Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
İmalatçı / İthalatçı Firma:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE
Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42
LUCCA
Blender Set
D
Blender Set
GB
Blender Seti
TR
Погружной блендер с насадками
RU
‫ﶍﻮﻋﻪ ﺑﻠﻨﺪﺭ‬
AR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fakir LUCCA

  • Seite 1 LUCCA Blender Set Blender Set Blender Seti Погружной блендер с насадками ‫ﶍﻮﻋﻪ ﺑﻠﻨﺪﺭ‬ İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    LUCCA Informationen über die Benutzeranleitung..............4 Haftung ...........................4 Informationen über die Benutzeranleitung..............4 CE Konformitätsbescheinigung ..................5 Nutzungsbereiche......................5 Unsachgemäßer Gebrauch ...................5 Sicherheit ist wichtig .......................5 Sicherheitshinweise......................6 Öffnen der Verpackung ....................7 Technische Eigenschaften .....................7 Teile des Produktes .......................7 Betrieb mit dem Blender Apparat ...................8 Betrieb mit dem Zerkleiner Apparat................8...
  • Seite 4: Informationen Über Die Benutzeranleitung

    LUCCA Wir bedanken uns für ihren Auswahl des Fakir LUCCA Blender Sets. Unser Produkt ist so konzipiert und hergestellt, dass es lange Jahre problemlos genutzt werden kann. Informationen über die Benutzeranleitung Diese Benutzeranleitung wurde für die sachgemäße und sichere Verwendung des Gerätes erstellt.
  • Seite 5: Ce Konformitätsbescheinigung

    Anleitung mit. WARNUNG! ie Reparatur des Gerätes darf nur durch den zuständigen Fakir Service durchgeführt werden (Siehe Autorisierte Service Liste). Fehlerhafte Reparaturen können können für den Benutzer zu Gefahren führen. Bei Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden übernimmt Fakir...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    • Nutzen sie ihr Gerät nicht, wenn Netzkabel, Netzstecker beschädigt ist. Wenn Netzkabel, Netzstecker beschädigt ist müssen diese durch den technischen Service von Fakir ausgewechselt werden. • Verhindern sie, dass das Netzkabel des Gerätes mit scharfen Kanten oder mit warmen Oberflächen in Berührung kommt.
  • Seite 7: Öffnen Der Verpackung

    Bevor sie das Gerät in Betrieb nehmen, entnehmen sie erst das Gerät und das Zubehör und kontrollieren sie diese gegen Beschädigungen. Falls das Gerät welche Beschädigungen oder Störungen aufweisen sollte, benutzen sie ihr Gerät nicht weiter und wenden sie sich an einen zuständigen Fakir Service. WARNUNG! Benutzen keinesfalls ein Beschädigtes Gerät.
  • Seite 8: Betrieb Mit Dem Blender Apparat

    LUCCA • Vor der ersten Inbetriebnahme das Gerät erst reinigen. Betrieb mit dem Blender Apparat • Verbinden sie den Blender Apparat an das Hauptgehäuse und drehen sie es fest. • Stecken sie den Netzstecker an eine Steckdose. Betätigen sie die On / Off Taste.
  • Seite 9: Benutzungsanleitung Des Zerkleiners

    LUCCA • Stecken sie den Netzstecker an eine Steckdose. Betätigen sie die On / Off Taste. • Vergewissern sie sich, dass das Apparat in dem Gemisch problemlos bewegt. • Trennen sie den Netzstecker nach dem Gebrauch des Mixers vom Netz.
  • Seite 10: Reinigung Und Pflege Des Gerätes

    Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und weichen Packung, um es beim Transport vor Schaden zu schützen. Unser Produkt ist Namen Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. von Erna Maş A.Ş. Atatürk Sanayi Bölgesi İstasyon Mahallesi Prof. Mehmet Bozkurt Caddesi No:27 34555...
  • Seite 35 LUCCA 36.....................‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 36........................‫ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﻪ‬ 36................. ‫ﺗﻨﻮﳞﺎﺕ ﲞﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 37..................‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ‬ 37......................‫ﳎﺎﻻﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 37....................‫ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﲑ ﻣﴫﺡ ﺑﻪ‬ 37....................... ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ ﻣﻬﻤﻪ‬ 38......................‫ﺗﻨﻮﳞﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ‬ 39........................‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﻪ‬ 39......................‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﻪ‬ 39......................... ‫ﻗﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ 40....................‫ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳋﻼﻁ‬...
  • Seite 36 LUCCA . ‫ﺷﻜﺮﺍ ﻷﺧﺘﻴﺎﺭﰼ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﰷﺑﻮ ﺑﻠﻨﺪﺭ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻓﺎﻗﲑ‬ . ‫ﰎ ﺗﺼﻤﲓ ﻣﻨﺘﺠﻨﺎ ﻟﺘﻘﺪﱘ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﳌﺪﻯ ﻟﲂ‬ : ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﰎ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﲣﺺ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻸﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﲱﻴﺤﻪ ﻭﻣﻀﻤﻮﻧﻪ‬ . ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﻗﺮﺍﺀﻭﺍ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻀﲈﻥ ﺳﻼﻣﺘﲂ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺍﻷﺧﺮﻳﻦ‬...
  • Seite 37 LUCCA : ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﲆ ﺍﻟﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 801/4002 ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﻪ ﻭﻓﻖ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﳈﺎ ﺍﻧﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﻋﲆ ﴲﺎﺩﺓ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺗﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 59/6002 .ﳈﺎ ﺍﻧﻪ‬ . ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻋﲆ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺍﻧﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ‬...
  • Seite 38 LUCCA : ‫ﺗﻨﻮﳞﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ‬ ‫• ﺍﻗﺮﺃﻭﺍ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ .‫• ﳚﺐ ﲮﺐ ﺍﻟﻔﻴﺶ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ ﻟﺪﻯ ﺗﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﻪ ﺍﻭ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﺍﻭ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﻭ ﺗﺮﻛﻴﳢﺎ‬ ‫• ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻔﻮﻟﻂ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﰲ ﺷﺒﻜﺘﲂ ﺍﳌﲋﻟﻴﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻔﻮﻟﻂ ﺍﻟﱵ‬...
  • Seite 39 LUCCA : ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﻪ‬ ‫ﰲ ﺍﻭﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻣﻌﺪﺍﺗﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﺒﺘﻪ .ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻔﺤﺼﻪ ﺟﻴﺪﺍ ﰲ ﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﻱ ﴐﺭ ﺍﻭ ﲣﺮﻳﺐ .ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﺫﺍ ﰷﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻱ ﺍﴐﺍﺭ ﺍﻭ ﻋﻄﺐ ﺣﺼﻞ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺄﺧﺬ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﱃ‬...
  • Seite 40 LUCCA .‫ﻗﺒﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻭﱄ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﳚﺐ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺟﻴﺪﺍ‬ ‫ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳋﻼﻁ‬ . ‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﺍﳉﺬﻉ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﳉﻬﺎﺯ ﺍﳋﻼﻁ ﻭﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻩ ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪ‬ . ‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﻓﻴﺶ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻠﱪﻳﺰ /ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻮﻩ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﺯﺭ ﺍﻷﻗﻔﺎﻝ‬ .‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳌﺎﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻮﺩﻭﻥ ﻓﺮﳘﺎ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﺿﻐﻄﻮﺍ ﻋﲆ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ /ﺍﻷﻗﻔﺎﻝ‬...
  • Seite 41 LUCCA .‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﻓﻴﺶ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺍﻟﱪﻳﺰ‬ .‫• ﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﲢﺮﻳﻚ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳋﻼﻁ ﺑﺸﲁ ﺟﻴﺪ‬ .‫• ﺑﻌﺪ ﺍﻷﻧﳤﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳌﻴﻜﴪ ﺍﳋﻼﻁ ﺍﲮﺒﻮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺶ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﺮﻡ‬ ‫ﺍﳌﺪﺓ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﲑ‬ ‫ﺍﻟﳬﻴﻪ‬ ‫ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ‬ ‫01 ﺛﺎﻧﻴﻪ‬...
  • Seite 42 LUCCA : ‫ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻪ‬ . ‫-ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲮﺐ ﻓﻴﺶ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ‬ ‫-ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺟﺬﻉ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﲟﻨﺪﻳﻞ ﻣﺮﻃﺐ ﻗﻠﻴﻼ ﰒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺠﻔﻴﻔﻪ.ﻭﻻ ﲡﻌﻠﻮ ﺍﳉﺬﻉ‬ .‫ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻳﻼﻣﺲ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻟﻐﺎﻳﺔ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﻣﻨﺪﻳﻼ ﻣﺮﻃﺒﺎ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺎ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻐﺎﻳﻪ‬...

Diese Anleitung auch für:

Lucca qCapo

Inhaltsverzeichnis