Verwandte Anleitungen für Dürr Technik P2B 304M
Inhaltszusammenfassung für Dürr Technik P2B 304M
- Seite 1 Ölfreie Kompressorstation P2B 304M Montage- und Gebrauchsanweisung 1036100202L01 ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 9.3 Zwei Kompressoren in einem Druckluftnetz betreiben (optional) ..... 18 Wichtige Informationen 9.4 Druckluftanschluss herstellen ..19 1 Zu diesem Dokument . - Seite 4 Inhalt Fehlersuche 17 Tipps für Anwender ....35 18 Tipps für Techniker....37 Adressen 1036100202L01 1608V003...
-
Seite 5: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Zu diesem Dokument Mit dem Signalwort unterscheiden die Warnhin- weise vier Gefahrenstufen: Diese Montage- und Gebrauchsanweisung ist – GEFAHR Bestandteil des Gerätes. Sie entspricht der Aus- Unmittelbare Gefahr von schweren Verletzun- führung des Gerätes und dem Stand der Tech- gen oder Tod nik zum Zeitpunkt des ersten Inverkehrbringens. -
Seite 6: Sicherheit
Wichtige Informationen Sicherheit 2.4 Fachpersonal Bedienung Dürr Technik hat das Gerät so entwickelt und konstruiert, dass Gefährdungen bei bestim- Personen, die das Gerät bedienen, müssen auf mungsgemäßer Verwendung weitgehend aus- Grund ihrer Ausbildung und Kenntnisse eine si- geschlossen sind. Dennoch können Restgefähr- chere und sachgerechte Handhabung gewähr- dungen bestehen. -
Seite 7: Entsorgung
Wichtige Informationen WARNUNG Explosion des Druckbehälters und der Druckschläuche Druckbehälter und Druckschläuche entlüftet lagern und transportieren. Gerät während des Transports vor Feuchtigkeit schützen. Gerät senkrecht transportieren. Gerät nur an den vorgesehenen Trage- griffen transportieren. Gerät nicht am Ansaugfilter transportie- ren. Die Lagerung des originalverpackten Gerätes ist möglich –... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Folgende Artikel sind im Lieferumfang enthalten (Abweichungen durch länderspezifische Vor- schriften und Einfuhrbestimmungen möglich): Produktname . ... . . Artikelnummer P2B 304M Kompressor- station 400 V ....1036100200 – Druckbehälter – Kompressor Aggregat –... -
Seite 9: Technische Daten
Produktbeschreibung Technische Daten Elektrische Daten 1036100200 Netzfrequenz Spannung Nennleistung Nennstrom bei 8 bar (0,8 MPa) Motorschutzschalter, empfohlene Einstel- lung Drehzahl 1440 1700 Schutzart IP 21 IP 21 Netzsicherung 16 ** 16 ** Absicherung LS-Schalter Charakteristik B, C oder D nach DIN EN 60898 Allgemeine technische Daten Volumen Druckbehälter Fördermenge bei 5 bar (0,5 MPa) l/min... -
Seite 10: Konformitätserklärung Für Maschinen Nach Richtlinie 2006/42/Eg
Pleidelsheimer Straße 30 D-74321 Bietigheim-Bissingen Referenznummer: 1036 Artikelbezeichnung: Ölfreie Kompressorstation P2B 304M ab Seriennummer: H400000 Wir erklären hiermit, dass die Inbetriebnahme des Gerätes erst erfolgen darf, wenn festgestellt wurde, dass die Maschine, in die dieses Gerät eingebaut wird, den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. -
Seite 11: Typenschild
Produktbeschreibung 4.2 Typenschild Membran-Trocknungsanlage Das Typenschild der Membran-Trocknungsanla- Gesamtsystem ge befindet sich seitlich an der Membran-Trock- Das Typenschild des Gesamtsystems befindet nung. sich auf dem Druckbehälter des Gerätes. Typenschild Gesamtsystem Kompressor-Aggregat Das Typenschild des Kompressoraggregates befindet sich auf dem Kurbelgehäuse unterhalb des Zylinders. -
Seite 12: Schaltplan
Produktbeschreibung Schaltplan PE L2 X101 F1 F2 F3 F5 F6 F1 - F6 Sicherung T10AH F7 Sicherung T1,6AH H1 - H3 LEDs Zustandsanzeige Temperaturfühler, Kompressor-Aggregat 2 H4 - H6 LEDs Zustandsanzeige Temperaturfühler, Kompressor-Aggregat 1 M1 Kompressor-Aggregat 1 M2 Kompressor-Aggregat 2 M3 Lüftermotor Kühler Membran-Trocknungsanlage 1 M4 Lüftermotor Kühler Membran-Trocknungsanlage 2 (nur Quattro Tandem) M5 - M6 Lüftermotor Kompressorschrank (nur Duo Tandem) - Seite 13 Produktbeschreibung X13 Netzanschluss X14 Anschluss Bedienfeld auf Steuerplatine X15 Anschluss Lüftermotor Kühler Membran-Trocknungsanlage 2 (nur Quattro Tandem) X20 Netzanschluss 3/N/PE AC 400 V, 50 Hz - 60 Hz X101 Anschluss Bedienfeld P2B 304M 1036100200 ist baugleich zu Quattro Tandem 1036100202L01 1608V003...
-
Seite 14: Funktion
Produktbeschreibung Funktion mierten Luft die Feuchtigkeit. Die ölfreie, hygie- nische und trockene Luft wird den Verbrauchern im Druckbehälter bereitgestellt. In der Steuerung laufen alle Messdaten des Ge- rätes zusammen (z. B. Druck im Druckbehälter, Temperatur der Motorwicklungen) und werden dort ausgewertet. Ebenfalls können diverse Ein- stellungen (z. -
Seite 15: Tyscor Pulse (Optional)
Produktbeschreibung 6.2 Tyscor Pulse (optional) Das Gerät kann an einen Computer oder Netzwerk mit der Software Tyscor Pulse (entwickelt von Dürr Dental) angeschlossen werden. Tyscor Pulse zeigt den aktuellen Zustand des Gerätes sowie Meldungen und Fehler an. Alle Meldungen werden protokolliert und können gedruckt oder versendet werden. Die regelmäßige Wartung und Pflege wird in den Aufgaben verwaltet. -
Seite 16: Montage
Montage Voraussetzungen – Sauberer, ebener und ausreichend stabiler Untergrund (Gewicht des Gerätes beachten). 7.1 Aufstellungsraum – Typenschild leicht ablesbar. – Gerät für die Bedienung und Wartung leicht Der Aufstellungsraum muss folgende Vorausset- zugänglich. zungen erfüllen: – Steckdose, an die das Gerät angeschlossen –... -
Seite 17: Transport
Montage Transport Installation 9.1 Transportsicherung entfernen WARNUNG Das Gerät ist für den sicheren Transport mit Explosion des Druckbehälters und der zwei Schaumstoffklötzen und einem Spannband Druckschläuche gesichert. Druckbehälter und Druckschläuche Spannband durchschneiden und entfernen. entlüftet lagern und transportieren. Schaumstoffklötze entfernen. Gerät während des Transports vor Feuchtig- Gerät auf Transportschäden überprüfen. - Seite 18 Montage Das Kompressor-Aggregat mit den Zahn- scheiben und Muttern befestigen. ACHTUNG Ein Verdrehen der Schwingungs- dämpfer führt zu erhöhtem Verschleiß Die Lebensdauer der Schwingungs- dämpfer wird reduziert. Beim Anzug der Schrauben darauf Sechskant- achten, dass der Gummi der Schwin- Schlüs- Dreh- mutter gungsdämpfer nicht verdreht wird. selweite moment Abmessung SW 7...
- Seite 19 Montage Stecker des Temperaturfühlers und Stromver- Warnung vor gefährlicher elektrischer sorgung des Kompressor-Aggregats in die Spannung vorgesehenen Buchsen stecken. Netzstecker darf nicht gesteckt, bzw. muss gezogen sein. Befestigungsschraube der Abdeckung für die Steuerung lösen. Netzwerkkabel für Tyscor Pulse anschließen Nur bei Verwendung einer Tyscor Pulse Software ist ein Netzwerkanschluss erfor- ACHTUNG derlich.
-
Seite 20: Zwei Kompressoren In Einem Druckluftnetz Betreiben
Montage 9.3 Zwei Kompressoren in einem In der Steuerung des Kompressors, der zu- sätzlich betrieben werden soll, den Schalter S Druckluftnetz betreiben 1 nach "links" stellen (Zusatzsteuerung). (optional) Die beiden elektronischen Steuerungen der Kompressoren werden über ein Netzwerkkabel miteinander verbunden. Beim Verlegen der Leitungen Abstände zwischen Steuerleitungen und Versor- gungsleitungen beachten. -
Seite 21: Druckluftanschluss Herstellen
Montage 9.5 Druckminderer Abdeckung anbringen Bedienfeldkabel wieder einstecken. Druckminderer in die Schnellkupplung ste- Abdeckung der Steuerung wieder anbringen cken. und mit der Schraube befestigen. Druckschlauch in die Schnellkupplung am Druckminderer stecken. GEFAHR Stromschlag durch defektes Netzkabel Netzkabel dürfen heiße Oberflächen des Gerätes nicht berühren. Die Kabel mit den Kabelclips befestigen. -
Seite 22: Elektrischer Anschluss
Montage Auffangschale unter jede Membran-Trock- Sicherheit beim elektrischen Anschluss nungsanlage stellen. Das Gerät hat keinen Hauptschalter. Des- halb muss das Gerät so aufgestellt wer- den, dass der Netzstecker gut zugänglich ist und bei Bedarf ausgesteckt werden kann. Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose anschließen. -
Seite 23: Inbetriebnahme
Montage 10 Inbetriebnahme bläst. Sicherheitsventil nur kurz abblasen las- sen. 10.1 Ein-/Ausschaltdruck prüfen Der Ein- und Ausschaltdruck ist werksseitig vor- eingestellt. Die Einstellung bei der Inbetriebnah- me prüfen. Nach Einstecken des Netzsteckers läuft der Kompressor mit einer kurzen Verzögerung an. Ausschaltdruck am Manometer ablesen. Luft aus dem Druckbehälter ablassen (z. B. -
Seite 24: Kondensat Ablassen
Montage 10.3 Kondensat ablassen 10.4 Fließdruck am Druckminderer einstellen Während des Transports kann sich auf Grund von Temperaturveränderungen Kondenswasser Der Druckminderer regelt den Fließdruck im im Druckbehälter bilden. System auf den gewünschten Arbeitsdruck. Dies gilt auch für Kompressoren mit Membran- Zum Einstelllen des Fließdrucks muss über ei- Trocknungsanlage. -
Seite 25: Einstellmöglichkeiten
Montage 11 Einstellmöglichkeiten 12 Gerät mit Tyscor Pulse überwachen 11.1 Ein-/Ausschaltdruck einstellen Weitere Informationen zu Tyscor Pulse WARNUNG finden sie in der Software-Hilfe und im Explosionsgefahr des Druckbehälters Tyscor Pulse Handbuch Best.-Nr. Die in den Kompressoren verwendeten 0949100001. Druckbehälter sind für eine Dauerdruck- Um das Gerät mit der Software am Computer wechselfestigkeit von 2 bar ausgelegt zu überwachen, müssen folgende Vorausset- und bei diesem Lastwechsel dauerhaft... -
Seite 26: Gerät Im Cockpit Hinzufügen
Montage 12.3 Ein-/Ausschaltdruck einstellen Die Liste der Geräte erscheint. Ein Symbol zeigt den Verbindungsstatus zur Software: WARNUNG Gerät ist im Netzwerk vorhanden und Explosionsgefahr des Druckbehälters mit der Software verbunden. Die in den Kompressoren verwendeten Gerät ist im Netzwerk vorhanden, Druckbehälter sind für eine Dauerdruck- wechselfestigkeit von 2 bar ausgelegt aber nicht mit der Software verbun- den. -
Seite 27: Gerät Manuell Starten
Montage 12.4 Gerät manuell starten Es wird empfohlen, die Aufgaben aus dem War- tungsplan (siehe "15.1 Wartungsplan") in den Wartungsplan der Software zu übertragen. In der Software die Ansicht Aufgaben wählen. Aufgabe hinzufügen. Ergebnis: Die Aufgabe erscheint in der Seitenleiste und im Wartungsplan. Der Kompressor kann mit Hilfe von Tyscor Pulse manuell gestartet werden. -
Seite 28: Gebrauch
Gebrauch 13 Bedienung Service-Taste Prüfung des Sicherheits- ventils und Einstellung des Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr Druckbereichs (siehe "13.7 das Gerät spannungsfrei schalten (z. B. Notbetrieb" und "10.2 Si- Netzstecker ziehen) und gegen Wieder- cherheitsventil überprüfen"). einschalten sichern. Standby-Taste Umschalten zwischen Nor- malbetrieb und Standby- 13.1 Bedienfeld... -
Seite 29: Gerät Ein-/Ausschalten
Gebrauch 13.2 Gerät ein-/ausschalten 13.5 Nebenbetrieb Das Gerät über den Hauptschalter ein-/ aus- Werden zwei Kompressoren in einem Druckluft- schalten. netz betrieben, müssen die beiden Steuerungen als Hauptsteuerung und Zusatzsteuerung konfi- Das Kompressor-Aggregat läuft automatisch guriert werden. an und der Druckbehälter wird gefüllt. Beim An der als "Zusatzsteuerung"... -
Seite 30: Notbetrieb
Gebrauch 14 Gerät mit Tyscor Pulse 13.7 Notbetrieb Bei Ausfall eines Aggregats kann der Kompres- überwachen sor auf Notbetrieb geschaltet werden: Störungs-Taste, orange LED blinkt. Weitere Informationen zu Tyscor Pulse finden sie in der Software-Hilfe und im 1 Aggregat ist ausgefallen. Tyscor Pulse Handbuch Best.-Nr. Blinkende Störungs-Taste berühren. -
Seite 31: Aufgabe Erledigen
Gebrauch Information Verbindung zum Gerät wird aufgebaut Verbindung zum Gerät unterbrochen 14.2 Aufgabe erledigen Fällige Aufgaben erscheinen als Meldung im Cockpit. Die Aufgabe kann einer Zugriffsebenen (Anwender, Administrator oder Techniker) zugeordnet werden, so dass sie nur ab dieser Zugriffsebene bestätigt werden kann. Aufgabe durchführen. -
Seite 32: Wartung
Gebrauch 15 Wartung Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr das Gerät spannungsfrei schalten (z. B. Netzstecker ziehen) und gegen Wiedereinschalten sichern. 15.1 Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsarbeiten in regelmäßigen Ab- Auffangschale unter Kondensatabscheider leeren (Intervall kann je ständen nach Umgebungsbedingungen und Arbeitsweise variieren, bei hoher Luftfeuchtigkeit täglich). -
Seite 33: Filter Wechseln
Gebrauch 15.2 Filter wechseln Ansaugfilter entnehmen. ACHTUNG Verkürzung der Lebensdauer, schlech- te Luftqualität, geringere Fördermenge Filterwechsel 1x jährlich oder sobald die gelbe LED leuchtet, durchführen. Filterwechsel-Taste, gelbe LED leuchtet. Sobald die LED leuchtet, kann durch Be- rühren der Taste die LED vorübergehend ausgeschaltet werden. Nach jedem er- neuten Einschalten des Gerätes leuchtet die LED erneut. -
Seite 34: Stilllegung
Gebrauch 16 Stilllegung Sinterfilter der Membran-Trocknungsanlage wechseln 16.1 Gerät stilllegen Filtergehäuse aufschrauben und abnehmen. Sinterfilter entnehmen. Wird der Kompressor über einen längeren Zeit- raum nicht benutzt, empfiehlt es sich, diesen Neuen Sinterfilter einsetzen. stillzulegen. Filtergehäuse aufsetzen und schließen. Hierzu muss das eventuell angefallene Konden- sat aus dem Druckbehälter und der Membran- Trocknungsanlage abgelassen werden. - Seite 35 Gebrauch Kondensatablasshahn am Druckbehälter öff- Kondensatablasshahn am Druckbehälter nen. schließen. Kondensatablassventil an der Membran- Nachdem der Einschaltdruck erreicht wird, Trocknungsanlage schließen. schaltet der Kompressor ein. Warten, bis kein Kondenswasser mehr aus dem Kondensatablassventil an der Membran- Trocknungsanlage austritt. Gerät ausschalten - mind.
-
Seite 36: Gerät Lagern
Gebrauch 16.2 Gerät lagern WARNUNG Explosion des Druckbehälters und der Druckschläuche Druckbehälter und Druckschläuche entlüftet lagern und transportieren. Gerät während der Lagerung vor Feuchtigkeit, Schmutz und extremen Temperaturen schüt- zen (siehe Umgebungsbedingungen). Gerät nur komplett entleert lagern. 1036100202L01 1608V003... -
Seite 37: Tipps Für Anwender
Fehlersuche 17 Tipps für Anwender Reparaturarbeiten, die über die übliche Wartung hinausgehen, dürfen nur von einer qualifizier- ten Fachkraft oder unserem Kundendienst ausgeführt werden. Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr das Gerät spannungsfrei schalten (z. B. Netzstecker ziehen) und gegen Wiedereinschalten sichern. Fehler Mögliche Ursache Behebung... - Seite 38 Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Behebung Kompressor schaltet ohne Druckluftleitungsnetz undicht Druckluftleitungsnetz überprü- Druckluftentnahme ein fen, ggf. Netzstecker ziehen und Techniker informieren. Druckluftleitungen des Kompres- Druckschläuche an Kompressor, sors undicht Membran-Trocknungsanlage und Verteilerblock überprüfen, ggf. Netzstecker ziehen und Techniker informieren. Kompressor-Aggregat defekt Notbetrieb aktivieren: Störungs- Störungs-Taste blinkt Taste berühren, (siehe "13.7 Notbetrieb").
-
Seite 39: Tipps Für Techniker
Fehlersuche 18 Tipps für Techniker Die nachfolgenden Beschreibungen zur Fehlersuche sind ausschließlich für Techniker be- stimmt. Reparaturen dürfen nur von Technikern ausgeführt werden. Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr das Gerät spannungsfrei schalten (z. B. Netzstecker ziehen) und gegen Wiedereinschalten sichern. Fehler Mögliche Ursache Behebung Kompressor läuft nicht an... - Seite 40 Adressen Service Dürr Technik GmbH & Co. KG 74301 Bietigheim-Bissingen Telefon 0 71 42 / 90 22 - 20 Telefax 0 71 42 / 90 22 – 99 Email: service@duerr-technik.de Ersatzteilbestellung Telefon 0 71 42 / 9022 - 0 Telefax 0 71 42 / 9022 - 99 Email: office@duerr-technik.de Für die Ersatzteilbestellung sind folgende Anga- ben erforderlich:...
- Seite 44 Dürr Technik GmbH & Co. KG Pleidelsheimer Strasse 30 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142-90 22 -0 www.duerr-technik.com office@duerr-technik.de...