Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

RigExpert
AA-600
Antennen-Analyzer
0,1 bis 600 MHz
AA-1000
Antennen-Analyzer
0,1 bis 1000 MHz
AA-1400
Antennen-Analyzer
0,1 bis 1400 MHz
Bedienungsanleitung
®
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RigExpert AA-600

  • Seite 1 RigExpert ® AA-600 Antennen-Analyzer 0,1 bis 600 MHz AA-1000 Antennen-Analyzer 0,1 bis 1000 MHz AA-1400 Antennen-Analyzer 0,1 bis 1400 MHz Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung ......................4 2 Spezifikationen......................5 3 VORSICHTSMASSNAHMEN ................6 4 Betrieb ........................7 4.1 Vorbereitung für den Einsatz................7 4.2 Ein- oder ausschalten des Analysators............. 7 4.3 Hauptmenü......................8 4.4 Ein- und Mehrpunkt-Messmodi ................ 9 4.4.1 SWR-Modus ....................9 4.4.2.
  • Seite 4: Beschreibung

    1 Beschreibung RigExpert AA-600, AA-1000 und AA-1400 sind leistungsstarke Anten- nen-Analysatoren für die Prüfung, Re- paratur oder Abstimmung von Antennen und Antennen-Speiseleitungen. Graphische SWR- (Stehwellenverhält- nis-) und Impedanz-Darstellungen sind Schlüsselmerkmale dieses Analyzers. Er reduziert Zeit und Kosten beim Einstel- len und Optimieren von Antennen signi- fikant.
  • Seite 5: Spezifikationen

    2 Spezifikationen Frequenzbereich: 0,1…600 MHz – AA-600 0,1…1000 MHz – AA-1000 0,1…1400 MHz – AA-1400 Frequenz-Auflösung: 1 kHz Messmöglichkeit an 25-, 50-, 75- und 100 Ohm-Systemen SWR-Messbereich: 1…100 numerische Darstellung bzw. 0 … 10 Graphik-Modus SWR-Darstellung: numerisch oder als Balken R-, X-Bereich: 0 ...
  • Seite 6: Vorsichtsmassnahmen

    3 VORSICHTSMASSNAHMEN Niemals den Analyzer bei Gewitter verwenden! Blitze wie auch statische Aufladungen könnten Sie töten oder den Analyzer zerstören. Niemals den Analyzer nach Beendigung der Messungen angeschlossen lassen! Plötzliche Überspannungen, Gewitter oder starke Sender könnten ihn nachhaltig beschädigen. Niemals ein HF-Signal in den Analyzer einspeisen. Ver- wenden Sie den Analyzer nicht wenn aktive Sender in unmittelbarer Nähe sind! Vermeiden Sie statische Aufladungen...
  • Seite 7: Betrieb

    Ecke der Tastatur befindet. Wenn diese Taste ge- drückt wird, werden Firmware-Versionsnummer sowie Batteriespannung auf dem LCD angezeigt. Das On-Screen Menü System der RigExpert Antennen-Analyzers bietet eine einfache aber effektive Möglichkeit, das gesamte Gerät zu steuern.
  • Seite 8: Hauptmenü

    • Das USB-Symbol wird angezeigt, wenn der Analysator mit einem PC verbun- den ist oder ein Netzteil an der USB-Buchse steckt. Die RigExpert AA-600 und AA-1000 Analyzer sind selbstdokumentierend: Das Drü- cken der Taste (Hilfe) ruft einen Bildschirm mit einer Liste der verfügbaren Mög-...
  • Seite 9: Ein- Und Mehrpunkt-Messmodi

    4.4 Ein- und Mehrpunkt-Messmodi Bei Einpunktmessungen werden verschiedene Parameter einer Antenne oder eines anderen Untersuchungsobjektes auf einer vorgegebenen Frequenz untersucht. In Mehrpunktmessverfahren wird auf verschiedenen Frequenzen gemessen. 4.4.1 SWR-Modus Im SWR-Modus (Taste im Hauptmenü) wird das Stehwellenverhältnis (SWR) so- wohl als Balken auch als numerischer Wert dargestellt: Stellen Sie die gewünschte Frequenz ein (Taste ) oder wechseln Sie diese mit der linken bzw.
  • Seite 10: Swr2Air™ -Modus

    4.4.2. SWR2Air™ -Modus Der RigExpert AA-600, der AA-1000 wie auch der AA-1400 beherrschen den so genannten SWR2Air™-Modus. Er wurde speziell zum Abgleich von Anten- nen, die an langen Kabeln angeschlossen sind entwickelt. Bisher waren für diese Arbeiten mindestens zwei Personen nötig: Eine die die Veränderungen an der Antenne vornimmt und eine weitere, die am anderen Ende...
  • Seite 11: Multiswr Modus

    4.4.3 MultiSWR Modus Der RigExpert AA-600, der AA-1000 und der AA-1400 sind in der Lage, die Stehwel- lenverhältnisse auf bis zu fünf verschiedenen Frequenzen gleichzeitig zu erfassen und anzuzeigen. Dieser Modus wird mit der Tastenkombination im Hauptmenü aktiviert: Dieses Feature bietet sich zum Abgleich von Multibandantennen an. Mit den (Auf-) (Ab-) Cursortasten können die Frequenzen eingestellt oder geändert werden.
  • Seite 12: Show-All Modus

    4.4.3 Show-all Modus Im Show-all-Modus (Übersicht-Modus) (Taste ) werden alle Parameter des ange- schlossenen Messobjektes gleichzeitig angezeigt. Das sind das SWR und |Z| (Betrag der Impedanz); wobei sowohl der Realteil der Impedanz (R) wie auch ihre Blindkom- ponente (X) explizit dargestellt werden. Ferner werden die entsprechende Induktivität (L) bzw.
  • Seite 13: Graphische Modi

    4.5 Graphische Modi Ein Schlüsselmerkmal des RigExpert Antennen-Analyzers besteht darin, die einzel- nen Parameter grafisch darstellen zu können. Besonders wertvoll ist diese Art der Darstellung, wenn Abhängigkeiten der zu untersuchenden Größen innerhalb des vor- gegebenen Frequenzbereiches sichtbar werden sollen. 4.5.1 SWR-Graph Im SWR-Ggraph-Modus (Drücken von...
  • Seite 14: R, X Graph

    4.5.2 R, X Graph Im R, X Graph-Modus (Taste im Hauptmenü) werden die Werte von R (Realteil der Impedanz) und X (Blindanteil) in Anhängigkeit von der Frequenz in verschiede- nen Farben dargestellt. In diesen Darstellungen bedeuten positive Werte des Blindwiderstandes (X) induktive Last, negative Werte kapazitive Last.
  • Seite 15: Smith-Diagramm

    4.5.3 Smith-Diagramm Das Smith-Diagramm (Drücken der Tastenkombination im Hauptmenü) ist eine gute Möglichkeit, den Reflexionskoeffizient über den angegebenen Frequenzbe- reich anzuzeigen: Wie üblich gelangen Sie über die Taste zum entsprechenden Hilfe-Bildschirm. 4.5.4 Daten-Bildschirm In allen Graphik-Modi, zeigt die Tastenkombination verschiedene Parame- ter am Cursor an:...
  • Seite 16: Speichernutzung

    4.5.5 Speichernutzung In allen graphischen Modi besteht die Möglichkeit, die Darstellungen zu speichern (Taste Es gibt 90 unabhängige Speicherplätze. Später können Sie diese mit vom jeweili- gen Speicherplatz wieder aufgerufen werden. Die Tastenkombination öffnet einen Editor für die Speichernamen:...
  • Seite 17: Kalibrierung

    4.5.6 Kalibrierung Obwohl der RigExpert AA-600, der AA-1000 und der AA-1400 als Hochleistungsge- räte ohne Kalibrierung konzipiert sind, steht eine Offen- Kurzschluss- Last- Kalibrierung für bessere Präzision zur Verfügung. Die Standards die für Kalibrierung verwendet werden, sollten von hoher Qualität sein.
  • Seite 18 3. Die Tastenkombination, öffnet das Fenster für die Kalibrierung: 4. Schließen Sie eine "offene" an den Analysator und Beginnen Sie die Kalibrierung ohne Messobjekt. Drücken Sie die Taste. Der Analysator wird den angegebenen Frequenzbereich neu scannen und sammelt die Kalibrierdaten in seinem Speicher. 5.
  • Seite 19 Das Ändern der Mittenfrequenz oder des Hubbereichs führt zum Erlöschen Kalib- rierung. Darüber hinaus drücken führt die Taste in der Kalibrier-Anzeige zum Erlöschen der aktuellen Kalibrierung. Durch Drücken der Taste wird der Analysator auf die Mittenfrequenz und den Scanbereich der letzten Kalibrierung zurückgesetzt:...
  • Seite 20: Zeitbereichsreflektometrie - „Kabelradar"-Modus

    4.6 Zeitbereichsreflektometrie – „Kabelradar“-Modus TDR (Time Domain Reflektometer) 4.6.1 Theorie Die Zeitbereichsreflektometrie - im deutschen Sprachraum als „Kabelradar“ bekannt - wir zur Lokalisation von Kabelfehlern verwendet. Ein kurzer Impuls wird in das Kabel eingespeist. Die Signalflanke breitet sich über das Medium aus und wird am anderen Ende oder an Störungsstellen reflektiert. Das gesendete Signal wird mit dessen Reflexion verglichen.
  • Seite 21 Entgegen vielen anderen kommerziell verfügbaren Reflektometern schicken die RigExpert Analyzer keine Impulse ins Kabel. Es wird ein anderes Verfahren einge- setzt. Zuerst werden R und X (der Real- und der Imaginärteil der Impedanz) über den ge- samten Frequenzbereich (bis zu 600 MHZ oder 1000 MHz) gemessen. Dann wertet eine IFFT (Inverse Fast Fourier Transform)* diese Daten aus.
  • Seite 23 4.6.2 Praxis Drücken Sie zum Öffnen der Impulscharakteristik- (Impulse Response - IR) oder Treppencharakteristik- (Step Response - SR) Darstellung: Charakteristische Impedanzen und Kabel-Verkürzungsfaktoren sowie die Maßeinhei- ten (Meter oder Fuß) können im Menü Einstellungen festgelegt werden. (ok) Taste startet eine neue Messung, die etwa eine Minute dauern wird. Mög- licherweise ziehen Sie Ihre Antenne oder lassen Sie es bis zum anderen Ende des Ka- bels verbunden.
  • Seite 24: Menü Einstellungen

    4.7 Menü Einstellungen Im Menü Einstellungen (Drücken von ) sind verschiedenste Einstellungen des Ana- lyzers möglich. Durch erneutes Drücken von gelangt man jeweils zu weiteren Ein- stellungen: – Sprachauswahl – Hintergrundhelligkeit und Timer – Farb-Schema Auswahl – Sound on/ off –...
  • Seite 25 – und – Kabel Verkürzungsfaktor für die TDR-Anzeige – Auswahl System Impedanz für SWR-, Smith-Diagramm- und TDR- An- zeige – Auswahl von Serien- oder Parallel-Modell für R,X Graph – weitere Einstellungen HF-Messbrückentest Zwei gefüllte Balken zeigen die Signalpegel am linken und am rechten Zweig an.
  • Seite 26 HF-Detektor im Analyzer nicht korrekt. - Detektor Ausgangsspannung vs. Frequenz Graph. Mit offener Messbuchse sollte das Display wie auf dem Bild aussehen: AA-600 AA-1000 AA-1400 Die Spannungs-Kurve sollte zwischen den horizontalen Linien bleiben. Die vertikalen Linien sind die Grenzen der Subbänder des Analysators.
  • Seite 27 - Bandpassfilter Darstellung. Im Leerlauf am Antennenanschluss sollte das Display aussehen wie auf dem Bild: Der obere Teil der Kurve sollte in der Mitte des Bildschirms zwischen zwei ho- rizontalen Linien dargestellt werden. Eine kleine horizontale Verschiebung der Kurve ist erlaubt. - geht zur letzten Seite, die Reset-Befehle enthält - Setzt den Analysator auf die Werkseinstellungen zurück - Löscht alle Graphen-Speicher...
  • Seite 28: Computer-Verbindung

    4.8 Computer-Verbindung Die RigExpert AA-600, AA-1000 und AA-1400 Antennen-Analyzer können an einen PC angeschlossen werden. Damit ist es möglich die Messwerte komfortabel anzuzei- gen, Screen-Shots zu machen und die Firmware des Analyzers auf dem neuesten Stand zu halten Ein konventionelles USB-Kabel ist zum Anschluss ausreichend. Die notwendige Software ist auf der beigelegten CD enthalten bzw.
  • Seite 29: Anwendungen

    5. Anwendungen 5.1 Antennen 5.1.1 Überprüfung der Antenne Es ist eine gute Idee, die Antenne vor dem Anschluss an die Funkanlage zu überprü- fen. Der SWR-Graph–Modus eignet sich gut dazu: Die obige Bild zeigt den SWR-Graph einer Auto VHF-Antenne. Die Arbeitsfrequenz beträgt 160 MHz.
  • Seite 30: Einstellen Der Antenne

    5.1.2 Einstellen der Antenne Wenn durch eine Messung deutlich wurde, dass die Antenne außerhalb der gewünsch- ten Frequenz liegt, kann der Analyzer beim Abgleich der Antenne helfen. Die geometrischen Abmessungen einfacher Antennen (z. B Dipole) können nach ein- fachen Faustregeln geändert werden, um auf die gewünschte Resonanzfrequenz zu kommen.
  • Seite 31: Kabellängenmessung

    5.2.2 Kabellängenmessung Die Resonanzfrequenz eines Kabels hängt von seiner Länge und seinem Verkürzungs- faktor ab. Anders ausgedrückt, der Verkürzungsfaktor kennzeichnet das Verhältnis der Wellen- ausbreitungsgeschwindigkeit im Kabel gegenüber der im Vakuum. Die Ausbreitungs- geschwindigkeit elektromagnetischer Wellen (z. B auch Licht) ist eine Naturkonstan- te: c = 299792458 m/s oder 983571056 Fuß...
  • Seite 32: Verkürzungsfaktor-Messung

    3. Die Berechnung der physikalischen Länge des Kabels erfolgt durch die Divisi- on von Ausbreitungsgeschwindigkeit im Kabel durch Resonanzfrequenz (in Hz) sowie Multiplikation des Ergebnisses mit der Zahl, wo sich diese Reso- nanzfrequenz befand (1/4, 1/2, 3/4, 1, 5/4 usw.) Beispiel: 19786 3022 / 9400000 ·...
  • Seite 33: Kabelfehlerortung

    5.2.4 Kabelfehlerortung Um Kabelfehler aufzuspüren, werden die gleichen Methoden wie bei der Längenbe- stimmung angewendet. Betrachten Sie den Blindwiderstand (X) in der Nähe des Null- durchganges: • Bewegt er sich von -∞ bis 0, ist das Kabel offen (z. B. gerissen). •...
  • Seite 34: Herstellung Von Λ/4-, Λ/2- Und Anderen Koaxial-Stubs

    5.2.5 Herstellung von λ/4-, λ/2- und anderen Koaxial- Stubs 1. Bestimmung der mechanischen Länge des Kabelstücks: Division der Lichtge- schwindigkeit durch die Arbeitsfrequenz in Hz. Multiplikation dieses Wertes mit dem Verkürzungsfaktor und der gewünschten Stublänge (in Teilen von λ). Beispiel: 1/4 - λ...
  • Seite 35: Bestimmung Der Kenngröße Impedanz

    5.2.6 Bestimmung der Kenngröße Impedanz Die Impedanz ist einer der wesentlichen Parameter eines Koaxialkabels. Normaler- weise ist die Kabelart aufgedruckt und man kann diese Größe in den Unterlagen der Hersteller nachlesen. Wie auch immer, in machen Fällen ist die Impedanz eines Ka- bels unbekannt oder in Frage gestellt.
  • Seite 36: Messung Anderer Werte

    5.3.1 Kapazitäten und Induktivitäten Die RigExpert Antennen-Analyzer können Kapazitäten von ein paar pF bis zu 0,1 µF wie auch Induktivitäten von einigen nH bis zu 100 µH messen. Beachten Sie, dass die Kondensatoren und Spulen so kurz wie möglich an die Mess-...
  • Seite 37 1. Wählen Sie den R,X Graph -Modus ein und machen Sie eine Messung über ei- nen großen Frequenzbereich. Beispiel 1: Beispiel 2: Unbekannter Kondensator Unbekannte Spule 2. Mit der rechten oder linken Pfeiltaste ändern Sie die Frequenz so lange, bis X im Bereich -25…-100 Ohm bei Kondensatoren bzw.
  • Seite 38: Übertrager

    5.3.2 Übertrager Der RigExpert-Antennenanalyzer können zur Prüfung von HF-Übertragern verwendet werden. Schließen Sie einfach einen 50 Ohm Widerstand (für 1:1 Übertrager) an die Sekundärwicklung an. Verwenden Sie den SWR Graph-, den R,X Graph-Modus oder Smith-Diagramm-Darstellung um das Frequenzverhalten des Übertragers zu unter- suchen.
  • Seite 39: Hf-Signalgenerator

    5.4 HF-Signalgenerator Das Ausgangssignal des RigExpert AA-600, AA-1000 bzw. AA-1400 weist recht- eckige Wellenform und mit einem Pegel von etwa -10 dBm (bei 50 Ohm Last) auf. Daher können diese Analysatoren als Quellen von HF-Signalen für verschiedene Zwecke verwendet werden.
  • Seite 40 Copyright © 2011-2013 Rig Expert Ukraine Ltd Deutsche Ausgabe: © 2011 - 2013 R. Piehler, MixW RigExpert Deutschland http://www.rigexpert.com http://www.rigexpert.de RigExpert ist ein eingetragenes Warenzeichen von Rig Expert Ukraine Ltd RigExpert AA-600, AA-1000 and AA-1400 Antenna Analyzers are made in Ukraine...

Diese Anleitung auch für:

Aa-1000Aa-1400

Inhaltsverzeichnis