Ecoflam MAX GAS 350 PR Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GAS BURNERS
MAX GAS 350 PR
MAX GAS 500 PR
Technical data
Dati tecnici
Données techniques
Datos técnicos
Технические характеристики
Technische Daten
Operating instructions
Istruzioni per l'uso
Notice d'emploi
Manual de uso
Руководство по эксплуатации
Betriebsanleitung
Electric diagrams
Schemi elettrico
Schémas électrique
Esquemas eléctrico
Электрические схемы
Elektrische Diagramme
Spare parts list
Parti ricambi
Pièces de rechange
Piezas de recambio
Запчасти
Ersatzteilliste
MAX GAS 350 LN PR-MD TC SGT 230-50 BT330
MAX GAS 350 LN PR-MD TL SGT 230-50 BT330
MAX GAS 500 LN PR-MD TC SGT 400-50 BT330
MAX GAS 500 LN PR-MD TL SGT 400-50 BT330
www.ecoflam-burners.com
3143401
3143402
3143406
3143407
EN
IT
FR
ES
RU
DE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ecoflam MAX GAS 350 PR
Inhaltszusammenfassung für Ecoflam MAX GAS 350 PR
- Seite 1 GAS BURNERS MAX GAS 350 PR MAX GAS 500 PR Technical data Dati tecnici Données techniques Datos técnicos Технические характеристики Technische Daten Operating instructions Istruzioni per l’uso Notice d’emploi Manual de uso Руководство по эксплуатации Betriebsanleitung Electric diagrams Schemi elettrico Schémas électrique...
- Seite 2 68 - 71 Esquemas eléctrico Электрические схемы Elektrische Diagramme Spare parts list Parti di ricambio Pièces de rechange 72 - 74 Piezas de recambio Запчасти Ersatzteilliste Conformity declaration Dichiarazione di conformità Déclaration de conformite Declaración de conformidad Сертификат соответствия Konformitätserklärung www.ecoflam-burners.com 420010537501...
- Seite 4 420010537501...
- Seite 56 Leistungsbereich. Abweichungen ergeben. Jede andere Verwendungsart erfordert die Ecoflam Brenner sind nach allen einschlägigen Vorschriften und Richtlinien entworfen und gebaut. Alle Brenner entsprechen den Sicherheits- und Energiesparvorschriften im Rahmen ihrer jeweiligen Leistungsbereiche. Die Qualität wird durch das nach ISO 9001:2008 zertifizierte Qualitätsmanagementsystem garantiert...
- Seite 57 BBCH: Brenner mit Brennkopf und Flansch. - 1 Tasche mit :- Mehrsprachigem technischen Handbuch. - Schlüssel. - Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben. GT: Separate Gas-Zug KIT & ACS sind separat bestellbar und werden getrennt geliefert 420010537501 www.ecoflam-burners.com...
-
Seite 58: Funktion
Gas-Mindestdruckschalter Luftdruckschalter Hauptmagnetventil Sicherheitsmagnetventil Sicherheitsventil mit thermischer Auslösung (muss vom Installateur montiert werden) Gasdruckregler Filter Gas-Kugelventil (muss vom Installateur montiert werden) 119pBr Messpunkt für Gasauslassdruck. Messpunkt für Gasdruck zwischen den Ventilen. 119.2 Messpunkt für Luftdruck. Drosselventil Servomotor Drosselventil www.ecoflam-burners.com 420010537501... - Seite 59 Ändern / Bestätigen des markierten Wertes Vor Ein- oder Ausbau des Automaten, Gerät spannungslos Entriegeln des Feuerungs- machen. Der Automat darf nicht automaten. geöffnet oder repariert werden. Rote Leuchtdiode (blinkt bei Störung) Funktion - Schalttafel Schalter I/0 Signallampe thermischer Block display 420010537501 www.ecoflam-burners.com...
- Seite 60 Bestimmungen vorgeschrieben wird. LPG UMWANDLUNG KITLPG-MAXGAS... Für den Betrieb mit LPG muss das LPG- Set erworben und gemäß den Anweisungen im beiliegenden Handbuch montiert werden. LEGENDE Pf: Gegendruck der Feuerungsanlage Pb: Brennerdruck (Brennkopf + kompletter Gas-Zug) Pin: Mindestzufuhrdruck www.ecoflam-burners.com 420010537501...
- Seite 61 Anschluss des Gas-Zugs Messergebnisse nicht verfälscht werden. Für ausführlichere Informationen wenden Den Gas-Zug an die Stecker am Brenner Sie sich bitte an das Personal von Ecoflam anschließen. Die Brenner sind für den Anschluss an eine Dreiphasen-Versorgung von 400 V geeignet.
- Seite 62 Kalibrierung des jeweiligen Systems überprüft und korrigiert werden. Leistung (kW) Beispiel in der Abbildung: Vom Generator benötigte Leistung: 380 kW. Druck in der Brennkammer: 3.5 mbar. Zündkopfkammer: 2.5 (zwischen 2 und 3). Gasdruck im Kopf: 13 mbar. www.ecoflam-burners.com 420010537501...
- Seite 63 30/37 mbar; den Regler auf einen Wert den korrekten Brennerbetrieb erreicht. von 18 mbar einstellen). Den Deckel M Den Deckel M abschrauben und wieder anschrauben. abnehmen. Den Regler N auf einen Wert einstellen, der 60 % des nominalen Gaszufuhrdrucks entspricht (z.B. 420010537501 www.ecoflam-burners.com...
-
Seite 64: Wartung
• setzen Sie zur Vereinfachung der • Das Blasrohr und der Zündkopf können Kontrolle eine Abgastemperaturan- sehr heiß sein. zeige ein. Abschlußeines Wartungsvertrages Kontrolle der Abgastemperatur Ausbau des Zündkopfs empfohlen werden. • regelmäßig die Abgastemperatur • Siehe die Bilder in der Reihenfolge. www.ecoflam-burners.com 420010537501... - Seite 65 4.Sind alle Regel- und Sicherheitsgeräte • Die Ergebnisse in den entsprechenden wie Kesselthermostat, Dokumenten eintragen. Wassermangelsicherung, End- schalter etc. eingestellt? Falls die Betriebsstörung anhält, verwenden Sie die folgende Tabelle. Sicherheitskomponenten dürfen nicht repariert, sondern müssen durch Teile mit 420010537501 www.ecoflam-burners.com...
- Seite 72 420010537501...
- Seite 73 420010537501 www.ecoflam-burners.com...
- Seite 74 420010537501...
- Seite 75 Déclaration de conformité pour for gas burners per bruciatori a gas brûleurs de gaz Noi, Nous, Ecoflam Bruciatori S.p.A. Ecoflam Bruciatori S.p.A. Ecoflam Bruciatori S.p.A. declare under our sole responsibility dichiariamo sotto la nostra déclarons sous notre responsabilite, that the gas burners named responsabilità, che i bruciatori a gas...
- Seite 76 Ecoflam Bruciatori S.p.A. reserves the right to make any adjustments, without prior notice, which is considered necessary or useful to its products, without affecting their main features Ecoflam Bruciatori S.p.A. si riserva il diritto di apportare ai prodotti le modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali.