Circadiance SleepWeaver Anew Bedienungsanleitung

Vorsichts-
• Beachten Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres Therapiegeräts
bezüglich der Einstellungen und den Betriebsdaten.
• Die technischen Spezifikationen der Maske sind als Informationen für Ihren
Klinikarzt vorgesehen, sodass die Kompatibilität mit dem Therapiegerät festgestellt
werden kann. Wenn die Maske außerhalb der genannten Spezifikationen verwendet
wird, wird eventuell die Dichtung und der Komfort der Maske beeinträchtigt, es
kann keine optimale Therapie erreicht werden und ein Leck bzw. eine Variation der
Leckrate kann die Funktion des Geräts beeinträchtigen.
• Die Maske sollte jeden zweiten Tag gereinigt werden, um zu verhindern, dass sich
Schmutz und Öl von der Haut an der Maske ansammelt.
• Die Maske darf nicht mit einer nicht zugelassenen Reinigungs- oder
Desinfektionsmethode behandelt werden.
• Der Benutzer muss sein Gesicht waschen, bevor die Maske angelegt wird.
• Der Patient darf die Maske in keiner Weise modifizieren.
• Die Maske darf nicht im Wäschetrockner getrocknet werden.
Kontraindikationen
• Die SleepWeaver Anew-Maske sollte nicht in Verbindung mit hochvolumigen
Beatmungsgeräten eingesetzt werden, die nicht belüftete Masken erfordern.
• Die SleepWeaver Anew-Maske ist möglicherweise nicht für Personen mit folgenden
Erkrankungen geeignet: beeinträchtigter unterer Ösophagussphinkter; übermäßiger Reflux;
beeinträchtigter Hustenreflex oder Hiatushernie.
Technische Daten
1. Therapie-Druckbereich
4 to 30 cmH O
2
2. Widerstand (Druckabfall) mit Anti-Erstickungsventil nach außen geschlossen
@ 50 l/min = 0.3 cmH O @ 100 l/min = 0.4 cmH
2
3. Inspiratorischer und exspiratorischer Widerstand mit Anti-Erstickungsventil
nach außen geöffnet
Inspiration @ 50 l/min = 1.8 cmH O Expiration @ 50 l/min = 1.7 cmH
2
4. Betrieb des Anti-Erstickungsventils:
Nach außen geöffnet @ 1.6 cmH O
2
5. Leck-Festrate (Fluss kann je nach Herstellungsverfahren variieren):
Druck (cm H 0) 4 5
2
Fluss (lpm) 16 18
6. Umgebungsbedingte Aufbewahrung und Betriebsbedingungen dürften keine
Auswirkungen auf die Funktionalität dieses Geräts haben.
7. Geräuschpegel
• A-bewerteter Schallleistungspegel, 29 dBA
• A-bewerteter Schalldruckpegel @ 1m, 21 dBA
8. 22-mm-Schwenkanschluss .
9. Dieses Gerät sollte für den Gebrauch unter normalen Bedingungen und bei
normalem Reinigungszustand für einen Zeitraum von mindestens 90 Tagen
verwendet werden können.
10.Das Gerät ist nicht aus natürlichem Gummilatex hergestellt.
Eingeschränkte Garantie www.circadiance.com/help
Circadiance garantiert für 90 Tage ab Kaufdatum des Erstkäufers, dass die Sleep-
Weaver Anew Soft Cloth Full Face PAP-Nasenmaske und das Kopfband frei von
Materialschäden und Herstellungsfehlern ist.
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20,
2514 AP The Hague,
The Netherlands
Die für Circadiance eingetragenen Patente und Markenzeichen finden Sie auf der Website www.circadiance.com/IP.
O
2
O
2
Nach außen geschlossen @ 2.1 cmH
2
10 15 20 25 30
30 41 50 58 67
Ausrichtung der Maske
1. Die SleepWeaver Anew-Maske aus der Packung nehmen.
2. Die richtige Ausrichtung der Maske ist wie folgt:
a. Der orale Teil bedeckt Ihren Mund
1. Enthält ein 90
mit einem Anti-Erstickungsventil
2. Enthält Ausatmungslöcher
3. Die Maske ist in drei Größen erhältlich
(Small, Regular, Large)
b. Der nasale Teil bedeckt Ihre Nase
Anpassen der Maske
O
1
4
0459
101094 REV 7
Anew
®
Bedienungsanleitung
Verwendungszweck
Diese SleepWeaver-Maske ist als Schnittstelle für die
kontinuierliche positive Überdruckbeatmung (CPAP)oder
Bi-Level-Therapie vorgesehen. Diese Maske ist für die
Mehrfachverwendung durch einen Patienten zu Hause
oder in der Klinik-/institutionellen Umgebung vorgese-
hen. Diese Maske ist für die Verwendung an Patienten
mit mehr als 30 kg Gewicht vorgesehen.
a. / 1.
-Ellbogendrehstück a. / 2.
o
a. / 3.
2 3
5
Sehen Sie sich das Video über
das korrekte Anlegen der Maske an
www.circadiance.com/help
Postadresse: PO Box 17480, Pittsburgh PA 15235
Hausadresse: 1300 Rodi Road Turtle Creek PA 15145
Telefon: 888-825-9640 or +1 724-858-2837
cservice@circadiance.com www.sleepweaver.com
Deutsch
b.