Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AAT Max-e Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AAT Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. Max-e
  6. Originalbetriebsanleitung

AAT Max-e Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Max-e:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
max-e
Der Elektroantrieb für Ihren Rollstuhl
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AAT Max-e

Inhaltszusammenfassung für AAT Max-e

  • Seite 1 Der Elektroantrieb für Ihren Rollstuhl Originalbetriebsanleitung...

  • Seite 2: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung Die Firma AAT Alber Antriebstechnik GmbH erklärt, dass die Produkte des Antriebssystems max-e nach den einschlägigen Bestimmungen der EG-Richtlinie 2007/47/EG und 2006/42/EG entwickelt und gefertigt wur- den. Bei einer nicht mit der Firma AAT Alber Antriebstechnik GmbH abgestimm- ten Änderung der oben beschriebenen Geräte verliert diese Erklärung ihre...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anbringen des Bediengerätes ... . Fahren mit dem max-e ....Einstellen der Handauflage ... . .

  • Seite 4: Einleitung

    Einleitung Mit einem max-e verwandeln Sie Ihren manuellen Rollstuhl schnell und ein- fach in einen leichten, vollwertigen Elektro-Rollstuhl. Durch den direkten Antrieb der hinteren Rollstuhlräder wird eine permanente, effiziente Kraft- übertragung erreicht und alle Vorteile des manuellen Rollstuhls bleiben er- halten.

  • Seite 5: Antriebseinheit

    Œ = Antriebseinheit  = Ausgang Powerleitung und Eingang Ladeleitung Ž = Akku-Pack  = Rollstuhlanbindung  = Bediengerät ‘ = Eingang für Powerleitung am max-e 1.1.5 Displayanzeige (Hauptbild) Œ = Akku-Anzeige Akku-Pack  = Geschwindigkeit Ž = Akku-Anzeige Bediengerät...

  • Seite 6: Technische Daten

    Ladegerät = 0,5 kg Powerleitung = 220 g Grenzwerte beim Anbau an Rollstühle ab Sitzbreite 28 cm max. zugelassenes Gesamtgewicht 200 kg (Person, Rollstuhl, max-e) * stufenlos regelbar Geschwindigkeit 6 km / Stunde vorwärts 3 km / Stunde rückwärts Reichweite mit einer Akku-Ladung bis zu 15 km ** Steigfähigkeit...

  • Seite 7: Lieferumfang

    Œ = Rollstuhlräder inkl. Greif- und Zahnring (20" oder 24")  = Akku-Pack Ž = Netzladegerät inkl. Anleitung  = Bediengerät  = max-e Antriebseinheit ...sowie eine Powerleitung, Akku-Tasche, Bediengerätehalterung und eine Bedienungsanleitung (jeweils ohne Abbildung). Zusätzlich wird eine Halterung benötigt, die ebenfalls am Rollstuhl vormon- tiert wird.

  • Seite 8: Anbau Und Inbetriebnahme

    Anbau und Inbetriebnahme Der max-e darf nur in Verbindung mit einer speziellen Halterung, in Betrieb genommen werden welche am Rollstuhl angebracht wird. Diese Halterung darf ausschließlich von der AAT oder von AAT autorisierten Fachhändlern montiert werden. Halterung Alle Halterungen werden für den jeweiligen Rollstuhltyp speziell entwickelt und angepasst;...

  • Seite 9: Einhängen Des Max-E

    Einhängen des max-e Setzen Sie zunächst den max-e Œ auf beiden Seiten gleichmäßig in die Hal- terung  ein. Und dann wird er mit seinen Rollstuhlanbindungen Œ in einer geraden Linie zur Halterung  angesetzt. Der max-e rutscht dann Ž von allein und ohne Kraftaufwand in die Halte-...
  • Seite 10 Stecken Sie nun den Stecker Œ der Powerleitung in die Eingangsbuchse  am max-e ein. Danach wird der Stecker Œ der Powerleitung in die Ausgangsbuchse  am Akku-Pack eingesteckt.

  • Seite 11: Anbringen Des Bediengerätes

    Verzahnung in den Zahnkranz vollständig gegriffen hat. Nun lässt sich der Rollstuhl nicht mehr manuell schieben. 2.5.1 Anfahrschutz Achten Sie darauf, dass sich beim Einschalten des max-e der Joystick in der Nullstellung befindet. Betätigen Sie den Joystick erst dann, wenn das Hauptbild auf dem Dis- play erscheint.

  • Seite 12: Funkstörung

    Das Funksymbol erscheint auf allen Bildern, wenn keine Funkverbin- dung besteht. Schalten Sie in einem solchen Fall den max-e aus und ziehen Sie die Po- werleitung vom Akku-Pack ab. Warten Sie ca. 3 Sekunden, stecken Sie danach die Powerleitung wieder an und schalten Sie den max-e ein.

  • Seite 13: Klimatische Einflüsse

    2.5.6 Klimatische Einflüsse Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, empfiehlt es sich, den max-e nicht längere Zeit starkem Frost auszusetzen. Sollte dies nicht zu ver- meiden sein, lagern Sie den max-e mindestens eine Stunde vor Inbetrieb- nahme in frostfreier Umgebung.

  • Seite 14: Schwenkarm

    Schwenkarm Als optionales Zubehör bieten wir Ihnen den Schwenkarm an. Mit dem Schwenkarm können Sie Ihr Bediengerät in verschiedene Positionen schwenken.

  • Seite 15: Kippstützen

    2.8.1.2 Multihalterung 1 Ziehen Sie den Rastbolzen Œ nach außen und schieben Sie die Kippstützen  in die Halterung Ž des max-e ganz ein. Achten Sie dabei auf die Beschrif- tung der Kippstützen. Die mit "R" gekennzeichnete Kippstütze ist für die rechte Halterungsseite, die mit "L"...
  • Seite 16 2.8.1.3 Multihalterung 2 Ziehen Sie den Rastbolzen Œ nach außen und schieben Sie die Kippstützen  in die Halterung Ž des max-e ganz ein. Achten Sie dabei auf die Beschrif- tung der Kippstützen. Die mit "R" gekennzeichnete Kippstütze ist für die rechte Halterungsseite, die mit "L"...

  • Seite 17: Sicherheits- Und Gefahrenhinweise

    Firma AAT Alber Antriebstechnik und autorisiertes Fachperso- nal durchgeführt werden. Der max-e darf nur an Rollstühle (ab Sitzbreite 28 cm) angebaut werden, die den anerkannten Regeln der Technik entsprechen und geprüft sind; deren Gebrauchsanweisung ist bei der Benutzung des max-e zu beachten.

  • Seite 18: Umwelteinflüsse

    Beachten Sie, dass der max-e hochempfindliche elektronische Felder anderer elektronischer Geräte (z.B. Anti-Diebstahl-Vorrichtungen in Kaufhäusern) stören kann. Achten Sie außerdem darauf, dass Sie den max-e nicht in der Nähe me- dizinischer Geräte mit hohem Gefährdungspotential und/oder lebenser- haltender Funktion sowie Diagnosegeräten betreiben.

  • Seite 19: Klimatische Einflüsse

    Gehwegen ausreichenden Abstand zur Bordsteinkante. Klimatische Einflüsse Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, empfiehlt es sich, den max-e nicht längere Zeit starkem Frost auszusetzen. Sollte dies nicht zu ver- meiden sein, lagern Sie den max-e mindestens eine Stunde vor Inbetrieb- nahme in frostfreier Umgebung.

  • Seite 20: Nützliche Hinweise

    Fahreigenschaften des max-e besser kennenzulernen. Mit den folgenden Punkten möchten wir Ihnen einige nützliche Hinweise für die Fahrt mit dem max-e geben, denn das Wohl und die Sicherheit unserer Kunden steht bei uns an erster Stelle. Die ersten Fahrversuche sollten Sie am besten im Freien durchführen, da Sie in beengten Räumen mit Gegenständen kollidieren könnten.
  • Seite 21 Schnellstmögliche Umschaltung von elektrischem Antrieb auf manuelle Bedienung des Rollstuhls: Durch das Drücken des manuellen Notentrie- gelungsknopfes (7.2.2) fahren die Antriebsachsen automatisch ein. Hal- ten Sie den gelben Knopf solange gedrückt bis die Antriebsachsen vollständig eingefahren sind und ziehen sie danach die Powerleitung aus dem Akku-Pack.

  • Seite 22: Bediengerät

    Bediengerät Ihr max-e wurde von AAT bzw. seitens Ihres Fachhändlers gebrauchsfertig vorbereitet. Wenn der max-e richtig montiert und angeschlossen ist, kann er sofort eingeschaltet werden und ist somit fahrbereit. Machen Sie sich zuerst mit den Fahreigenschaften des max-e vertraut, um ein Gefühl für die Funktionen zu erhalten.

  • Seite 23: Displayanzeige

    Hauptbild. Hauptbild Diese Displayanzeige erscheint Ihnen während der gesamten Fahrt mit dem max-e. Es werden der Ladezustand von Akku-Pack Œ und Bediengerät Ž, sowie die Geschwindigkeitsstufe  angezeigt. Ist die Akku-Anzeige für Bediengerät oder Akku-Pack auf dem letzten Bal- ken angelangt, erklingt ein Warnton und auf dem Display erscheint "Akku...
  • Seite 24 Überlast Wird der max-e nicht im Bereich des Gewichts-Steigungsdiagramms (siehe Seite 6) bewegt, also überlastet, oder ist die Akku-Kapazität des max-e zu gering, werden nach ca. 2 Sekunden die elektromagnetischen Bremsen akti- viert und das Gerät bleibt stehen; es folgt ein Signalton und im Display wird Überlast angezeigt.
  • Seite 25 Fehleranzeigen Fehler! Eine Zusammenfassung der Fehleranzeigen entnehmen Sie bitte dem Kapi- tel 7.2 Mögliche Fehleranzeigen. Antrieb Druck nicht erreicht Quittieren mit +...

  • Seite 26: Akku-Pack/Bediengerät

    Akku-Pack/Bediengerät Der Akku-Pack und das Bediengerät des max-e sind wartungsfrei und wie- deraufladbar. Ihre Lebensdauer hängt wesentlich von der Anzahl der Lade-/Entladezyklen ab. Allgemeine Informationen Durch entsprechende Pflege des Akku-Packs und des Bediengerätes (Nach- laden) erhöht sich deren Lebensdauer. Die im max-e eingebaute Elektronik überwacht ständig den Ladezustand und verhindert bei fachgerechtem Ge-...

  • Seite 27: Laden Des Bediengerätes Am Akku-Pack

    Akku-Packs. Sollte dennoch der Akku des Bediengerätes während der Fahrt leer sein, so können Sie ihn direkt am Akku-Pack aufladen. Beachten Sie aber daß während des Ladevorganges der max-e nicht betriebsbereit ist. Der Rollstuhl kann jedoch manuell bewegt werden. Das Bediengerät darf nur mit eingebauten Akkus geladen werden! 6.1.3...

  • Seite 28: Sicherungswechsel Am Akku-Pack

    Sicherungswechsel am Akku-Pack Im Akku-Pack befinden sich in einem Sicherungsschubfach Œ zwei Siche- rungen mit je 40 A. Ist die untere Sicherung  durchgebrannt, wechseln Sie diese gegen die obere Ersatzsicherung Ž aus. Wird ein Sicherungswechsel erforderlich, stecken Sie einen Stift in die Öff- nung ...

  • Seite 29: Problemlösungen Und Fehleranzeigen

    Problemlösungen - Fehleranzeigen Problemlösungen Sollten beim Betrieb Ihres max-e Probleme auftreten, versuchen Sie bitte zunächst, ob sich diese nicht mit Hilfe der nachstehenden Hinweise behe- ben lassen. Problem Prüfung und eventuelle Problemlösung Ist das Ladegerät angeschlossen? Wenn ja: Ladekabel abnehmen und Powerleitung einstecken Akku-Pack oder Bediengerät leer?
  • Seite 30 Fehler der Antriebseinheit Bedeutung - Regler-Prozessor - Motorcontroller 1 Der jeweilige Motorcontroller hat einen Fehler erkannt Motorcontroller 2 Bremse 1 Die jeweilige Bremse hat einen Fehler Bremse 2 Elektronik 1 In der jeweiligen Elektronik wurde ein Fehler erkannt Elektronik 2...
  • Seite 31 7.2.2 Manueller Notentriegelungsknopf Sollten Sie ein Problem nicht beheben können, so schalten Sie zuerst das Bediengerät aus. Fahren die Antriebsachsen nicht automatisch ein, drücken Sie zur manuellen Notentriegelung den gelben Knopf Œ an der rechten Seite der Antriebseinheit. Die Antriebsachsen fahren dann automatisch wieder zurück.

  • Seite 32: Pflege, Wartung Und Entsorgung

    Beachten Sie, dass Ihr Rollstuhl nach den Angaben des Rollstuhlherstel- lers gereinigt wird. Wartung Der max-e ist ein äußerst wartungsarmes Gerät. Um die Funktions- und Be- triebssicherheit des max-e zu gewährleisten, muss an dem Gerät, auch wenn keine äußeren Schäden oder Funktionsstörungen erkennbar sind, alle 2 Jahre eine Sicherheitstechnische Prüfung durchgeführt werden.

  • Seite 33: Entsorgung

    Altgeräten. Gemäß der Hinweise des Bundesministerium für Umwelt (BMU) zur Anwen- dung des ElektroG gilt das Gerät max-e als Transportmittel und fällt damit nicht unter die Kategorie der im ElektroG §2 Abs. 1 Satz 1 genannten Geräte (Verweis auf die Richtlinie des Europäischen Parlaments (2002/96/EG)).

  • Seite 34: Garantie Und Haftung

    Garantie und Haftung Garantie Die Gewährleistungszeit für den max-e beträgt 24 Monate (für den Akku 6 Monate) ab Kaufdatum und erstreckt sich auf Material- und Verarbeitungs- fehler. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind: • Natürliche Verschleißteile (Antriebszahnriemen, Zahnsegmente, Rollstuhlreifen, Antriebswelle) •...
  • Seite 35 Notizen:...
  • Seite 36 AAT Alber Antriebstechnik GmbH Postfach 10 05 60 · D-72426 Albstadt Tel. +49.74 31.12 95-0 · Fax +49.74 31.12 95-35 www.aat-online.de · info@aat-online.de...

Inhaltsverzeichnis