Inhaltszusammenfassung für Vaterra 1972 CHEVY SUBURBAN ASCENDER
Seite 1
1972 CHEVY® SUBURBAN ASCENDER® OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DE L’UTILISATEUR Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. MANUALE DELL’UTENTE Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
WASSERGESCHÜTZTES FAHRZEUG MIT WASSERDICHTER ELEKTRONIK / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Ihr neues Horizon Hobby Fahrzeug wurde mit einer Kombination von vom Motor entfernt ist. Lassen Sie einen nassen Motor auf hoher wasserfesten und spritzwassergeschützen Komponenten ausgestattet, Geschwindigkeit laufen wird dieses den Motor sehr schnell beschädigen.
DURCHFÜHREN EINES LENKTESTS Führen Sie den Funktionstest durch, ohne dass die Räder den Boden berühren. Sollten sich die Räder nach dem Einschalten drehen, justieren Sie die Gastrimmung mit TH Trim Knopf bis die Räder stoppen. Um die Räder nach vorne drehen zu lassen, ziehen Sie den Gashebel. Um rückwärts zu fahren warten Sie bis die Räder zum Stillstand gekommen sind und drücken dann den Hebel nach vorne.
Seite 9
REPLACEMENT PARTS LIST • ERSATZTEILE • LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE • ELENCO DEI RICAMBI Part # English Deutsch Français Italiano LOS4114 48 Pitch Pinion Gear, 14T 48 Pitch Ritzel, 14T Pignon moteur 48DP, 14T 48 Pitch pignone, 14T Waterproof 60A Forward/Reverse Wasserdicht 60A Vorwärts / Rückwärts Étanche à...
Seite 10
REPLACEMENT PARTS LIST • ERSATZTEILE • LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE • ELENCO DEI RICAMBI Part # English Deutsch Français Italiano M3 x 5 mm, Stellschraube mit Ring- Vis de fi xation à bout cuvette M3 x 5 mm VTR235322 M3 x 5mm Cup Point Setscrew (10) Vite bombata M3 x 5 mm (10) schneide (10) (10)
Seite 11
/ / / / / / / / OPTIONAL PARTS LIST • OPTIONALE BAUTEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PEZZI OPZIONALI Part # English Deutsch Français Italiano Satz mit Zahnrädern für hohe und Ensemble d’engrenage de vitesse élevée et VTR232008 High & Low Speed Gear Set Ingranaggi bassa e alta velocità...
Seite 12
1972 CHEVY ® SUBURBAN ASCENDER ® , RTR...
Seite 13
1972 CHEVY ® SUBURBAN ASCENDER ® , RTR...
Seite 14
1972 CHEVY ® SUBURBAN ASCENDER ® , RTR...
Seite 16
MOTOR INSTALLATION MOTOREINBAU DYNS1216 INSTALLATION DU MOTEUR INSTALLAZIONE DEL MOTORE VTR232067 VTR232067 VTR243010 VTR235025 VTR235320 LOS4114 VTR235025 BATTERY TRAY ASSEMBLY MONTAGE DES AKKUHALTERS ASSEMBLAGE DU SUPPORT DE BATTERIE GRUPPO SUPPORTO BATTERIA VTR331016 VTR235110 1972 CHEVY ® SUBURBAN ASCENDER ® , RTR...
Seite 17
1972 CHEVY ® SUBURBAN ASCENDER ® , RTR...