Elektromagnetische Verträglichkeit - Viatom Checkme O2 Benutzerhandbuch

6. Elektromagnetische Verträglichkeit
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EN 60601-1-2 Normen.
Warnungen und Warnhinweise!
• Die Verwendung anderer als der in diesem Handbuch angegebenen Zubehörteile
kann zu erhöhten elektromagnetischen Emissionen oder einer verringerten
elektromagnetischen Störfestigkeit des Geräts führen.
• Das Gerät und seine Komponenten dürfen nicht neben anderen Geräten oder
auf anderen Geräten stehend verwendet werden.
• Das Gerät erfordert besondere Vorsichtsmaßnahmen bezüglich EMV vor und
muss gemäß den nachfolgend angegebenen EMV-Informationen installiert und
in Betrieb genommen werden.
• Andere Geräte können dieses Gerät stören, obwohl sie die Anforderungen von
CISPR erfüllen.
• Wenn das eingegebene Signal unter der in den technischen Spezifikationen
angegebenen minimalen Amplitude liegt, können fehlerhafte Messungen
auftreten.
• Tragbare und mobile Kommunikationsgeräte können die Leistung dieses Geräts
beeinträchtigen.
23
Anleitung und Erklärung - Elektromagnetische Immunität
Der Health Monitor ist für die Verwendung in der nachfolgend beschriebenen
elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer des Health Monitor
muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Immunitätstest IEC60601
Teststufe
Elektrostatische ± 6 kV Kontakt
Entladung (ESD) ± 8 kV Luft
IEC 61000-4-2
Elektrische schnelle ± 2 kV für
Transienteen/Burst Stromversorgung
IEC 61000-4-4 sleitungen
± 1 kV für Ein-
/Ausgangsleitung
en
Überspannung ± 1 kV Leitung(en)
IEC 61000-4-5 zu
25
Übereinstimmungs Elektromagnetis
grad che Umgebung -
Anleitung
± 6 kV Kontakt Fußböden sollten
± 8 kV Luft aus Holz, Beton
oder
Keramikfliesen
sein. Bei
Fußböden mit
synthetischem
Material,
sollte die relative
Luftfeuchtigkeit
mindestens 30%
betragen.
± 2 kV für Die Qualität der
Stromversorgungsle Netzspannung
itungen muss der einer
± 1 kV für Ein- typischen
/Ausgangsleitungen Geschäfts- oder
Krankenhausumg
ebung
± 1 kV Leitung(en)
entsprechen.
zu
Andere Geräte mit HF-Sender oder -Quellen können dieses Gerät beeinflussen
•
(z. B. Mobiltelefone, PDAs und PCs mit Funkfunktion).
Anleitung und Erklärung - Elektromagnetische Emissionen
Der Health Monitor ist für die Verwendung in der nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen
Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer des Geräts muss sicherstellen, dass es in
einer solchen Umgebung verwendet wird.
Emissionsprüfungen Einhaltung
HF-Emissionen CISPR 11 Gruppe 1
HF-Emissionen CISPR 11 Klasse B
Oberwellenemissionen IEC61000-3-2 Klasse A
Spannungsschwankungen / Flicker- Erfüllt
Emissionen IEC 61000-3-3
24
Leitung(en)
± 2 kV Leitung(en)
zu
Erdung
Spannungseinbrüch <5 % UT
e, kurze (> 95% Einbruch
Unterbrechungen in UT)
und für 0,5 Zyklen
Spannungsschwank 40 % UT
ungen bei den (60% Einbruch in
Stromversorgungsle UT)
itungen für 5 Zyklen
IEC 61000-4-11 70 % UT
(30% Einbruch in
UT)
für 25 Zyklen
<5 % UT
(> 95% Einbruch
in UT)
für 5 s
Netzfrequenz (50/60 3 A/m
26
Elektromagnetische Umgebung -
Anleitung
Für seine interne Funktion verwendet
das Gerät nur HF-Energie. Daher sind
seine HF-Emissionen sehr gering und
verursachen keine Störungen in nahe
gelegenen elektronischen Geräten.
Das Gerät ist für den Einsatz in allen
Einrichtungen geeignet, einschließlich
in Wohngebäuden und solchen, die
direkt an das öffentliche
Niederspannungsnetz angeschlossen
sind, das Gebäude versorgt, die für
Wohnzwecke genutzt werden.
Leitung(en)
± 2 kV Leitung(en)
zu
Erdung
<5 % UT Die Qualität der
(> 95% Einbruch in Netzspannung
UT) muss der einer
für 0,5 Zyklen typischen
40 % UT gewerblichen oder
(60% Einbruch in Krankenhausumg
UT) ebung
für 5 Zyklen entsprechen.
70 % UT Wenn der
(30% Einbruch in Benutzer unseres
UT) Produkts einen
für 25 Zyklen kontinuierlichen
<5 % UT Betrieb bei
(> 95% Einbruch in Stromausfällen
UT) benötigt, wird
für 5 s empfohlen, dass
unser Produkt von
einer
unterbrechungsfre
ien
Stromversorgung
oder einem Akku
gespeist wird.
3 A/m Die Netzfrequenz-