Denver DAB-43 PLUS Bedienungsanleitung

DAB-43 PLUS (German_2014) (495 x 150 mm) • 10 Feb 2014 • AT
BEDIENELEMENTE
GERMAN
16
DAB-43 PLUS
15
DAB+/ DAB Band III / UKW-Radio
14
BEDIENUNGSANLEITUNG
13
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. LAUTSPRECHER
11. SENDERSPEICHER 3
SPANNUNGSVERSORGUNG
NETZBETRIEB
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am DC 6V IN Netzteileingang auf der Rückseite
des Geräts und an der Steckdose an.
Bei Erstgebrauch schließen Sie das Netzkabel fest an der Buchse an, damit ein guter Kontakt
hergestellt wird.
BATTERIEBETRIEB
1. Zum Batteriebetrieb muss das Netzkabel abgezogen werden.
2. Ziehen Sie das Netzkabel vom Gerät ab und setzen Sie 4 AA-Batterien (nicht mitgeliefert)
im Batteriefach ein.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder.
1 2 3 4 5 6 7
Bitte beachten Sie:
Überprüfen Sie Ihre Batterien regelmäßig. Überalterte oder erschöpfte Batterien müssen
ausgetauscht werden. Bei längerer Nichtbenutzung oder wenn Sie das Gerät ausschließlich
im Netzbetrieb benutzen, entnehmen Sie die Batterien bitte aus dem Batteriefach, um ein
Auslaufen zu vermeiden.
Warnung: Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben
8 auf dem Typenschild übereinstimmt. Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
17 Bei längerer Nichtbenutzung (beispielsweise im Urlaub) ziehen Sie bitte den Netzstecker.
9
21
18 SICHERHEITSHINWEISE ZU BATTERIEN:
• Bewahren Sie Batterien vor Kindern und Haustieren geschützt auf.
• Setzen Sie Batterien mit korrekter Polarität (+/–) ein. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen
19
oder Sachschäden führen.
11 • Überalterte oder erschöpfte Batterien müssen entnommen werden. Bei längerer
Nichtbenutzung entnehmen Sie bitte die Batterien, um Schäden durch korrodierte Batterien
22
12 20
zu vermeiden.
• Werfen Sie Batterien keinesfalls ins Feuer und setzen Sie sie auch keinen anderen
Wärmequellen aus
10
• Entsorgung von Batterien: Überalterte oder erschöpfte Batterien müssen ordnungsgemäß
entsprechend der örtlichen Bestimmungen entsorgt werden. Für detaillierte Informationen
wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Abfallentsorgungsunternehmen.
• Folgen Sie den Sicherheits-, Benutzungs- und Entsorgungsanleitungen des Batterieherstellers.
LAUTSTÄRKE + 12. FUNKTION/SCHLUMMERTASTE
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
ABWÄRTS 13. ALARM/SLEEPTIMER
Kurzer Tastendruck – Drücken Sie die Taste kurz und lassen Sie sie wieder los.
INFO/EINSTELLUNGEN 14. AUTOMATISCHE SENDERSUCHE
Taste gedrückt halten – Halten Sie die Taste gedrückt, bis die Funktion aktiviert ist.
AUFWÄRTS 15. STAND-BY
SENDERSPEICHER 1 16. LAUTSTÄRKE –
EIN/AUS
LCD-DISPLAY 17. EIN/AUS
Mit Tastendruck schalten Sie das Gerät zwischen AUS und STAND-BY um. Mit Tastendruck
SENDERSPEICHER 2 18. AUX-IN-BUCHSE
heben Sie ebenfalls die SCHLUMMERFUNKTION und den SLEEPTIMER auf.
UMSCHALTUNG SENDERSPEICHER 19. KOPFHÖRERBUCHSE
SENDERSPEICHER 4 20. 6-V-NETZTEILEINGANG
LAUTSTÄRKE
21. BATTERIEFACH
Hier stellen Sie die Lautstärke ein. Mit VOL+ erhöhen Sie die Lautstärke, mit VOL– verringern
22. UKW-TELESKOPANTENNE
Sie die Lautstärke.
Mit diesen Tasten steuern Sie ebenfalls die Lautstärke der Kopfhörer.
AUFWÄRTS UND ABWÄRTS
Mit diesem Tasten stellen Sie den Weckalarm und den Sleeptimer ein.
ENTER
Mit ENTER haben Sie folgende Funktionen:
-Bestätigung der Senderwahl im DAB-Modus;
-Änderung des Audiomodus im FM-Modus;
-Bestätigung der Weckalarm- und Sleeptimer-Einstellungen.
INFO/EINSTELLUNGEN
Mit INFO/SETUP ändern Sie die Art der im Display angezeigten Informationen.
FUNKTION/SCHLUMMERTASTE
Mit FUNCTION/SNOOZE schalten Sie zwischen DAB und UKW um.
SENDERSPEICHER 1, SENDERSPEICHER 2, SENDERSPEICHER 3 UND
SENDERSPEICHER 4
Mit diesen Tasten speichern Sie Sender in den Senderspeichern im DAB- und UKW-Modus
und rufen Sie die Sender wieder auf.
ALARM/SLEEPTIMER
Hier rufen Sie das Weckalarm-Einstellungsmenü auf.
Bei eingeschaltetem Radio rufen Sie mit langem Tastendruck das Sleeptimer-Einstellungsmenü
auf.
AUTOMATISCHE SENDERSUCHE
Im DAB-Modus drücken Sie die Taste für einen schnellen DAB-Scan. Halten Sie die Taste
für einen vollständigen DAB-Scan gedrückt.
Im UKW-Modus drücken Sie die Taste zur automatischen Sendersuche.
KOPFHÖRER
3,5-mm-Buchse zum Anschluss von Stereo-Kopfhörern (nicht mitgeliefert). Der interne
Lautsprecher wird beim Anschluss von Kopfhörern stummgeschaltet.
Vermeiden Sie hohe Lautstärken auf den Kopfhörern, das kann zu Hörschäden führen.
AUX-IN-BUCHSE
3,5-mm-Buchse zum Anschluss einer externen Signalquelle wie MP3-Player, CD-Player,
Fernseher oder Computer.
DC 6V BUCHSE
Hier schließen Sie das Netzteilkabel an.
STAND-BY-MODUS
1. Drücken Sie POWER (EIN/AUS) zum Einschalten des Geräts.
2. Das Display leuchtet auf und zeigt „Welcome! Digital Radio" an.
3. Nach 2 bis 3 Sekunden verdunkelt sich das Display und „Standby" wird angezeigt, danach
wird die Uhrzeit angezeigt.
Uhrzeit und Datum werden während des Betriebs des Radios automatisch aktualisiert.
BEDIENUNGSHINWEISE DAB-MODUS
AUTO SCAN
1. Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus.
2. Mit STANDBY schalten Sie das Radio ein.
3. Beim ersten Einschalten wählt das Gerät automatisch den DAB-Modus und beginnt
einen Scan der DAB-Kanäle nach verfügbaren Sendern. Warten Sie ab, bis der Vorgang
beendet ist, anderenfalls werden keine DAB-Sender gespeichert.
Während des Scans wird der Fortschritt angezeigt, Kanalnummer, Multiplexname und
die Gesamtzahl der aufgefundenen Sender werden ebenfalls angezeigt.
4. Nach der Beendigung des Scans schaltet das Gerät automatisch zum ersten Sender in
der Liste. Die Sender sind in alphanummerischer Reihenfolge, zuerst 0 bis 9, dann A
bis Z geordnet.
5. Wurden während des Scans keine Sender gefunden, so wird im Display „NO SIGNAL
DAB" angezeigt. In diesem Fall richten Sie das Gerät oder die Antenne neu aus und
drücken Sie erneut AUTO SCAN.
Bitte beachten Sie: Wie beim Digitalfernsehen kann es noch einige Bereiche geben, in
denen kein starkes DAB-Signal empfangen wird. Die Sendeanstalten verbessern ständig
ihr DAB-Angebot. Erfragen Sie die Abdeckung Ihres Gebiets.
SENDER WÄHLEN
1. Drücken Sie AUFWÄRTS oder ABWÄRTS, um durch die verfügbaren Sender zu scrollen.
2. Im Display wird während der Sendersuche „SEARCHING ..." angezeigt. Wird nach der
Senderwahl „not available" angezeigt, so setzen Sie Ihr Radio bitte um, um den Empfang
zu verbessern.
SEKUNDÄRE SENDER
Einige Sender haben einen oder mehrere sekundäre Dienste. Sind sekundäre Sender
verfügbar, so wird „>" hinter dem Sendernamen angezeigt.
BBC5Live> >BBC Sport Extra
BBC National DAB BBC National DAB
SENDERSPEICHER
SENDER SPEICHERN
1. Wählen Sie einen DAB-Sender wie oben beschrieben.
2. Halten Sie eine der Tasten des Senderspeicher gedrückt, bis im Display „Preset x stored
" angezeigt wird.
SENDERSPEICHER AUFRUFEN
Drücken Sie die Taste des Senderspeichers.
Bitte beachten Sie: Das Gerät kann bis zu 8 Sender für DAB und 8 Sender für UKW
speichern.
Bitte beachten Sie: Zur Benutzung der Speicherfunktion 5~8 drücken Sie zunächst SHIFT
und dann eine der Tasten PRESET 1~4.