Asus Vintage2-PH1 Schnellinstallationsanleitung Seite 10

4. F o r S A T A H D D F o r S A T A H D D: Connect the F o r S A T A H D D F o r S A T A H D D F o r S A T A H D D
SATA signal and power plugs to
the connectors at the back of
the drive.
For IDE HDD For IDE HDD For IDE HDD: Connect the IDE For IDE HDD For IDE HDD
and power plugs to the connectors
at the back of the drive.
Removing the bay covers and reinstalling
the front panel assembly and side cover
If you installed an optical and/or floppy disk drive, remove the bay cover(s)
on the front panel assembly before reinstalling it to the chassis. To do this:
1. Locate the bay cover locks.
2. Press the locks outward to
release the bay cover.
3. Push the bay cover inward, then
set it aside.
4. Follow the same instructions to
remove the 3.5" drive bay cover.
To reinstall the front panel assembly and side cover:
1. Insert the front panel assembly hinge-like tabs to the holes on the
right side of the chassis.
2. Swing the front panel assembly to the left, then insert the hooks to
the chassis until the front panel assembly fits in place.
3. Insert the six side cover hooks into the chassis tab holes .
4. Push the side cover to the direction of the front panel until it fits in place.
5. Secure the cover with two screws you removed earlier.
A i r d u c t A i r d u c t A i r d u c t
A i r d u c t A i r d u c t
C h a s s i s t a b h o l e s C h a s s i s t a b h o l e s C h a s s i s t a b h o l e s C h a s s i s t a b h o l e s C h a s s i s t a b h o l e s
1 0 1 0
1 0 1 0 1 0
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
5 5 5 5 5
3 3 3 3 3
Q u i c k i n s t a l l a t i o n g u i d e Q u i c k i n s t a l l a t i o n g u i d e
Q u i c k i n s t a l l a t i o n g u i d e Q u i c k i n s t a l l a t i o n g u i d e Q u i c k i n s t a l l a t i o n g u i d e
S A T A S A T A S A T A S A T A S A T A
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
I D E I D E I D E I D E I D E