Verwandte Anleitungen für Skytec TEC 250
Inhaltszusammenfassung für Skytec TEC 250
- Seite 1 5 CHANNEL DJ MIXER TEC 250 172.890 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d’Emploi Gebrauchsanleitung Brugsanvisning...
- Seite 2 LAYOUT Front Panel / Voorzijde / Façade / Frontseite / Forside Rear Panel / Achterzijde / Arrière / Rückseite / Bagside...
-
Seite 3: Description Of Features
Congratulations on the purchase of this SkyTec mixer. Please read this manual carefully prior to using the unit. Warning: Read the manual prior to using the unit. Keep the manual for future reference. Keep the packaging for safer transport in its original packaging For indoor use only. - Seite 4 REPLACEABLE CROSSFADER Even under normal operation the crossfader may become worn or damaged due to frequent use/abuse. Fortunately it is user replaceable (contact your SKYTEC retailer for suitable part) and requires no more tools than a suitable Philips screwdriver. It is important to disconnect the unit from the mains supply before you begin.
-
Seite 5: Description Des Fonctions
Nous vous remercions pour l’achat de cette table de mixage SkyTec Lisez attentivement ce manuel avant la première mise en service. Consignes de sécurité: Lire le mode d’emploi avant la première mise en service. Conservez le mode d’emploi pour référence ultérieure. -
Seite 6: Remplacement Du Crossfader
Heureusement il est remplaçable par l’utilisateur (contactez votre revenduer SKYTEC pour les pièces apporpriées) et ne nécessite pas d’autres outils qu’un tournives cruciforme. Il est impératif de débrancher la talbe de mixage du secteur avant de commencer le remplacement. -
Seite 7: Funktionsbeschreibung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SkyTec Mischpults. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. Sicherheitsvorschriften: Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Für spätere Bezugnahme aufbewahren. Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren. Nur für Innengebrauch. Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen. -
Seite 8: Auswechseln Des Crossfaders
AUSWECHSELN DES CROSSFADERS Auch bei normalem Betrieb nutzt sich der Crossfader ab. Deshalb kann er vom Bediener sehr leicht ausgewechselt warden (Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem SKYTEC Händler). Dazu benötigt man nur einem Kreuzschraubendreher. Bevor Sie den Crossfader entfernen, muß das Mischpult unbedingt ausgeschaltet und der Stecker abgezogen werden. - Seite 9 Hartelijk dank voor de aanschaf van onze Skytec mengpaneel. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. WAARSCHUWING: Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.
-
Seite 10: Installatie En Gebruik
Gebruik van reinigingsmiddelen en smeermiddelen is niet toegestaan, die kan ernstige schade toebrengen aan de onderdelen. Eventuele reparaties altijd laten uitvoeren door een SKYTEC geautoriseerde dealer of technische dienst. Voorkom overmatige mechanische belasting van de onderdelen. Indien de LED VU-meter zich continu in de rode zone bevindt is het uitgangssignaal overstuurd. -
Seite 11: Installation Og Drift
Tillykke med købet af denne SkyTec audio mixerpult. Læs venligst vejledningen grundigt inden ibrugtagning. ADVARSLER Læs vejledningen grundigt inden apparatet tages i anvendelse Gem vejledningen til senere brug Gem emballagen hvis apparatet skal transporteres eller indsendes til service Apparatet må kun anvendes indendørs Da dette apparat indeholder højspændings dele, er det forbundet med livsfare at åbne/adskille dette. - Seite 12 Start signalkilden på et af de tilsluttede apparater, f.eks. en CD. Skrue lagsomt op for skydefaderen på den valgte kanal. Crossfaderen skal stå i midterposition. Skrue langsomt op for Master lydstyrken. Det ideele niveau er opnået, når VU-meteret er ca. i 0 dB position. Via den tilsluttede hovedtelefon kan de 3 signalkilder aflyttes individuelt eller samtidig.