählte Visitenkarte als SMS senden. • Als MMS Nachricht versenden Mit diesem Menüpunkt können Sie die gewählte Visitenkarte als MMS senden. Speicherstatus [Menü 5-6] Sie können den gegenwärtigen Speicherstatus für jeden Speicher für SMS und MMS.
Kamera [Menü 6] Das Mobiltelefon L1100 verfügt über eine integrierte Kamera. Die Kamera bietet eine Zoom-Funktion, Weißbgleich, Farbe/Sepia/Mono Effekte und Multiaufnahmefunktionen. Foto aufnehmen [Menü 6-1] < Drücken Sie die linke Auswahltaste Menü ( ) und wählen Sie Kamera und anschließend Foto aufnehmen.
Seite 74
Kamera [Menü 6] <Optionen vor dem Aufnehmen eines Fotos> Zum Einstellen des Vorschau-Modus drücken Sie die linke Auswahltaste [Optionen]. Zum Auswählen der gewünschten Option drücken Sie [OK]. Daraufhin erscheint die gewählte Option am oberen Rand des Vorschaufensters. Options Options Galler Gallery Sie können nun mit Hilfe der Links/Rechts-Navigationstasten die Option ändern.
Galerie [Menü 6-2] Wählen Sie anschließend die Bildkategorie. [Alle Bilder/Allgemeine Bilder/Telefonbuch-Bilder] In diesem Menü können Sie die auf Ihrem Mobiltelefon gespeicherten Fotos betrachten, organisieren und senden. 1. Wählen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Foto, das Sie vergrößert betrachten wollen. 2.
Spiele & Anwendungen [Menü 7] Java ist eine von Sun Microsystems entwickelte Technologie. Der Download eines Java-MIDlets mit einem WAP-fähigen Mobiltelefon funktioniert ähnlich wie der Download eines Java-Applets mit einem herkömmlichen Browser wie Netscape oder Microsoft Internet Explorer. Je nach Dienstanbieter können alle Java-basierten Programme (z.
Spiele [Menü 7-1] Das Telefon ermöglicht Ihnen das Spielen verschiedener Spiele. Hinweis • Die Tastenbedienung variiert abhängig vom jeweiligen Spiel. Es gibt jedoch zu jedem Spiel eine Einleitung, in der die wichtigsten Tastenfunktionen erläutert werden. [Allgemeine Tastenfunktionen] < : Spielmenü >...
Spiele & Anwendungen [Menü 7] • Verbindungsoptionen: Für einige Java-Anwendungen muss eine Datenverbindung hergestellt werden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus. 1. Zuerst anfragen: Bevor die Anwendung eine Verbindung herstellt, wird eine entsprechende Abfrage angezeigt. 2. Erlaubt: Die Verbindung wird sofort ohne vorherigen Hinweis hergestellt.
Hinweis • Nach auswählen der “Verbinden” Funktion um mit einem Java-MIDlet Anbieter zuverbinden, können Sie aus verschiedenen Anwendungen wählen, die Sie herunterladen und installieren können. Sobald Sie verbunden sind, können mit Hilfe der Menüfunktionen Details zum ausgewählten Programm angezeigt werden. Falls Sie sichfür einen Download entschieden haben, kann das Programm sofort heruntergeladen werden.
Internet [Menü 8] < Drücken Sie die linke Auswahltaste Menü und wählen Sie mit den Navigationstasten Internet. Mithilfe der WAP-Funktion (Wireless Application Protocol) können Sie auf verschiedene WAP-Dienste wie Bankgeschäfte, Nachrichten, Wetterberichte und Flugzeit-Informationen zugreifen. Diese Dienste wurden extra für Mobiltelefone entworfen und werden von WAP-Dienstanbietern verwaltet.
Umständen bereits einige Lesezeichen installiert, die auf fremde WAP-Sites (die in keinem Zusammenhang mit LG stehen) verweisen. LG ist nicht für den Inhalt fremder WAP-Sites verantwortlich und übernimmt keine Haftung für deren Inhalt. Wenn Sie auf diese Seiten zugreifen, sollten Sie die gleiche Sicherheit...
Internet [Menü 8] E-mail Server [Menü 8-2-1] • Verbinden Stellt die Verbindung zum konfigurierte E-Mail- Server her. • Adresse bearbeiten Bearbeitet die E-Mail-Adresse. Alle löschen [Menü 8-2-2] Alle Bookmarks löschen. Push messages [Menü 8-3] Eingangsbox [Menü 8-3-1] Sie können Push message von WAP-Dienstanbietern empfangen. Solche Push message sind Informationen, beispielsweise aktuelle Nachrichten, und werden als Textmitteilungen gesendet oder enthalten die Adresse einer WAP-Seite.
Empfangen [Menü 8-3-2] Wenn Sie Mitteilung empfangen wollen, können Sie die Option entsprechend setzen. Profile [Menü 8-4] Weitere Informationen erhalten Sie über Ihren Dienstanbieter. Jedes Profil besitzt folgende Untermenüs: • Aktivieren: Hier können Sie das gewünschte Profil aktivieren. • Einstellungen: Hier können Sie die Einstellungen des gewählten Profils bearbeiten und ändern.
Internet [Menü 8] Cache prüfen [Menü 8-6-2] Setzen Sie einen Wert, in Abhängigkeit davon, ob ein Verbindungsaufbau über den Cache erfolgt oder nicht. Hinweis • Ein Cache ist ein Pufferspeicher für die temporäre Speicherung. Sicherheitszertifikation [Menü 8-7] Es wird eine Liste der verfügbaren Sicherheitszertifikate angezeigt. Profile Löschen [Menü...
Einstellungen [Menü 9] Drücken Sie die linke Auswahltaste Menü (<) und wählen Sie Einstellungen mit den Navigationstasten. Datum & Zeit [Menü 9-1] In diesem Menü können Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen. Die nachfolgenden Menüoptionen werden angezeigt. Datum einstellen [Menü 9-1-1] Geben Sie hier Tag, Monat und Jahr ein.
Seite 86
Einstellungen [Menü 9] Grußnachricht [Menü 9-2-2] Hier können Sie die Grußnachricht auf dem internen Display im Standby-Modus und auf dem externen Display abrufen. Menüfarbe [Menü 9-2-3] Es stehen 6 verschiedene Farbschemen zur Auswahl. Zum Einstellen der Menüfarbe gehen Sie zum gewünschten Farbschema und drücken Sie [Wählen].
Rufeinstellungen [Menü 9-3] Hier können Sie die Einstellungen für die Rufumleitung vornehmen. Rufumleitung [Menü 9-3-1] Mit dieser Funktion können Sie eingehende Anrufe auf eine andere Nummer umleiten, z. B. auf Ihre Mailbox. Einzelheiten dazu können Sie bei Ihrem Dienstanbieter erfragen. Wählen Sie einen der Umleitungsmodi, z.
Seite 88
Einstellungen [Menü 9] • Zur Mailbox Weiterleitung an die Sprachmailbox. Diese Funktion ist nicht verfügbar in den Menüs Alle Datenanrufe und Alle Faxanrufe. • Andere Nummer Geben Sie hier die Nummer für die Weiterleitung ein. - Deaktivieren Deaktiviert alle Rufumleitungen. - Status anzeigen Überprüft, ob die Umleitung ein - oder ausgeschaltet ist.
Seite 89
Nr. anzeigen [Menü 9-3-3] Mit dieser Option legen Sie fest, ob Ihre Nummer der angerufenen Person angezeigt wird (Ein) oder nicht (Aus) (Netzdienst). Wenn Sie Netz Einstel. wählen, gilt die mit dem Dienstanbieter vereinbarte Einstellung. Anklopfen [Menü 9-3-4] (Netzwerkservice) Dieser Netzdienst ermöglicht es, Anrufe auch dann entgegenzunehmen, wenn bereits eine Verbindung besteht.
Einstellungen [Menü 9] • Sehr kurze Namen werden gegebenenfalls nicht akzeptiert. Verwenden Sie also lange Namen und vermeiden Sie ähnlich klingende Namen für unterschiedliche Rufnummern. - Automatisch Mit dieser Option können Sie festlegen, dass bei jedem Öffnen der Klappe automatisch der Sprachwahl- Modus aktiviert wird. - Manuell Mit dieser Option können Sie festlegen, dass der Sprachwahl- Modus durch längeres Drücken der -Taste aktiviert wird.
• Voreinstellung : Setzt den gewählten CUG-Index. • Ein: Sie können den CUG-Index editieren und aktivieren. • Aus: Schaltet den gewählten CUG aus. Sicherheitseinstellungen [Menü 9-4] Ihr Mobiltelefon ist mit verschiedenen Sicherheitscodes und Passwörtern vor Missbrauch geschützt. PIN-Code Anfrage [Menü 9-4-1] Wenn Sie die PIN-Code Anfrage eingeschaltet haben, müssen Sie bei jedem Einschalten den PIN-Code eingeben.
Seite 92
Einstellungen [Menü 9] Telefonsperre [Menü 9-4-2] Wenn diese Funktion aktiviert ist, müssen Sie bei jedem Einschalten des Mobiltelefon das Mobiltelefon-Passwort eingeben. Das Passwort ist werkseitig auf 0000 eingestellt. Ändern können Sie das Passwort im Menü Codes ändern-Sicherheits Code [Menü 9- 4-5-1].
Anrufsperrung [Menü 9-4-3] (Netzwerkservice) Dieser Netzdienst ermöglicht Beschränkungen für ankommende und abgehende Anrufe. Für diese Funktion benötigen Sie ein besonderes Passwort, das Sie von Ihrem Netz-/ Dienstanbieter erhalten. Die nachfolgenden Optionen stehen zur Verfügung: • Alle abgehend Alle abgehenden Anrufe werden gesperrt. •...
Seite 94
Einstellungen [Menü 9] Hinweis • Zum Einschalten der Anrufsperre benötigen Sie ein besonderes Passwort, das Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten. Wenn die Anrufsperre aktiviert ist, können möglicherweise in einigen Netzen Notrufe zu bestimmten Nummern getätigt werden. Festwahl-Nummern (FDN) [Menü 9-4-4] (SIM-abhängig) Sie können ausgehende Anrufe auf bestimmte Nummern beschränken, wenn Ihre SIM-Karte dies unterstützt.
• Anrufliste Die FDN-Liste wird angezeigt. Mit den linken Auswahltasten [Optionen] können Sie die FDN hinzufügen, bearbeiten oder löschen. Hinweis • Nicht alle SIM-Karten haben einen PIN2-Code. Wenn Ihre SIM-Karte diese Funktion nicht unterstützt, wird diese Menüoption nicht angezeigt. Code ändern [Menü 9-4-5] In diesem Menü...
Einstellungen [Menü 9] Automatisch [Menü 9-5-1] In diesem Modus wird eines der an Ihrem Standort verfügbaren Mobilfunknetze gewählt. Der Modus Automatisch bleibt auch aktiviert, wenn Sie das Mobiltelefon aus und wieder einschalten. Manuell [Menü 9-5-2] In diesem Modus können aus einer Liste verfügbarer Netze das gewünschte Netz auswählen.
GPRS-Verbindung [Menü 9-6-1] Wenn Sie Einschalten wählen und sich im Bereich eines GPRS- Netzes befinden, registriert sich das Mobiltelefon beim GPRS-Netz, sobald Sie es einschalten. Kurzmitteilungen werden dann über GPRS gesendet und empfangen. Außerdem erfolgt das Herstellen einer aktiven GPRS-Verbindung, z. B. um E-Mails zu senden oder empfangen schneller.
Probleme & Antworten Bitte prüfen Sie zuerst, ob ein Problem, das Sie mit Ihrem Mobiltelefon evtl. haben, nicht hier behandelt wird, bevor Sie das Mobiltelefon in den Kundendienst geben oder einen Servicetechniker anrufen. Wie rufe ich die Listen für angenommene Anrufe, gewählte Rufnummern und Anrufe in Abwesenheit auf? Drücken Sie Wie lösche ich alle Anruflisten?
Seite 99
Verbindungsaufbau fehlgeschlagen oder schlechte Empfangsqualität. Bei geringer Netzstärke, schlechtem Empfang oder wenn zu viele Teilnehmer eine Verbindung zum Netz hergestellt haben, ist es möglich, dass die Verbindung unterbrochen wird. Versuchen Sie es später noch einmal oder versuchen Sie, eine Verbindung von einem anderen Standort aus herzustellen. LCD-Beleuchtung funktioniert nicht.
Seite 100
Probleme & Antworten Die Standby-Zeit des Akkus wird allmählich kürzer. Auch ein Akku ist Abnutzungserscheinungen ausgesetzt. Wenn die Standby-Zeit auf oder unter die Hälfte der ursprünglichen Standby-Zeit gesunken ist, sollten Sie den Akku durch einen neuen ersetzen. Die Gesprächszeit des Akkus ist kürzer als sonst. Dies ist wahrscheinlich auf die Umgebungsbedingungen (z.
Datenkabel Verbindet Ihr Mobiltelefon mit einem PC. Hinweis • Verwenden Sie ausschließlich Original-Zubehör von LG. Andernfalls kann Ihr Garantieanspruch u. A. erlöschen. • Welche Zubehörteile erhältlich sind, kann je nach Region verschieden sein. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von unserem zuständigen Vertreter vor...