Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER
WITH SEAMLESS LOOP
& SOUND EFFECT
er
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
170.620
CONTINUE
BRAKE
BEAT
AUTO CUE
SINGLE
PITCH
REMAIN
LOOP
OUTRO
S ound Effect
S cratch
MODE D'EMPLOI
BRUGSVEJLEDNING
CONTINUE
BRAKE
BEAT
AUTO CUE
SINGLE
PITCH
REMAIN
LOOP
OUTRO
S ound Effect
1 S cratch
2 Flange r
3 Filter
4 Reverse
Brake
er
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skytec 170.620
Inhaltszusammenfassung für Skytec 170.620
- Seite 1 170.620 PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER WITH SEAMLESS LOOP & SOUND EFFECT S ound Effect CONTINUE BRAKE BEAT CONTINUE BRAKE BEAT 1 S cratch AUTO CUE SINGLE PITCH AUTO CUE SINGLE PITCH 2 Flange r REMAIN REMAIN 3 Filter LOOP LOOP...
-
Seite 2: Main Unit
MAIN UNIT S ound Effect S cratch CONTROL UNIT S ound Effect CONTINUE BRAKE BEAT CONTINUE BRAKE BEAT 1 S cratch AUTO CUE SINGLE PITCH AUTO CUE SINGLE PITCH 2 Flange r REMAIN REMAIN 3 Filte r LOOP LOOP OUTRO OUTRO 4 Re verse Brake... - Seite 3 Warning: • Keep this manual for future reference. • For indoor use only in a dry and clean environment. • Do not obstruct the ventilation openings. Leave enough space for sufficient cooling. • Keep the unit away from heat. • Unplug the unit from the mains prior to repairs and maintenance.
- Seite 4 FUNCTION OF THE CONTROL UNIT 1. UNIT 1-Control Operation Panel This operation panel remotely controls the main unit1. 2. UNIT 2-Control Operation Panel This operation panel remotely controls the main unit2. 3. OPEN/CLOSE(Disc Tray Open/Close Button) Press to load or eject the disc. Each press will open or close the disc tray. NOTE:Tray cannot be opened during playing 4.
-
Seite 5: Specifications
2. B/LOOP—“end point”(B point) Press B/LOOP to set end point(B point) and start loop playback automatically. LOOP blinks on the LCD. 3. RELOOP/EXIT—To exit the loop playback Press RELOOP/EXIT to exit the loop playback. LOOP lights on the LCD. And the playback goes on from B point. 4. - Seite 6 Avertissement: • Conservez ce manuel pour référence ultérieure ou tout nouvel utilisateur. • Uniquement pour utilisation à l’intérieur dans un environnement propre et sec. • Ne pas obstruer les fentes de ventilation. Laisser de l’espace pour une ventilation suffisante. • Ne pas exposer à...
- Seite 7 FONCTIONS DE L’UNITE DE COMMANDE 1. UNITE 1 - Tableau de commande Ce tableau commande à distance le lecteur 1. 2. UNITE 2 – Tableau de commande Ce tableau commande à distance le lecteur 2. 3. OPEN/CLOSE Appuyez pour charger ou éjecter le CD. A chaque pression, le tiroir s’ouvre ou se ferme. NOTE : Ce tiroir ne peut pas être ouvert pendant la lecture.
- Seite 8 12. LECTURE EN BOUCLE CONTINUE Il y a les boutons A, B/LOOP, RELOOP/EXIT 1. A – « Début » (point A) 2. B/LOOP – « Fin » (point B). Appuyez sur le bouton B/LOOP pour déterminer le point final (B) et commencer automatiquement la lecture en boucle.
-
Seite 9: Caracteristiques Techniques
DIAGNOSTIC DE DEFAILLANCE Si vous rencontrez des difficultés avec votre lecteur CD, identifiez le problème dans la colonne de gauche et suivez les instructions données dans la colonne de droite. Est-ce que le lecteur CD est correctement connecté à l’amplificateur. Est-ce que l’amplificateur est réglé... - Seite 10 Warnung: • Diese Anleitung sorgfältig aufbewahren, so dass jeder spätere Benutzer erst davon Kenntnis nehmen kann. • Nur für Innengebrauch in trockenen, sauberen Räumen. • Die Belüftungsschlitze nicht verschließen. Für genügende Belüftung sorgen. • Vor Hitze schützen. • Vor Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten erst den Stecker abziehen. •...
-
Seite 11: Funktionen Des Bedienteils
FUNKTIONEN DES BEDIENTEILS GERAT 1 – Bedienfeld Dieses Bedienfeld steuert das Abspielteil 1. GERÄT 2 – Bedienfeld Dieses Bedienfeld steuert das Abspielteil 2. OPEN/CLOSE Taste Bei jedem Tastendruck öffnet bzw. schließt sich die CD Lade. HINWEIS: Die Lade kann während des Abspielvorgangs nicht geöffnet werden. Das LCD gibt die Titelnummern und die Spielzeit an (Minute, Sekunden, Frames). - Seite 12 12. NAHTLOSE RELOOP Hierzu gehören die A, B/LOOP, RELOOP/EXIT Tasten. 1. A – „Startpunkt“ (A Punkt) 2. B/LOOP – „Endpunkt“ (B Punkt). Auf B/LOOP drücken, um einen Endpunkt festzusetzen und automatisch die Schleife abzuspielen. LOOP blinkt auf dem LCD. 3. RELOOP/EXIT – Zum Verlassen des Loop-Abspielbetriebs. LOOP leuchtet auf dem LCD und die CD wird nach dem Endpunkt B normal weiter abgespielt.
-
Seite 13: Technische Daten
Fehlerdiagnose Falls Probleme mit dem CD-Spieler auftreten, identifizieren Sie das Problem in der linken Spalte und führen Sie die vorgeschlagene Lösung in der rechten Spalte durch. Ist der CD-Spieler richtig an den Verstärker angeschlossen ? Ist der Verstärker auf die richtige Betriebsart eingestellt? Sind die Bedienungsanweisungen für den CD-Spieler befolgt worden? Symptom Mögliche Ursache... - Seite 14 Waarschuwing: • Bewaar deze handleiding zodanig dat iedere gebruiker eerst de handleiding kan inzien voordat hij het toestel gaat gebruiken. • Alleen voor gebruik binnenshuis in een droge en schone omgeving. • Blokkeer de ventilatie openingen niet, laat ruimte voor ventilatie. •...
- Seite 15 Functies op de bedieningsunit 1. Unit 1 Controle paneel Dit bedieningspaneel wordt gebruikt om CD-unit 1 te bedienen 2. Unit 2 controle paneel Dit bedieningspaneel wordt gebruikt om CD-unit 2 te bedienen 3. CD lade open/dicht Druk deze toets om de lade te openen om een CD te plaatsen of te verwijderen, nog een keer toetsen laat de lade weer sluiten Noot: De lade opent alleen als de speler in de pauze-stand op stop-stand staat.
- Seite 16 1. A– Instellen van het startpunt 2. B/LOOP– Instellen van het eindpunt. Als u de toets indrukt op het gewenste eindpunt van de loop begint de Cd-speler met het afspelen van de gekozen loop. In het LCD-display licht de “LOOP” op. 3.
-
Seite 17: Technische Gegevens
FOUTZOEKMETHODE. Wanneer bepaalde problemen ontstaan met Uw Cd-speler kunt U de onderstaande foutzoekmethode raadplegen. 1. Is de Cd-speler op een juiste manier aangesloten op Uw mengpaneel/versterker? 2. Hebt U Uw mengpaneel/versterker op de juiste manier ingesteld? 3. Heeft U de handleiding wel geraadpleegt? Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing...