Werbung
Quicklinks
Motorwagen-Bremsventil
Prüfanweisung
i
Lesen Sie vor Beginn der Prüfung sorgfältig die
Sicherheitshinweise durch.
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Die Prüfung des Gerätes am Prüfstand darf nur qua-
lifiziertes Fachpersonal mit spezifischen System-
kenntnissen durchführen.
Beginnen Sie mit der Prüfung erst dann, wenn Sie
alle Informationen, die für die Prüfung notwendig
sind, gelesen und verstanden haben.
Prüfen Sie das Gerät nur an einem geeichten Prüf-
stand.
Im Zweifelsfall verwenden Sie Prüfwerte, die der
Fahrzeughersteller vorgibt.
Halten Sie sich während der Prüfung des Gerätes
unbedingt an die Inhalte dieser Prüfanweisung.
Prüfanweisung für Geräte 461 318 ... 0
000
001
002
003
004
005
Symbole und Signalwörter
WARNUNG
Mögliche Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung schwere
Personenschäden oder Tod zur Folge haben kann.
VORSICHT
Mögliche Gefahrensituation die bei Nichtbeachtung leichte oder
mittelschwere Personenschäden zur Folge haben kann.
© 2006 American Standard All rights reserved 461 318 966 3/03.2006
mit Trittplatte / 3 Schalter
VORSICHT
Halten Sie Unfallverhütungsvorschriften des Betrie-
bes sowie nationale Vorschriften ein.
Lösen Sie Verschlussschrauben, Schläuche und
Geräteteile nur dann, wenn die entsprechenden Lei-
tungen des Prüfstandes entlüftet sind.
006
007
009
014
015
016
–
Handlung
•
Aufzählung
i
Hinweis(e), Erläuterung(en), Information(en), Tipp(s)
Manometeranzeige
461 318
1/2
017
018
019
021
022
025
026
028
030
047
049
070
1/5
Werbung
Verwandte Anleitungen für WABCO 461 318 026 0
Inhaltszusammenfassung für WABCO 461 318 026 0
- Seite 1 Motorwagen-Bremsventil 461 318 mit Trittplatte / 3 Schalter Prüfanweisung Lesen Sie vor Beginn der Prüfung sorgfältig die Sicherheitshinweise durch. Sicherheitshinweise WARNUNG VORSICHT Die Prüfung des Gerätes am Prüfstand darf nur qua- Halten Sie Unfallverhütungsvorschriften des Betrie- lifiziertes Fachpersonal mit spezifischen System- bes sowie nationale Vorschriften ein.
-
Seite 2: Entlüftung
461 318 Motorwagen-Bremsventil mit Trittplatte / 3 Schalter Zusätzlich benötigte Dokumente: (siehe www.wabco-auto.com => INFORM) • Prüfwerte 2/2: zu finden mittels Eingabe der Gerätenummer in INFORM • Prüfstand - Bedienungsanleitung: 435 197 000 0 • Allgemeine Reparatur- und Prüfhinweise (z. B. 815 010 109 3 für die englische Aus- Abb. -
Seite 3: Komplettes Gerät
Motorwagen-Bremsventil 461 318 mit Trittplatte / 3 Schalter – Gerät mehrmals voll betätigen. – Trittplatte 3 x bis P3 betätigen. Manometer 3 und 4 müssen unverzüglich – Warten bis Überdruck abgebaut ist. Druckanstieg bzw. Druckabfall anzeigen. – Geräteentlüftung auf Dichtigkeit prüfen. Je nach Gerätetyp muss ein Kreis vorei- Keine Undichtigkeit zulässig. - Seite 4 461 318 Motorwagen-Bremsventil mit Trittplatte / 3 Schalter Schalter II Prüflampen ausschalten – Trittplatte auf G4 einstellen. 8.1 Prüflampe III Manometer 3 und 4 müssen 0 bar anzei- – Trittplatte auf G10 einstellen. gen. Manometer 3 muss P14 anzeigen. Prüflampe für Schalter II leuchtet auf. Manometer 4 muss P15 anzeigen.
- Seite 5 Motorwagen-Bremsventil 461 318 mit Trittplatte / 3 Schalter 10. Abschluss der Prüfung – Anschluss 12 auf 0 bar entlüften. Manometer 1 und 2 müssen 0 bar anzei- gen. Sechskantmutter Sechskantschraube Betätigungsweg (°) Abb. 5 Trittplatte – Sechskantmutter lösen (siehe Abb. 5). Linsenschraube Deckel –...