Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
DTM
COMPUTERSYSTEME
Deutsches
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Primera Picruta 310ds

  • Seite 1 COMPUTERSYSTEME Deutsches Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 © 1998 PRIMERA Technology, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Deutsche Version 1998 DTM Computersysteme. Kein Teil der Dokumentation darf ohne ausdrückliche Genehmigung von DTM oder PRIMERA veröffentlicht, reproduziert, gespeichert oder umgeschrieben werden. Impressa und PRIMERA sind eingetragene Warenzeichen von PRIMERA Technology, Incorporated. IBM ist eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einleitung Funktionsweise des Pictura 310ds ........4 Kapitel 2: Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitshinweise .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 Installation des Windows 95 Druckertreibers ......33 Installation des 32-Bit Print Spoolers für Windows 95 .
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 8.10 Reinigung der Andruckrollen ........73 8.11 Ersetzen des Schneidmessers .
  • Seite 6: Kapitel 1: Einleitung

    Kapitel 1: Einleitung Kapitel 1: Einleitung 1.1 Funktionsweise des Pictura 310ds Der Pictura 310ds besitzt zwei unterschiedliche Druckverfahren - 24-bit Farb-Thermo- sublimation und Thermotransfer. Beim Thermotransferverfahren werden entweder Harz- oder Wachsfarbbänder als Träger der aufzubringenden Farbe verwendet. Die einzelnen Farbpunkte werden von einem Farbband abgeschmolzen und dadurch auf das Papier übertragen.
  • Seite 7 Kapitel 1: Einleitung Der Wechsel zwischen diesen beiden Druckverfahren auf dem Pictura 310ds ist sehr einfach. Je nachdem mit welchem Verfahren gedruckt werden soll, ist die jeweilige Farbbandkassette und das passende Papier einzulegen, dieser Vorgang dauert ca. 20-30 Sekunden. Der Pictura 310ds kann momentan nur von PC-Systemen über die parallele Schnitt- stelle angesteuert werden.
  • Seite 8: Kapitel 2: Sicherheitsmaßnahmen

    Kapitel 2: Sicherheitsmaßnahmen Kapitel 2: Sicherheitsmaßnahmen Machen Sie sich vor Inbetriebnahme des Gerätes mit den Sicherheitsmaßnahmen gründ- lich vertraut. 2.1 Sicherheitshinweise VORSICHT! ZUR VERHÜTUNG VON FEUERGEFAHR ODER ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN DAS GERÄT VOR REGEN ODER FEUCHTIGKEIT SCHÜTZEN. UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERHINDERN, SEITENABDECKUNGEN ODER RÜCKWAND NICHT ABNEHMEN.
  • Seite 9: Kapitel 3: Bevor Sie Beginnen

    Kapitel 3: Bevor Sie beginnen Kapitel 3: Bevor Sie beginnen 3.1 Wahl des richtigen Standorts 1. Stellen Sie das Gerät an einem ebenen, gut zugänglichen Platz auf, der ein leichtes Öffnen und Wechseln des Farbbands und der Mehrzweckkassette ermöglicht. • Im Kapitel 10 finden Sie die Angaben zu den Abmessungen des Gerätes.
  • Seite 10: Erklärung Der Einzelnen Bedienelemente

    Kapitel 3: Bevor Sie beginnen - Schneidmesseraufbewahrung mit Messer - Druckertreibersoftware - 32-bit Spooler Diskette für Windows 95 - Garantieregistraturkarte - deutsches Handbuch und andere Informationen Zusätzlich können weitere Informationen und Materialien im Lieferumfang enthalten sein, die nicht zur Grundaustattung gehören. Auf diese zusätzlichen Produkte besteht kein Anspruch, da diese im Rahmen von Werbeaktionen nur in begrenzter Stückzahl beigelegt werden.
  • Seite 11 Kapitel 3: Bevor Sie beginnen Bitte beachten Sie, daß die Steuertasten auf der Frontseite des Pictura 310ds aus zwei Teilen bestehen. Die eine Seite dient zur Kontrolle der Druckerfunktionen, die andere Seite zur Kontrolle der Schneidfunktionen. Diese Anordnung ist sinnvoll, da jede dieser Funktionen unabhängig von der anderen arbeitet.
  • Seite 12 Kapitel 3: Bevor Sie beginnen WICHTIG: Das gleichzeitige Betätigen von Pause-Taste und Cancel-Taste unterbricht sowohl die Drucker- als auch die Schneidfunktionen und setzt den Drucker vollständig zurück. Dies sollte nur getan werden, wenn Sie den Speicher des Pictura310ds löschen wollen und der Drucker für den nächsten Druckjob zurückgesetzt werden soll.
  • Seite 13 Kapitel 3: Bevor Sie beginnen Diese Darstellung zeigt die Anschlüsse auf der Rückseite des Druckers. Zum Anschluß des Pictura 310ds an Ihren Computer benutzen Sie bitte den Parallelanschluß. Mehr Infor- mationen zu den Anschlüssen finden Sie im Kapitel 5 oder im Anhang A. Sicherung Ein-/Aus-Schalter Netzanschluß...
  • Seite 14: Entnahme Des Farbbandhalters Und Der Messerhalterung

    Kapitel 3: Bevor Sie beginnen 3.5 Entnahme des Farbbandhalters und der Messerhalterung Zum Lieferumfang des Pictura 310ds gehören ein Farbbandhalter sowie eine Messer- halterung. Der Farbbandhalter dient zur Aufnahme der Farbbandrollen und zum Einsetzen in den Drucker. Mit der Messerhalterung wird das Messer in der Schneidvorrichtung pla- ziert und befestigt.
  • Seite 15: Einsetzen Der Messerhalterung

    Kapitel 3: Bevor Sie beginnen 3. Entfernen Sie den Transportklebestreifen an beiden Seiten der Halterung. Fassen Sie beide Seiten der Halterung an, heben Sie sie gerade nach oben an und entfernen Sie sie vorsichtig aus dem Drucker. 4. Entfernen Sie den Transportklebestreifen, der die Messerhalterung am Farbbandhalter fixiert und folgen Sie den weiteren Anweisungen zum Plazieren der Messerhalterung in der Schneidvorrichtung des Pictura 310ds.
  • Seite 16 Kapitel 3: Bevor Sie beginnen 2. Suchen Sie die schwarze Messerführung. In dieser Führung muß die Aluminiumhalte- rung des Messers befestigt werden. 3. Nachdem Sie die Halterung in der Führung positioniert haben, ziehen Sie die goldfar- bene Sicherheitsschraube an, indem Sie sie in Richtung Vorderseite des Druckers dre- hen.
  • Seite 17: Kapitel 4: Farbband Und Druckbögen

    Kapitel 4: Farbband und Druckbögen Kapitel 4: Farbband und Druckbögen 4.1 Einführung Wie Sie bereits im Kapitel 1 gelesen haben, ist der Pictura 310ds in der Lage, auf den unterschiedlichsten Materialien in unterschiedlichen Verfahren zu drucken. Die Wahl des jeweiligen Druckverfahrens wird durch das Farbband, das Papier und die Einstellung im Druckertreiber bestimmt.
  • Seite 18 Kapitel 4: Farbband und Druckbögen Etikettendrucken verwendet werden. Sie liefern bei Verwendung der optional erhältlichen Farbkorrektursoftware farbgenaue Ausdrucke. Diese Farbbänder bestehen aus den drei Druckfarben Cyan, Magenta, Yellow (CMY & O = Overlay). Das Overlay ist eine transparente Schutzschicht (Fotoshield !), welche den ™...
  • Seite 19: Einsetzen Des Farbbandes In Die Farbbandhalterung

    Kapitel 4: Farbband und Druckbögen 4.3 Einsetzen des Farbbandes in die Farbbandhalterung Die bei der Lieferung des Druckers im Gerät eingelegte Halterung ist für die Benutzung mit allen für den Pictura 310ds erhältlichen Farbbändern geeignet. Wenn Sie mehrere, verschiedene Farbbänder in Benutzung haben, können die Farbbandhalterungen separat nachbestellt werden.
  • Seite 20: Einsetzen Der Farbbandhalterung In Den Drucker

    Kapitel 4: Farbband und Druckbögen 4.4 Einsetzen der Farbbandhalterung in den Drucker 1. Öffnen Sie den Deckel des Druckers durch Drücken des Entriegelungsknopfes. 2. Halten Sie den Farbbandhalter rechts und links fest und legen Sie das Farbband mit der Aufnahmerolle nach vorne, wie in der Abbildung gezeigt, ein.
  • Seite 21 Kapitel 4: Farbband und Druckbögen #200-Serie - Druckbögen zur Erstellung von Polyesteraufklebern Die Druckbögen zur Erstellung von Polyesteraufklebern sind durch ein GRAU-WEISSES Deckblatt gekennzeichnet und nur in Verbindung mit den Farbbändern der #200-Serie zu benutzen. Die Druckbögen sind geeignet für die Erstellung brillanter Ausdrucke in Fotoqualität.
  • Seite 22: Spezialpapiere Und -Anwendungen

    Thermosublimationspapier. Fotos, Grafiken, Logos können auf einfache Weise und spül- maschinenfest auf Tassen transferiert werden. Der Ausdruck sollte spiegelverkehrt und mit stärkerer Farbtönung (80%) erstellt werden. Für den Heimgebrauch bietet PRIMERA ein spezielles Tassenkit an, mit dem das einfache Erstellen von brillanten Fototassen ohne die Anschaffung einer Hitzepresse ermöglicht wird.
  • Seite 23 Kapitel 4: Farbband und Druckbögen Prepress Proofs Für die Erstellung von vollfarbigen Sublimationsdrucken steht ein CMYK-Vierfarbpro- zeßband sowie nichtklebendes Sublimationspapier zur Verfügung. Diese Materialien sind besonders geeignet, um Vorabdrucke der Etikettenlayouts für Kunden zu erstellen – beson- ders, wenn Sie beabsichtigen die Aufkleber auf einem FlexoPress- oder EBV-System zu produzieren.
  • Seite 24: Einlegen Von Druckbögen In Die Mehrzweckkassette

    Kapitel 4: Farbband und Druckbögen 4.7 Einlegen von Druckbögen in die Mehrzweckkassette Der Pictura 310ds besitzt eine justierbare Mehrzweckkassette, die aus drei einzelnen Teilen besteht: dem Ausgabefach, dem Ablagefach und dem Vorratsbehälter. Ausgabefach Ablagefach Vorratsbehälter Der Vorratsbehälter enthält die leeren, unbedruckten Druckbögen. Das Ablagefach liegt oben auf dem Vorratsbehälter und schützt die Druckmedien vor Staub und anderen Verschmutzungen.
  • Seite 25 Kapitel 4: Farbband und Druckbögen 1. Bevor Sie Druckbögen einle- gen, drücken Sie den Feder- mechanismus des Vorratsbe- hälters nach unten, bis er ein- rastet. Dieser Mechanismus wird beim Einführen der Kassette in den Drucker aus- gelöst und dabei wieder in die obere Position gestellt.
  • Seite 26: Einstellen Der Einzugsregelung

    Kapitel 4: Farbband und Druckbögen 4.8 Einstellen der Einzugsregelung Bevor die Mehrzweckkassette in den Drucker eingeführt werden kann, muß die Rege- lung für die Papierzuführung gemäß dem von Ihnen verwendeten Material eingestellt wer- den. Die korrekte Einstellung verhindert falsches Einziehen und sorgt dafür, daß immer nur ein Blatt eingezogen wird.
  • Seite 27: Einsetzen Der Mehrzweckkassette In Den Drucker

    Kapitel 4: Farbband und Druckbögen 4.9 Einsetzen der Mehrzweckkassette Nachdem Druckbögen eingelegt sind und die Einzugsregelung entsprechend justiert ist, kann die komplette Mehrzweckkassette in den Drucker eingesetzt werden. Obwohl die verschiedenen Teile der Mehrzweckkassette auch einzeln nacheinander in den Drucker eingesetzt werden können, ist es sinnvoll und auch einfacher zu handhaben, die komplet- te Mehrzweckkassette einzusetzen.
  • Seite 28 Kapitel 4: Farbband und Druckbögen 3. Heben Sie die so gefüllte und zusammengesetzte Mehrzweckkassette an und schieben Sie sie in den Pictura 310ds, bis die Metallnaben an beiden Seiten des Rahmens des Vorratsbehälters in die dafür vorgesehenen Aussparungen im Inneren des Druckers ein- rasten.
  • Seite 29 Kapitel 4: Farbband und Druckbögen Beim Einsetzen der Mehrzweckkassette sollten Sie den Federmechanismus des Vorrats- behälters hören, der automatisch in seine obere Position springt. Dieser Vorgang preßt die Druckbögen gegen die Transportrollen, um einen kontinuierlichen Transport zu gewähr- leisten.
  • Seite 30: Kapitel 5: Inbetriebnahme Des Druckers

    Kapitel 5: Inbetriebnahme des Druckers Kapitel 5: Inbetriebnahme des Druckers 5.1 Anschließen der Stromversorgung 1. Entnehmen Sie das mitgelieferte Netzkabel der Verpackung. 2. Verbinden Sie das eine Ende des Netzkabels mit der auf der Druckerrückseite befindlichen Buchse. 3. Schließen Sie das andere Ende an eine 220-240 Volt Schukosteckdose an.
  • Seite 31 Kapitel 5: Inbetriebnahme des Druckers Wenn Sie ein 3-Farb-Harzband der #300- Serie und entsprechende Druckbögen einge- legt haben, Bewegen Sie nur den Schalter Nr.1 nach unten. Schalten Sie danach den Drucker aus und wieder ein, um ihn zurück- zusetzen. Bei Verwendung des Sublimationsmaterials der #200-Serie bewegen Sie nur den Schalter Nr.2 nach unten.
  • Seite 32 Kapitel 5: Inbetriebnahme des Druckers HINWEIS: Der Selbsttest, der in diesem Kapitel beschrieben ist, dient nur der Überprüfung der mechanischen Funktionen des Pictura 310ds. Wenn Sie die Kommunikation zwischen Ihrem Drucker und dem Computer testen wollen, schlagen Sie bitte im Kapitel 6 unter „Einrichten des Windows 95 Druckertreibers“...
  • Seite 33: Anschluß Des Pictura 310Ds An Einen Ibm-Pc Oder Kompatiblen

    Kapitel 5: Inbetriebnahme des Druckers 5.3 Anschluß des Pictura 310ds an einen IBM-PC oder Komptiblen Der Pictura 310ds kann an jedem High-end IBM- oder kompatiblen PC, der unter Windows 95 arbeitet, betrieben werden. Für optimale Ergebnisse wird ein Pentium ™ Computer mit mindestens 128 MB RAM, 200 MHz und eine Festplatte mit mindestens 200 MB freiem Festplattenspeicher empfohlen.
  • Seite 34 Kapitel 5: Inbetriebnahme des Druckers 1. Verbinden Sie das Centronics-Parallelkabel mit dem Pictura 310ds. Lassen Sie die Halteclips einschnappen. 2. Das andere Ende verbinden Sie auf der Rückseite Ihres ’s am 2- oder PARAL -Anschluß. Ziehen Sie die Kabelschrauben zur Befestigung an. 3.
  • Seite 35: Kapitel 6: Installation Und Einrichten Des Druckertreibers Für Windows

    Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 6.1 Installation des Windows 95 Druckertreibers Bevor Sie mit dem Pictura 310ds drucken können, muß der Windows 95 Druckertrei- ber installiert werden. Der Druckertreiber ist eine Software, die dem Pictura 310ds die nötigen Kommandos für einen Ausdruck übermittelt.
  • Seite 36: Installation Des 32-Bit Print Spoolers Für Windows 95

    Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 4. Folgen Sie den Bildschirman- weisungen. Wenn Sie gefragt werden, ob Windows eine Testseite drucken soll, antwor- ten Sie mit Nein, da Sie ent- sprechend Kapitel 5 bereits einen Selbsttest durchgeführt haben.
  • Seite 37 Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach erfolgreicher Installation fin- den Sie das 32-Bit Print Spooler Symbol im Verzeich- nis Programme Ihres Start- menüs. ACHTUNG: Wenn Sie ein Update des 32-Bit Print Spoolers installieren, löschen Sie zuvor die existie- rende Version von Ihrem Rechner.
  • Seite 38 Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 Wenn der 32-Bit Print Spooler aktiv ist, erscheint sein Symbol in der Task-Leiste von Windows 95. Während der Abarbeitung eines Druckjobs kann es sehr hilfreich sein, auf das Symbol des 32-Bit Print Spoolers zu klicken und ihn dadurch in den Vordergrund zu holen.
  • Seite 39: Konfiguration Des Computer-Parallelanschlusses

    Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 6.3 Konfiguration des Computer-Parallelanschlusses Wie im vorangegangenen Abschnitt 6.2 beschrieben, gehört zur Druckertreibersoftware des Pictura 310ds der 32-Bit Print Spooler. Dieser 32-Bit Print Spooler kann nur unter Windows 95 und mit ECP-Parallelanschluß genutzt werden. Obwohl dies auf den ersten Blick kompliziert aussieht, ist es bei den meisten Computern recht einfach, die Einstellungen für den Parallelanschluß...
  • Seite 40 Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 3. Wenn Ihr LPT-Anschluß bereits als ECP-Druckeranschluß konfiguriert ist, haben Sie bereits die korrekte Einstellung und können bei Punkt 6 weiterlesen. 4. Wenn Ihr LPT-Anschluß als Druckeranschluß konfiguriert ist, müssen Sie den Modus des Parallelanschlusses in Ihrem System-B ändern.
  • Seite 41: Einrichten Des Windows 95 Druckertreibers

    Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 6.4 Einrichten des Windows 95 Druckertreibers Nachdem der Druckertreiber erfolgreich installiert wurde, können Sie Einstellungen für Ihren speziellen Druckauftrag vornehmen. Um die Druckertreiber-Einstellungen zu ändern oder zu überprüfen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
  • Seite 42: Farbabstimmung (Color Matching)

    Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 2. Ribbon Type (Farbbandtyp) Klicken Sie in den Abwärtspfeil neben Ribbon Type. Die folgenden Optionen ermögli- chen Ihnen die Auswahl der unterschiedlichen Materialsorten: Spot Color Resin (#300- Serie), Spot Color Wax/Resin (#100-Serie), Process 3 Color Resin (#300-Serie), Process 3 Color Dye-Sub (#200-Serie), Process 4 Color Dye-Sub (4-farbiges Sublimationsband), Process 4 Color Wax (4-farbiges Transferband zum Erstellen von T-Shirt-Transfer- Drucken und Wachs-Papier-Etiketten).
  • Seite 43 Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 Bei der Verwendung von gelieferten Standard System Profilen kann die Helligkeit der Farbwiedergabe bei einigen Monitoren sehr stark variieren. In diesem Fall sollten Sie die Druckerprofile mit Ihren eigenen Monitorprofilen abstimmen. Diese Farbkalibrie- rung des Systems kann mit spezieller Farbkalibrierungssoftware unterschiedlicher Hersteller durchgeführt werden.
  • Seite 44 Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 8. Fast 32-bit Spooler Unter Windows 95 sollten Sie diese Option aktivieren, um eine gleichmäßige und schnelle Druckaufbereitung und Druckgeschwindigkeit zu garantieren. Der 32-bit Spooler kann nur unter Windows 95 (nicht unter Windows 3.1x) und nach erfolgter Installation ausgewählt werden.
  • Seite 45 Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 herkömmlicher Schneidplotter, bei dem es möglich ist, Umrisse und Buchstaben aus unbedruckten Materialien zu schneiden. Die Option Use Pre-Existing Targets ermöglicht es, ein schon bedrucktes Blatt nach- träglich zu schneiden. Legen Sie dazu einfach das bedruckte Blatt mit der bedruckba- ren Seite nach UNTEN in den Vorratsbehälter der Mehrzweckkassette ein.
  • Seite 46 Kapitel 6: Installation und Einrichten des Druckertreibers für Windows 95 Um die Firmware-Version zu erhalten, klicken Sie auf den Version-Button. In regelmä- ßigen Abständen werden neue Firmware-Versionen zur Verfügung gestellt, um die Möglichkeiten Ihres Druckers zu erweitern. Benutzen Sie diese Option, um herauszu- finden, ob Sie ein Update benötigen oder nicht.
  • Seite 47: Kapitel 7: Installation Und Arbeiten Mit Der Fargoprint Software Für Windows

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 7.1 Über FargoPrint FargoPrint für Windows 95 ist eine Software, die speziell für die Anwendung mit dem Pictura 310ds entwickelt wurde.
  • Seite 48: Konfiguration Der Messereinstellungen

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 1. Klicken Sie auf Start, wählen Sie Einstellungen/System- steuerung. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol Software. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach erfolgreicher Installation befin- det sich der FargoPrint-Ordner in der Programmgruppe Ihres Startmenüs.
  • Seite 49 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Das Cutter-Fenster öffnet sich. Geben Sie hier die Werte ein, die sich auf Ihrem mitge- lieferten Zettel bzw. auf dem Rückseitenaufkleber Ihres Druckers befinden. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit OK. Die Option Pressure kontrolliert den gleichmäßigen Druck, der vom Messer ausgeführt wird.
  • Seite 50: Arbeiten Mit Fargoprint

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 7.4 Arbeiten mit FargoPrint Dieses Kapitel erklärt den Umgang mit der FargoPrint Software, damit diese effektiv mit Ihrem Pictura 310ds eingesetzt werden kann. Gehen Sie nach den folgenden Anweisun- gen vor, um zu lernen, wie ein Bild zu importieren ist, eine Konturlinie um das Bild anzu- legen ist und eine Vervielfältigung zur effektiven Plazierung auf der Seite durchzuführen ist.
  • Seite 51 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 1. Nach dem Starten der FargoPrint Software wählen Sie Importieren aus dem Datei- Menü. Das Datei Import-Fenster öffnet sich. 2. Wählen Sie die Datei aus, die Sie importieren möchten. Um dies zu tun, benutzen Sie die Liste unter Dateityp, um den zu importierende Dateityp festzulegen, mit der Suchen in: Box können Sie Ihre Laufwerke und Ver-zeichnisse durchsuchen.(Wählen Sie Einfügen, wenn zwei oder mehrere Bilder auf der selben Seite plaziert werden sol-...
  • Seite 52 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 3. Beim Importieren wird die Datei auf der Seite plaziert und gleichzeitug aktiviert. Durch Klicken und Ziehen der sichtbaren Anfasser können Sie das Bild skalieren. Durch Klicken und Ziehen des mittleren Anfassers kann die Position des Bildes verändert wer- den.
  • Seite 53 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Wählen Sie diesen Knopf, um eine Schneidlinie entlang der exakten Kontur außerhalb Ihres Bildes zu erstellen. Wählen Sie diesen Knopf, um eine Schneidlinie sowohl entlang der Kontur außerhalb als auch innerhalb des Bildes zu finden. Auf diese Weise wird die Software versuchen, alle weiß...
  • Seite 54 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 7. Wenn sowohl die Schneidlinie als auch das Bildobjekt aktiviert sind, klicken Sie im Menü Gestaltung auf Etiketten-Layout. Das Fenster Einstellung erscheint. 8. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein, die von Ihrem Bild erstellt werden sollen. Passen Sie die Ränder und Abstände zwischen den einzelnen Bildern so an, daß...
  • Seite 55: Drucken Auf Dem Pictura 310Ds

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 7.5 Drucken auf dem Pictura 310ds Nachdem Sie in Abschnitt 7.4 eine Druckdatei mit FargoPrint erstellt haben, kann diese an den Pictura 310ds zum Drucken und Schneiden gesendet werden. Zum Drucken gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
  • Seite 56 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 4. Wenn alle notwendigen Einstellungen vorgenommen worden sind, wählen Sie OK, um das Setup-Fenster zu schließen. Bestätigen Sie alle Einstellungen im Drucken.. - Fenster mit OK, um den Druckjob zu starten. Bevor der Pictura 310ds mit dem eigentlichen Druckvorgang beginnt, muß...
  • Seite 57: Hinweise Zum Arbeiten Mit Fargoprint

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Wenn der Messerdruck während eines Druckvorgangs verändert werden muß, nutzen Sie den Schieberegler an der Vorderseite des Druckers. Im Kapitel 3.4 finden Sie Hinweise wann und wie der Messerdruck geregelt werden sollte. Mehr Tips zum Umgang mit auftre- tenden Fehlern finden Sie in Kapitel 9.
  • Seite 58: Importieren Von Vektor- Und Bitmap-Dateien

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Da auf dem Windows-System nicht zwangsläufig die gleichen Schriften wie auf dem Macintosh-System installiert sind, sollten Texte vor dem Exportieren auf dem Macintosh in Kurven umgewandelt werden. Schriften werden dadurch in Grafiken gewandelt, so daß es nicht nötig ist, diese Schriften auf dem Windows-Rechner, auf dem FargoPrint läuft, instal- liert zu haben.
  • Seite 59: Anzeigen Von Bitmap-Umrissen/Anzeigen Reduzierter Bitmaps

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Anzeigen von Bitmap-Umrissen/Anzeigen reduzierter Bitmaps Da Bitmap-Dateien als einzelne Objekte abgespeichert werden, ist deren Dateigröße wesentlich größer als die von Vektor-Dateien. Das bedeutet, daß bei der Verarbeitung wesentlich mehr Systemressourcen benötigt werden und der Computer dadurch langsamer werden kann.
  • Seite 60: Objekte Markieren

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Erstellen von Stanzformen Eine Stanzform unterscheidet sich von einer Konturschnittlinie dadurch, daß die Stanz- formen vordefinierte Umrisse haben, wie Rechtecke, Kreise, Sterne, Ovale usw. FargoPrint unterstützt verschiedene Stanzformen, die individuell angepaßt werden können. Um eine Stanzform zu entwerfen, aktivieren Sie das Objekt, um welches die Schneidlinie plaziert werden soll.
  • Seite 61: Anti-Aliasing

    Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Anti-Aliasing Die Option Anti-Aliasing finden Sie unter dem Reiter Grundeinstellungen des Drucken-Fensters. Wenn Anti-Aliasing eingestellt ist, werden die Kanten der gedruckten Bilder bei Verwendung von Sublimationspapier der #200-Serie weicher dargestellt. Es sind die Optionen Kein, Grob, Mittel und Fein einstellbar.
  • Seite 62 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Sie, wie sowohl serialisierte Nummern als auch anwenderspezifische Serien von Namen vergeben werden können. Bevor Sie weiter lesen, sollten Sie sich aber mit Abschnitt 7.4, 7.5 und 7.6 dieses Kapitels vertraut gemacht haben. 1.
  • Seite 63 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 3. Nachdem Sie den Text eingegeben haben, entwerfen Sie eine Schneidlinie um Ihr Etikettendisign und markieren Sie alles. 4. Wenn sowohl die Schneidlinie als auch das Etikett markiert sind, wählen Sie Etiketten- Layout im Menü...
  • Seite 64 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 6. Heben Sie den Text, der serialisiert werden soll, im Fenster „Ersetzbare Elemente / Text“ (siehe oben rechts) durch Markierung hervor, klicken Sie dann auf Suchen und wählen Sie die entsprechende Datei mit den zu ersetzenden Daten aus.
  • Seite 65 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 7. Nachdem Sie den Text, der serialisiert werden soll markiert haben und/oder den einzu- fügenden Text ausgewählt haben, klicken Sie auf OK im Fenster Einstellung. Es erscheint das Fenster Text ersetzen. 8.
  • Seite 66 Kapitel 7: Installation und Arbeiten mit der FargoPrint Software für Windows 95 Beachten Sie, daß beim Kopieren mehrerer Ausgabeseiten nur eine Seite auf dem Bild- schirm angezeigt wird. Dies ist notwendig, um Systemressourcen zu sparen. Wenn Sie Folgeseiten sehen möchten, können Sie dies mit dem Blättern-Symbol in der rechten unte- ren Ecke des Bildschirms.
  • Seite 67: Kapitel 8: Pflege Und Wartung

    Sehr wichtig, da Staubfussel das Druckergebnis negativ beeinflussen. • Staubsauger Der Staubsauger sollte eine möglichst schmale Düse besitzen. Einfacher geht es mit dem speziellen Reinigungskit, welches PRIMERA zum Reinigen anbietet, dieses beinhaltet vorgetränkte Reinigungstücher und einen Reinigungsstift. 8.2 Reinigung des Druckkopfes Ein verschmutzter Druckkopf ist an einem vertikalen Streifen auf dem Ausdruck zu erkennen, da an dieser Stelle keine oder weniger Farbe auf das Papier übertragen wurde.
  • Seite 68: Reinigung Des Druckergehäuses

    Kapitel 8: Pflege und Wartung Druckkopf Farbbandschutz Druckkopf Druckkopfabdeckung 4. Wenn Sie ein Tuch verwenden, achten Sie besonders darauf, nicht zuviel Alkohol zu verwenden. Es darf auf keinen Fall Alkohol in den Drucker tropfen. Warten Sie bis der Druckkopf wieder vollkommen trocken ist, bevor Sie die Farbbandhalterung einsetzen. 5.
  • Seite 69: Reinigung Weiterer Teile Im Inneren Des Druckers

    Kapitel 8: Pflege und Wartung 8.4 Reinigung weiterer Teile im Inneren des Druckers Im Laufe der Zeit wird sich im Inneren des Geräts Umgebungsstaub und Papierstaub ansammeln, der an der Unterseite des Farbbandes während des Druckvorganges statisch angezogen wird. Dies kann der Grund für blasse oder farbige Verschmutzungen auf dem Ausdruck sein.
  • Seite 70: Reinigung Der Transportwalze

    Kapitel 8: Pflege und Wartung 8.5 Reinigung der Transportwalze Die Transportwalze befindet sich direkt unterhalb des Druckkopfes, wenn die Deckel- verriegelung des Druckers geschlossen ist. Während des Druckvorgangs werden die Druckmaterialien fest um diese Walze geführt, um einen exakten Druck zu gewährleisten. Sie sollten die Transportwalze in regelmäßigen Abständen reinigen, wenn Sie übermä- ßige Staubansammlungen bemerken oder wenn Ihr Pictura 310ds Papiereinzugsprobleme hat.
  • Seite 71: Entfernen Eines Farbbandstaus

    Kapitel 8: Pflege und Wartung 1. Entfernen Sie die Mehrzweckkas- Einzugsrolle sette aus dem Drucker. 2. Wischen Sie die Rollen entweder mit einem Tuch aus dem Reini- gungs-Kit oder mit einem alko- holgetränkten, fusselfreien Tuch ab. Die Rollen sind im Ruhezu- stand nicht mit dem Transportme- chanismus des Druckers verbun- den und müssen zum Reinigen...
  • Seite 72: Entfernen Größerer Papier- Oder Folienstaus

    Kapitel 8: Pflege und Wartung 2. Entfernen Sie die Farbbandhalterung, und wenn notwendig, die Mehrzweckkassette aus dem Drucker. 3. Benutzen Sie die Cancel-Taste der Druckerfunktionen, um den Druckbogen vorwärts zu bewegen. Zum Bewegen in die andere Richtung betätigen Sie die On-Line-Taste. Wenn der Druckbogen während des Schneidens einen Stau verursachte betätigen Sie die Cancel- oder Pause-Taste der Schneidfunktionen.
  • Seite 73 Kapitel 8: Pflege und Wartung 4. Die Andruckklam- Hebel mer wird von zwei Hebeln festgehalten und ist über einen Sensorkontakt elek- tronisch mit dem Drucker verbunden. Sie erkennen die einzelnen Teile durch Ihre gelben Markierungen. Sensorkontakt Andruckklammer 5. Achtung! Entriegeln Sie zuerst Andruck- den Sensor, indem klammer...
  • Seite 74 Kapitel 8: Pflege und Wartung 6. Wenn die Andruckklammer gelöst und aufgeklinkt ist, nehmen Sie sie vorsichtig aus dem Drucker heraus. 7. Nachdem die Klammer ent- fernt ist, beseitigen Sie alle Papier- oder Folienrück- stände aus dem Drucker. Schalten Sie den Drucker ein und betätigen Sie die Cancel- und On-Line-Taste, um die Rollen zu bewegen...
  • Seite 75: Reinigung Der Andruckrollen

    Kapitel 8: Pflege und Wartung 10. Schieben Sie den Verbindungssensor nach rechts, bis Sie einen Widerstand spüren. 11. Setzen Sie die Farbbandhalterung wieder ein und schließen Sie den Drucker. Wählen Sie Abbruch (Cancel) im 32-Bit Print Spooler, um den Druckjob abzubrechen und betätigen Sie die Cancel-Taste des Pictura 310ds, um den Druckspeicher zu löschen.
  • Seite 76 Kapitel 8: Pflege und Wartung 5. Wenn die Rollen gesäubert Andruckrollen und getrocknet sind, schließen Sie die Messer- verriegelung wieder. 6. Als nächstes säubern Sie die Andruckklammer Andruckrollen im Inneren des Druckers. Dazu muß zuerst die Andruckklammer gelöst und entfernt werden. Im Abschnitt 8.9 dieses Kapitels finden Sie diesbe- zügliche Hinweise.
  • Seite 77: Ersetzen Des Schneidmessers

    Kapitel 8: Pflege und Wartung 8.11 Ersetzen des Schneidmessers Der Pictura 301ds benutzt eine scharfe Klinge, um die Konturen von Objekten zu schneiden. Mit der Zeit kann es sein, daß die Schärfe der Klinge nicht mehr ausreichend ist, um konturengenau zu schneiden. Sie bemerken dies anhand folgender Symptome: •...
  • Seite 78 Kapitel 8: Pflege und Wartung 4. Entfernen Sie die Aluminiumhalterung. ACHTUNG: Das Messer ist extrem scharf und kann Sie leicht verletzen. Seien Sie besonders vorsichtig beim Ungang mit diesem Messer! 5. Schrauben Sie den Kopf der Messerhalterung auf und ent- fernen Sie ihn.
  • Seite 79: Kapitel 9: Problemlösungen

    Telefax: (061 34) 18 05-50 Treiberupdates sind auf der PRIMERA Webpage (HYPERLINK http://www.primeraeurope.de oder http://www.primeratechnology.com) oder direkt bei DTM/PRIMERA per Post erhältlich. Der Drucker reagiert überhaupt nicht • Stellen Sie sicher, daß der Strom eingeschaltet ist und beide grünen Kontrollampen der Druckerfunktionen sowie die Cancel-Taste der Schneidfunktionen leuchten.
  • Seite 80 Kapitel 9: Problemlösungen Die Drucke haben dünne, horizontale Linien oder dunkle Streifen • Benutzen Sie möglichst den mitgelieferten 32-bit Spooler. Beachten Sie dabei, daß dies nur möglich ist, wenn Ihr Computer über eine ECP-Druckerschnittstelle verfügt. (Siehe hierzu Kapitel 6.2) Fragen Sie ggf. Ihren Hardwarehändler, ob Ihr Rechner über einen solchen Druckerport verfügt.
  • Seite 81: Die Sublimationsdrucke Sind Grob Gerastert

    Papier richtig herum ein, die zu bedruckende Seite (im Sublimationsmodus die weiße, glänzende Seite) muß beim Einlegen nach unten zeigen! Bei Wachsdrucken sollten Sie das Original Primera/Fargo-Papier benutzen, um ein opti- males Druckergebnis zu bekommen. Kontrollieren Sie auch den Schieberegler für die Helligkeit im Druckertreiber, zu helle oder dunkle Einstellungen beeinflussen auch die Übertragung der Farbe auf das Papier.
  • Seite 82 Kapitel 9: Problemlösungen Die On-Line Lampe blinkt schnell Ein schnelles Blinken der On-Line-Lampe bedeutet ein Mediafehler, verursacht durch das Farbband oder Papier. Tritt dieser Fehler zu Beginn eines Drucks auf, ist er behebbar. Nach Beseitigung der Störung kann durch Drücken der On-Line-Taste mit dem Druck fort- gefahren werden.
  • Seite 83: Die Schneidlinien Haben Unterbrechungen

    Kapitel 9: Problemlösungen • Es wird ein fehlerhaftes oder minderwertiges Druckerkabel verwendet. Verwenden Sie auf jeden Fall ein hochwertiges Druckerkabel vom Typ I-EEE 1284, das nicht länger als 2 m ist. • Der Drucker ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. (Vermeiden Sie es, den Drucker über eine Umschalt-Box anzuschließen.) •...
  • Seite 84: Mehrere Druckbögen Werden Gleichzeitig Eingezogen

    Kapitel 10: Problemlösungen Das Messer schneidet zu tief oder nicht tief genug • Da der Pictura 310ds mit den verschiedensten Bedruckmaterialien arbeitet, ist es not- wendig, den Messerdruck entsprechend anzupassen. Benutzen Sie den Schieberegler an der Vorderseite des Druckers, um den Druck entsprechend dem Material zu regeln. Im Kapitel 3.4 finden Sie weitere Hinweise.
  • Seite 85 Kapitel 10: Problemlösungen • Wählen Sie im Treiber Details/Einstellungen das korrekte Farbband aus, das Sie einmessen möchten. • Wählen Sie anschlie- ßend rechts die Option Calibrate um das neben- stehend abgebildete Fenster zu erhalten: • Wählen Sie Send um die Kalibrierungsprozedur an den Drucker zu sen- den.
  • Seite 86: Kapitel 10: Technische Daten

    Kapitel 11: Technische Daten Kapitel 10: Technische Daten DRUCKMETHODE (1) 24-bit Farb-Thermosublimation (rasterlos) (2) Harzthermotransfer (Spot- und Prozeßfarben) (3) Wachsthermotransfer (Spotfarben) AUFLÖSUNG 300 x 300 dpi FARBEN Bis zu 16,7 Millionen DRUCKGESCHWINDIGKEIT Thermosublimation (CMYO): 6 Minuten/Seite Harztransfer (CMY): 3 Minuten/Seite Harz-/Wachstransfer (Spot): 1,5 Minuten/Seite SCHNITTSTELLEN Centronics-Parallel, ECP...
  • Seite 87 Kapitel 11: Technische Daten TEMPERATUR Betrieb: empfohlen 15 °C bis 25 °C Lagerung: -20 °C bis 55 °C (5 °C bis 35 °C für Farbbänder, -5 °C bis 45 °C sind für wenige Tage akzeptierbar) LUFTFEUCHTIGKEIT Betrieb: 20% bis 80% (relativ, nicht-kondensierend) Lagerung: 15% bis 85% (relativ, nicht-kondensierend) STROMVERSORGUNG 220-250 V Wechselstrom bei 50/60 Hz...
  • Seite 88: Anhang: Anschlußinformationen

    Anhang: Anschlußinformationen Anhang: Anschlußinformationen A.1 Einleitung Der Pictura 310ds Farbdrucker wird mit einem standard 8-bit Centronics-Parallel- anschluß ausgeliefert. Dieser Anschluß ist das Bindeglied zum Datenaustausch zwischen Drucker und Computer. Dieses Kapitel beschreibt den Parallelanschluß des Pictura 310ds. A.2 Centronics - Parallelinterface Das Centronics Parallel-Interface ist der gebräuchlichste, standardisierte Drucker- anschluß...
  • Seite 89: Index

    Index Dateiendung, 52 Etikettenpapier, 15 Abdeckung, 7 Dateiformate, 55-56 Exportieren, 55-56 Ablagefach, 7, 22, 25 Dateigröße, 57 Farb-thermo-sublimation, 4, 84 Abmessungen, 7, 58, 84 Dateikonvertierungssoftware, 55-56 Farbablagerungen, 67 Algebraic, 40 Dateitypen, 49, 55 Farbanpassung, 40 Andruckklammer, 70-74 Datenaustausch, 86 Farbauftrag, 73 Andruckrollen, 73, 74 Datenfluß, 31 Farbbalken, 73...
  • Seite 90 Index Sublimations-tassentransfer, 20 Sublimationsband, 29, 40, 59 Kalibrieren, 43, 73, 82, 83 Qualitätsverluste, 56 Sublimationsdrucke, 21, 79 Klinge, 75 Querdruck, 79 Sublimationspapier, 21, 53, 59 Kodierung, 18 Querformat, 43 Systemressourcen, 42, 52, 57, 64 Konfiguration, 2, 28, 37-38, 46 Queue, 36 Systemsteuerung, 34-35, 37, 46 Kontrollampen, 77 Kontur, 51...
  • Seite 91 Notizen...
  • Seite 92 Notizen...

Inhaltsverzeichnis