HQ Power PA5N/SP1 Bedienungsanleitung
Tragbares "public address"-system 7w / 8 ohm
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PA5N
PORTABLE PUBLIC ADDRESS SYSTEM 7W / 8 OHM
DRAAGBAAR PUBLIC ADDRESS SYSTEEM 7 W/8 OHM
SYSTÈME DE PUBLIC ADDRESS PORTABLE 7 W/8 OHMS
SISTEMA "PUBLIC ADDRESS" PORTÁTIL 7W / 8 OHM
TRAGBARES "PUBLIC ADDRESS"-SYSTEM 7W / 8 OHM
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
23/01/2009
3
6
9
12
15
1
©2008 Velleman
Components nv
®
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für HQ Power PA5N/SP1
Inhaltszusammenfassung für HQ Power PA5N/SP1
- Seite 1 PA5N PORTABLE PUBLIC ADDRESS SYSTEM 7W / 8 OHM DRAAGBAAR PUBLIC ADDRESS SYSTEEM 7 W/8 OHM SYSTÈME DE PUBLIC ADDRESS PORTABLE 7 W/8 OHMS SISTEMA "PUBLIC ADDRESS" PORTÁTIL 7W / 8 OHM TRAGBARES "PUBLIC ADDRESS"-SYSTEM 7W / 8 OHM USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
- Seite 2 PA5N Figure 1 A microphone input A microfooningang B 12VDC charger input B 12 VDC laadingang C power/charge LED C voeding-/laadled D on/off – volume control D aan-uitschakelaar/volumeknop E speaker E luidspreker F battery compartment F batterijvak A prise d’entrée microphone A entrada de micrófono B prise de recharge12 VCC B entrada de carga 12VDC...
-
Seite 15: Sicherheitshinweise
PA5N BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll;... - Seite 16 Eigenschaften • leichtes, attraktives Design, einfach zu tragen • niedriger Rausch, ausgezeichnete Wirkung • ideal für Schulen, Fabriken, Meetings und Markthändler • Kopfhörer mit dynamischem Mikrofon • Ersatzmikrofon: PA5N/SP1 Umschreibung Siehe Abbildungen, Seite Error! Bookmark not defined. dieser Bedienungsanleitung. Anwendung •...
-
Seite 17: Die Batterien
PA5N Die Batterien • Schalten Sie das Gerät aus, ehe Sie die Batterien ersetzen. • Öffnen Sie das Batteriefach [F] auf der Rückseite. • Legen Sie 8 neue 1,5 V AA-Batterien des gleichen Typs ein (LR6C, nicht mitgeliefert). Beachten Sie die Polarität. Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig. -
Seite 18: Technische Daten
PA5N Technische Daten Lautsprecher 2,5"/8 Ω Leistung max. 7 W Frequenzbereich 100 ~ 13.000 Hz (± 3 dB) Länge Gürtel Stromversorgung 9 ~ 12 VDC (8 x 1,5V AA (LR6C), nicht mitgeliefert) Gewicht 330 g Abmessungen 170 x 72 x 52 mm Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. - Seite 21 pour laquelle il a été initialement prévu comme sich darüber entscheiden, dieses Produkt durch décrit dans la notice ; ein gleiches Produkt zu ersetzen oder die - tout dommage engendré par un retour de Kaufsumme ganz oder teilweise l’appareil emballé dans un conditionnement zurückzuzahlen.
- Seite 22 • Jede kommerzielle Garantie lässt diese - defectos causados por un incendio, daños Rechte unberührt. causados por el agua, rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc. ; Die oben stehende Aufzählung kann - defectos causados a conciencia , descuido o eventuell angepasst werden gemäß der por malos tratos, un mantenimiento Art des Produktes (siehe inapropiado o un uso anormal del aparato...