Inhaltsverzeichnis
Werbung
Meldungen
Allgemeine Meldungen
Browse Limit
Sie haben versucht, die 11. Ebene in einer
Dateibaumstruktur auszuwählen; das Gerät kann
jedoch nur bis zur 10. Ebene eine Auswahl treffen.
Cannot connect.
[Netzwerkeinstellungen]
Dieses Produkt kann keine Verbindung zu einem
Netzwerk herstellen oder die IP-Adresse nicht
abrufen, da es sich aus irgendeinem Grund nicht
mit dem DHCP-Server verbinden kann (weil Sie
beispielsweise einen falschen WEP-Schlüssel
eingegeben haben). Prüfen Sie den
Netzwerkanschluss (Seite 34), oder wechseln Sie
zu den Netzwerkeinstellungen, und geben Sie den
Sicherheitsschlüssel (WEP Key, WPA/WPA2
Key) erneut ein (Seite 26).
[Uhreinstellung (Date&Time Settings)]
Dieses Produkt kann keine Verbindung zum NTP-
Server herstellen. Prüfen Sie, ob die Adresse des
NTP-Servers korrekt ist.
Cannot connect to server.
Das Gerät kann keine Verbindung zum Server
herstellen, da der Server entweder ausgeschaltet
oder nicht mit einem Netzwerk verbunden ist.
Schalten Sie den Server ein, oder prüfen Sie, ob
der Server ordnungsgemäß mit einem Netzwerk
verbunden ist.
Cannot Play
Sie haben versucht, Audio-Inhalt abzuspielen, der
von diesem Gerät nicht wiedergegeben werden
kann.
Cannot Retrieve Info
Das Gerät kann keine Informationen vom Server
abrufen.
Dieses Produkt konnte den Registrierungscode für
die Einstellungen der Musikdienste nicht abrufen.
Prüfen Sie den Registrierungscode erneut
(Seite 51).
Data Error
Der ausgewählte Audio-Inhalt (Daten) wurden
beschädigt.
No Content
Der ausgewählte Ordner auf dem Server weist
keinen Inhalt auf.
76
DE
No Preset
Sie haben eine voreingestellte Nummer
ausgewählt, der kein Sender zugeordnet ist.
No Results
Es ist kein Eintrag vorhanden, der dem Suchbegriff
entspricht, den Sie bei der Suche dieses Eintrags
eingegeben haben.
No Service
Es steht kein Dienst zur Verfügung. Führen Sie
eine DAB/DAB+Ausgangssuche durch (Seite 39),
oder aktualisieren Sie die Serviceliste (Seite 50).
Not Available
Die angeforderte Funktion ist nicht verfügbar oder
unzulässig.
Netzwerkeinstellungen
Input Error
Die von Ihnen eingegebene Buchstaben- und
Zahlenfolge ist nicht korrekt.
Not found.
Dieses Produkt kann den Zugangspunkt nicht
finden.
The same address is already set.
Sie haben dieselbe Zeichenfolge für die Adresse
des primären DNS-Servers und des sekundären
DNS-Servers eingegeben.
iPod/iPhone
Cannot connect to device
Das Gerät konnte keine Verbindung zum iPod/
iPhone herstellen.
Insert iPod or iPhone
Am Gerät ist kein iPod/iPhone angeschlossen.
Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn der
Ladestand des angeschlossenen iPod/iPhone
schwach wird.
Unsupported device connected
Der angeschlossene iPod wird nicht vom Gerät
unterstützt.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
